| dansk | dan-000 |
| hærde | |
| català | cat-000 | endurir |
| català | cat-000 | trempar |
| čeština | ces-000 | kalit |
| čeština | ces-000 | popouštět |
| čeština | ces-000 | přitvrdit |
| čeština | ces-000 | tvrdit |
| čeština | ces-000 | tvrdnout |
| 普通话 | cmn-000 | 回火 |
| 普通话 | cmn-000 | 淬硬 |
| 國語 | cmn-001 | 回火 |
| 國語 | cmn-001 | 淬硬 |
| dansk | dan-000 | gøre hård |
| Deutsch | deu-000 | abhärten |
| Deutsch | deu-000 | abschrecken |
| Deutsch | deu-000 | hart machen |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| Deutsch | deu-000 | stählen |
| eesti | ekk-000 | karastama |
| ελληνικά | ell-000 | σκληραίνω |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | quench |
| English | eng-000 | season |
| English | eng-000 | soak |
| English | eng-000 | steel |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | toughen |
| Esperanto | epo-000 | hardi |
| føroyskt | fao-000 | herða |
| suomi | fin-000 | karkaista |
| suomi | fin-000 | temperoida |
| français | fra-000 | durcir |
| français | fra-000 | tremper |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκληρύνω |
| Ido | ido-000 | hardigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepuh |
| íslenska | isl-000 | bæta |
| íslenska | isl-000 | styrkja |
| italiano | ita-000 | indurire |
| italiano | ita-000 | temperare |
| italiano | ita-000 | temprare |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛える |
| lietuvių | lit-000 | grūdinti |
| latviešu | lvs-000 | rūdīt |
| Nederlands | nld-000 | harden |
| Nederlands | nld-000 | stalen |
| Nederlands | nld-000 | temperen |
| nynorsk | nno-000 | herde |
| bokmål | nob-000 | herde |
| occitan | oci-000 | trempar |
| polski | pol-000 | hartować |
| português | por-000 | endurecer |
| português | por-000 | enrijar |
| português | por-000 | temperar |
| română | ron-000 | a căli |
| русский | rus-000 | закаливать |
| Koyraboro senni | ses-000 | jiŋ-jiŋandi |
| slovenčina | slk-000 | kaliť |
| slovenščina | slv-000 | kaliti |
| español | spa-000 | endurecer |
| español | spa-000 | templar |
| svenska | swe-000 | härda |
| lingaedje walon | wln-000 | aduri |