bahasa Indonesia | ind-000 |
sopan |
Afrikaans | afr-000 | beleefd |
Afrikaans | afr-000 | deftig |
Afrikaans | afr-000 | geskikt |
Englisce sprǣc | ang-000 | gedefe |
العربية | arb-000 | حسن |
العربية | arb-000 | لطيف |
العربية | arb-000 | مؤدب |
العربية | arb-000 | مُؤَدَّب |
العربية | arb-000 | مُهَذَّب |
العربية | arb-000 | يستحق |
Semantic Domains | art-292 | 4.3.7 |
asturianu | ast-000 | cumplíu |
azərbaycanca | azj-000 | nəzakətli |
беларуская | bel-000 | ветлівы |
bosanski | bos-000 | učtiv |
български | bul-000 | благоприличен |
български | bul-000 | вежлив |
български | bul-000 | достоен |
български | bul-000 | любезен |
български | bul-000 | пристоен |
български | bul-000 | скромен |
български | bul-000 | учтив |
català | cat-000 | correcte |
català | cat-000 | cortès |
català | cat-000 | cívic |
català | cat-000 | decent |
català | cat-000 | decorós |
català | cat-000 | discreció |
català | cat-000 | educat |
català | cat-000 | gentil |
català | cat-000 | honorable |
català | cat-000 | reserva |
català | cat-000 | respectable |
català | cat-000 | visible |
čeština | ces-000 | korektní |
čeština | ces-000 | slušný |
čeština | ces-000 | uhlazený |
čeština | ces-000 | zdvořilý |
čeština | ces-000 | úctyhodný |
普通话 | cmn-000 | 体面 |
普通话 | cmn-000 | 体面的 |
普通话 | cmn-000 | 值得尊敬的 |
普通话 | cmn-000 | 值得尊重的 |
普通话 | cmn-000 | 值得称道的 |
普通话 | cmn-000 | 可尊敬的 |
普通话 | cmn-000 | 可敬的 |
普通话 | cmn-000 | 合乎礼仪的 |
普通话 | cmn-000 | 客气 |
普通话 | cmn-000 | 尊贵 |
普通话 | cmn-000 | 尊贵的 |
普通话 | cmn-000 | 应受尊敬的 |
普通话 | cmn-000 | 得体的 |
普通话 | cmn-000 | 有教养的 |
普通话 | cmn-000 | 有礼貌 |
普通话 | cmn-000 | 有礼貌的 |
普通话 | cmn-000 | 有约束的 |
普通话 | cmn-000 | 正派的 |
普通话 | cmn-000 | 羞怯的 |
國語 | cmn-001 | 客氣 |
國語 | cmn-001 | 尊貴 |
國語 | cmn-001 | 有禮貌 |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn gui |
dansk | dan-000 | høflig |
dansk | dan-000 | respektabel |
dansk | dan-000 | sømmelig |
dansk | dan-000 | velopdragen |
dansk | dan-000 | værdig |
Deutsch | deu-000 | Bürger- |
Deutsch | deu-000 | anständig |
Deutsch | deu-000 | artig |
Deutsch | deu-000 | ehrenwert |
Deutsch | deu-000 | galant |
Deutsch | deu-000 | geziemend |
Deutsch | deu-000 | höflich |
Deutsch | deu-000 | respektabel |
Deutsch | deu-000 | schicklich |
Deutsch | deu-000 | würdig |
eesti | ekk-000 | peenekombeline |
eesti | ekk-000 | viisakas |
eesti | ekk-000 | väärikas |
ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
ελληνικά | ell-000 | ευπρεπής |
ελληνικά | ell-000 | κόσμιος |
ελληνικά | ell-000 | συμπαθής |
English | eng-000 | becoming |
English | eng-000 | bland |
English | eng-000 | civic |
English | eng-000 | civil |
English | eng-000 | comely |
English | eng-000 | comme il faut |
English | eng-000 | courteous |
English | eng-000 | courtly |
English | eng-000 | decent |
English | eng-000 | decorous |
English | eng-000 | estimable |
English | eng-000 | good |
English | eng-000 | gracious |
English | eng-000 | handsome |
English | eng-000 | honest |
English | eng-000 | honorable |
English | eng-000 | modest |
English | eng-000 | modesty |
English | eng-000 | nice |
English | eng-000 | polite |
English | eng-000 | politic |
English | eng-000 | proper |
English | eng-000 | reserve |
English | eng-000 | respectable |
English | eng-000 | respectful |
English | eng-000 | seemly |
English | eng-000 | smooth |
English | eng-000 | suave |
English | eng-000 | well mannered |
English | eng-000 | well-mannered |
English | eng-000 | worthy |
