| bahasa Indonesia | ind-000 |
| petualangan | |
| Afrikaans | afr-000 | avontuur |
| toskërishte | als-000 | arrati |
| toskërishte | als-000 | aventurë |
| toskërishte | als-000 | sipërmarrje të vështira |
| toskërishte | als-000 | sprovë e rrezikshme |
| العربية | arb-000 | مُجازفة |
| العربية | arb-000 | مُجَازَفَة |
| العربية | arb-000 | مُخاطرة |
| العربية | arb-000 | مُغامرة |
| العربية | arb-000 | مُغَامَرَة |
| беларуская | bel-000 | прыгоды |
| български | bul-000 | авантюра |
| български | bul-000 | лудория |
| български | bul-000 | приключение |
| български | bul-000 | риск |
| български | bul-000 | рискована постъпка |
| català | cat-000 | aventura |
| català | cat-000 | aventurisme |
| čeština | ces-000 | avanturismus |
| čeština | ces-000 | dobrodružství |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险越轨行为 |
| 普通话 | cmn-000 | 危险事业 |
| 普通话 | cmn-000 | 大胆的冒险 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險主義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mào xiǎn zhǔ yi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | avantüra |
| dansk | dan-000 | eventyr |
| Deutsch | deu-000 | Abenteuer |
| Deutsch | deu-000 | Wagnis |
| eesti | ekk-000 | seiklus |
| ελληνικά | ell-000 | αποκοτιά |
| ελληνικά | ell-000 | τόλμημα |
| English | eng-000 | adventure |
| English | eng-000 | dangerous undertaking |
| English | eng-000 | escapade |
| English | eng-000 | risky venture |
| Esperanto | epo-000 | aventurismo |
| Esperanto | epo-000 | aventuro |
| euskara | eus-000 | abentura |
| føroyskt | fao-000 | ævintýr |
| suomi | fin-000 | hurjastelu |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | seikkailu |
| suomi | fin-000 | uhkayritys |
| suomi | fin-000 | uskalias hanke |
| suomi | fin-000 | vaarallinen yritys |
| français | fra-000 | aventure |
| français | fra-000 | aventurisme |
| français | fra-000 | escapade |
| Frysk | fry-000 | aventoer |
| galego | glg-000 | aventura |
| galego | glg-000 | experiencia |
| galego | glg-000 | peripecia |
| diutsch | gmh-000 | aventiure |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopīhoihoi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pustolov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pustolovina |
| עברית | heb-000 | הרפתקה |
| עִברִית | heb-003 | הַרְפַּתְקָה |
| hrvatski | hrv-000 | avantura |
| hrvatski | hrv-000 | pustolovina |
| magyar | hun-000 | kaland |
| bahasa Indonesia | ind-000 | avontir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | avontur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenakalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peristiwa |
| íslenska | isl-000 | ævintýri |
| italiano | ita-000 | avventura |
| italiano | ita-000 | peripezia |
| 日本語 | jpn-000 | アドベンチャー |
| 日本語 | jpn-000 | アドベンチュア |
| 日本語 | jpn-000 | アドヴェンチャー |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険 |
| монгол | khk-000 | адал явдал |
| монгол | khk-000 | хийморь |
| 한국어 | kor-000 | 모험 |
| 한국어 | kor-000 | 모험주의 |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | discrimen |
| latine | lat-000 | eventa |
| latine | lat-000 | fortuna |
| latine | lat-000 | periculum |
| lietuvių | lit-000 | avantiūrizmas |
| Malti | mlt-000 | avventura |
| Nederlands | nld-000 | avontuur |
| Nederlands | nld-000 | lotgeval |
| Nederlands | nld-000 | perikel |
| Nederlands | nld-000 | wederwaardigheid |
| nynorsk | nno-000 | eventyr |
| bokmål | nob-000 | eventyr |
| Papiamentu | pap-000 | aventura |
| فارسی | pes-000 | حادثه |
| فارسی | pes-000 | سرگذشت |
| فارسی | pes-000 | ماجرا |
| فارسی | pes-000 | ماجراجویی |
| فارسی | pes-000 | مخاطره |
| polski | pol-000 | przygoda |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | wypadek |
| português | por-000 | acaso |
| português | por-000 | aventura |
| português | por-000 | peripécia |
| русский | rus-000 | авантю́ра |
| русский | rus-000 | авантюра |
| русский | rus-000 | авантюризм |
| русский | rus-000 | приключе́ние |
| slovenščina | slv-000 | pripetljaj |
| español | spa-000 | aventura |
| español | spa-000 | aventura riesgosa |
| español | spa-000 | aventurismo |
| español | spa-000 | empresa peligrosa |
| español | spa-000 | escapada |
| shqip | sqi-000 | aventurë |
| svenska | swe-000 | vågspel |
| svenska | swe-000 | äventyr |
| lia-tetun | tet-000 | aventura |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เสี่ยง |
| Türkçe | tur-000 | macera |
| Türkçe | tur-000 | seruven |
| tiếng Việt | vie-000 | mạo hiểm |
| Volapük | vol-000 | ventür |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | episod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenakalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peristiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petualangan |