Esperanto | epo-000 | deca |
Esperanto | epo-000 | estiminda |
Esperanto | epo-000 | ĝentila |
euskara | eus-000 | agurgarri |
euskara | eus-000 | begirune |
euskara | eus-000 | ohoragarri |
euskara | eus-000 | zuhurtasun |
Wikang Filipino | fil-000 | magalang |
suomi | fin-000 | arvoinen |
suomi | fin-000 | arvokas |
suomi | fin-000 | arvostettu |
suomi | fin-000 | asianmukainen |
suomi | fin-000 | hieno |
suomi | fin-000 | hienotunteinen |
suomi | fin-000 | huomaavainen |
suomi | fin-000 | hyvä |
suomi | fin-000 | häveliäisyys |
suomi | fin-000 | ihailtava |
suomi | fin-000 | kohtelias |
suomi | fin-000 | kunniallinen |
suomi | fin-000 | kunnioitettava |
suomi | fin-000 | kunnollinen |
suomi | fin-000 | moitteeton |
suomi | fin-000 | pukeissa oleva |
suomi | fin-000 | siivo |
suomi | fin-000 | silotteleva |
suomi | fin-000 | sovinnainen |
suomi | fin-000 | sulavakäytöksinen |
suomi | fin-000 | säädyllinen |
suomi | fin-000 | säädyllisyys |
suomi | fin-000 | tahdikas |
suomi | fin-000 | ystävällinen |
français | fra-000 | bienséant |
français | fra-000 | bon |
français | fra-000 | civil |
français | fra-000 | convenable |
français | fra-000 | courtois |
français | fra-000 | digne |
français | fra-000 | décent |
français | fra-000 | estimable |
français | fra-000 | honorable |
français | fra-000 | lisse |
français | fra-000 | modeste |
français | fra-000 | modestie |
français | fra-000 | méritant |
français | fra-000 | poli |
français | fra-000 | pudeur |
français | fra-000 | raisonnable |
français | fra-000 | respectable |
français | fra-000 | réserve |
Gàidhlig | gla-000 | cùirteil |
Gàidhlig | gla-000 | modhail |
Gàidhlig | gla-000 | suairc |
galego | glg-000 | cortés |
galego | glg-000 | decoroso |
galego | glg-000 | educado |
galego | glg-000 | respectable |
galego | glg-000 | respectábel |
Српскохрватски | hbs-000 | одгојен |
Српскохрватски | hbs-000 | учтив |
Српскохрватски | hbs-000 | уљудан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odgojen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uljudan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | učtiv |
עברית | heb-000 | מנומס |
עִברִית | heb-003 | יָאֶה |
עִברִית | heb-003 | מְנֻמָּס |
हिन्दी | hin-000 | विनम्र |
हिन्दी | hin-000 | शालीन |
हिन्दी | hin-000 | सभ्य |
hiMxI | hin-004 | maryAxiwa |
hrvatski | hrv-000 | dobar |
hrvatski | hrv-000 | doličan |
hrvatski | hrv-000 | odgojen |
hrvatski | hrv-000 | pristojan |
hrvatski | hrv-000 | uljudan |
hrvatski | hrv-000 | čedan |
magyar | hun-000 | illedelmes |
magyar | hun-000 | tiszteletre méltó |
magyar | hun-000 | udvarias |
արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ |
արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
Ido | ido-000 | polita |
bahasa Indonesia | ind-000 | adab |
bahasa Indonesia | ind-000 | alap |
bahasa Indonesia | ind-000 | beradab |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbahasa |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersopan santun |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersusila |
bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
bahasa Indonesia | ind-000 | hormat |
bahasa Indonesia | ind-000 | jatmika |
bahasa Indonesia | ind-000 | jujur |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesederhanaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesopanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | laik |
bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
bahasa Indonesia | ind-000 | lunak |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendah |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | negeri |
bahasa Indonesia | ind-000 | patut |
bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | santun |
bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
bahasa Indonesia | ind-000 | simbai |
bahasa Indonesia | ind-000 | simpanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | susila |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahu tatakrama |
bahasa Indonesia | ind-000 | terhormat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertib |
Alor Malay | ind-001 | jujur |
Alor Malay | ind-001 | sopan |
íslenska | isl-000 | háttprúður |
íslenska | isl-000 | háttvís |
íslenska | isl-000 | kurteis |
italiano | ita-000 | bravo |
italiano | ita-000 | buono |
italiano | ita-000 | civile |
italiano | ita-000 | compiacente |
italiano | ita-000 | cortese |
italiano | ita-000 | decoroso |
italiano | ita-000 | degno |
italiano | ita-000 | educato |
italiano | ita-000 | garbato |
italiano | ita-000 | gentile |
italiano | ita-000 | modesto |
italiano | ita-000 | onorabile |
italiano | ita-000 | onorevole |
italiano | ita-000 | rispettabile |
italiano | ita-000 | stimabile |
日本語 | jpn-000 | いい |
日本語 | jpn-000 | ねんごろ |
日本語 | jpn-000 | ふさわしい |
日本語 | jpn-000 | ゆかしい |
日本語 | jpn-000 | よい |
日本語 | jpn-000 | ソフト |
日本語 | jpn-000 | 丁寧 |
日本語 | jpn-000 | 丁寧な |
日本語 | jpn-000 | 丁重 |
日本語 | jpn-000 | 似あわしい |
日本語 | jpn-000 | 似つかわしい |
日本語 | jpn-000 | 似つかわしげ |
日本語 | jpn-000 | 似つこらしい |
日本語 | jpn-000 | 似付かわしい |
日本語 | jpn-000 | 似付かわしげ |
日本語 | jpn-000 | 似合しい |
日本語 | jpn-000 | 似合わしい |
日本語 | jpn-000 | 分相応 |
日本語 | jpn-000 | 叮嚀 |
日本語 | jpn-000 | 叮寧 |
日本語 | jpn-000 | 名誉 |
日本語 | jpn-000 | 善い |
日本語 | jpn-000 | 嗜み |
日本語 | jpn-000 | 奥ゆかしい |
日本語 | jpn-000 | 奥床しい |
日本語 | jpn-000 | 好い |
日本語 | jpn-000 | 如才ない |
日本語 | jpn-000 | 如才無い |
日本語 | jpn-000 | 孫譲 |
日本語 | jpn-000 | 恭しい |
日本語 | jpn-000 | 恭謙 |
日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
日本語 | jpn-000 | 慎しい |
日本語 | jpn-000 | 慎しやか |
日本語 | jpn-000 | 慎ましい |
日本語 | jpn-000 | 慎ましやか |
日本語 | jpn-000 | 慎み |
日本語 | jpn-000 | 慎みぶかい |
日本語 | jpn-000 | 慎みぶかさ |
日本語 | jpn-000 | 慎み深い |
日本語 | jpn-000 | 慎み深さ |
日本語 | jpn-000 | 懇ろ |
日本語 | jpn-000 | 手厚い |
日本語 | jpn-000 | 手重い |
日本語 | jpn-000 | 折り目正しい |
日本語 | jpn-000 | 折り目高 |
日本語 | jpn-000 | 折目高 |
日本語 | jpn-000 | 清淑 |
日本語 | jpn-000 | 温雅 |
日本語 | jpn-000 | 相応 |
日本語 | jpn-000 | 相応しい |
日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
日本語 | jpn-000 | 礼義正しい |
日本語 | jpn-000 | 立派 |
日本語 | jpn-000 | 良い |
日本語 | jpn-000 | 謙抑さ |
日本語 | jpn-000 | 謙虚さ |
日本語 | jpn-000 | 謙譲 |
日本語 | jpn-000 | 謙譲さ |
日本語 | jpn-000 | 謙遜 |
日本語 | jpn-000 | 謹厚 |
日本語 | jpn-000 | 遜恭 |
日本語 | jpn-000 | 遜譲 |
日本語 | jpn-000 | 遠慮 |
日本語 | jpn-000 | 鄭重 |
ქართული | kat-000 | თავაზიანი |
ქართული | kat-000 | კარგი |
ქართული | kat-000 | ღირსი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គួរសម |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេះគួរសម |
한국어 | kor-000 | 공손 |
한국어 | kor-000 | 공손한 |
한국어 | kor-000 | 예의바른 |
한국어 | kor-000 | 존경할 만한 |
ລາວ | lao-000 | ສຸພາບ |
latine | lat-000 | honestus |
lietuvių | lit-000 | aukštas |
lietuvių | lit-000 | deramas |
lietuvių | lit-000 | mandagi |
lietuvių | lit-000 | mandagus |
lietuvių | lit-000 | pagarbus |
lietuvių | lit-000 | respektabilus |
latviešu | lvs-000 | laipns |
latviešu | lvs-000 | pieklājīga |
latviešu | lvs-000 | pieklājīgs |
latviešu | lvs-000 | respektabls |
олык марий | mhr-000 | поро |
македонски | mkd-000 | учтив |
Kupang Malay | mkn-000 | alus |
Kupang Malay | mkn-000 | sopan |
Bân-lâm-gú | nan-005 | bun5-li2 |
Nederlands | nld-000 | achtenswaardig |
Nederlands | nld-000 | beleefd |
Nederlands | nld-000 | eervol |
Nederlands | nld-000 | gepast |
Nederlands | nld-000 | passend |
Nederlands | nld-000 | respectabel |
Nederlands | nld-000 | welvoeglijk |
bokmål | nob-000 | anstendig |
bokmål | nob-000 | dannet |
bokmål | nob-000 | høflig |
bokmål | nob-000 | respektabel |
bokmål | nob-000 | sømmelig |
occitan | oci-000 | civic |
Papiamentu | pap-000 | gentil |
فارسی | pes-000 | با ادب |
فارسی | pes-000 | با سیاست |
فارسی | pes-000 | بی مزه |
فارسی | pes-000 | زندانی سیاسی |
فارسی | pes-000 | سزاوار |
فارسی | pes-000 | سیاس |
فارسی | pes-000 | سیاسی |
فارسی | pes-000 | شکسته نفسی |
فارسی | pes-000 | شیرین و مطلوب |
فارسی | pes-000 | عفت |
فارسی | pes-000 | فروتنی |
فارسی | pes-000 | مؤدب |
فارسی | pes-000 | ملایم |
فارسی | pes-000 | مودبانه |
فارسی | pes-000 | نجیب |
فارسی | pes-000 | نماینده سیاسی |
lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis |
polski | pol-000 | grzeczny |
polski | pol-000 | honorowy |
polski | pol-000 | kurtuazyjny |
polski | pol-000 | obyczajny |
polski | pol-000 | przyzwoity |
polski | pol-000 | rycerski |
polski | pol-000 | stosowny |
polski | pol-000 | uprzejmy |
português | por-000 | Modestia |
português | por-000 | adequado |
português | por-000 | bom |
português | por-000 | conveniente |
português | por-000 | cortês |
português | por-000 | decoroso |
português | por-000 | educado |
português | por-000 | estimável |
português | por-000 | gentil |
português | por-000 | modesto |
português | por-000 | modéstia |
português | por-000 | polido |
português | por-000 | respeitável |
română | ron-000 | civic |
română | ron-000 | demn |
română | ron-000 | politico |
română | ron-000 | politicos |
română | ron-000 | respectabil |
русский | rus-000 | ве́жливый |
русский | rus-000 | любезный |
русский | rus-000 | приличный |
русский | rus-000 | пристойный |
русский | rus-000 | учти́вый |
slovenčina | slk-000 | dôstojný |
slovenčina | slk-000 | korektný |
slovenčina | slk-000 | premeraný |
slovenčina | slk-000 | slušný |
slovenčina | slk-000 | zdvorilý |
slovenščina | slv-000 | blag |
slovenščina | slv-000 | civilen |
slovenščina | slv-000 | dober |
slovenščina | slv-000 | dostojen |
slovenščina | slv-000 | gladek |
slovenščina | slv-000 | mil |
slovenščina | slv-000 | primeren |
slovenščina | slv-000 | skromen |
slovenščina | slv-000 | skromnost |
slovenščina | slv-000 | spodoben |
slovenščina | slv-000 | spoštljiv |
slovenščina | slv-000 | vljuden |
slovenščina | slv-000 | zadržanost |
español | spa-000 | amable |
español | spa-000 | buen |
español | spa-000 | correcto |
español | spa-000 | cortés |
español | spa-000 | cumplido |
español | spa-000 | cívico |
español | spa-000 | discreción |
español | spa-000 | educado |
español | spa-000 | moderado |
español | spa-000 | modesto |
español | spa-000 | respetable |
español | spa-000 | visible |
svenska | swe-000 | anständig |
svenska | swe-000 | artig |
svenska | swe-000 | hövlig |
svenska | swe-000 | respektabel |
svenska | swe-000 | sedesam |
Kiswahili | swh-000 | -zuri |
Sawila | swt-000 | maada-lumaakala |
lia-tetun | tet-000 | desente |
ภาษาไทย | tha-000 | decorousness |
ภาษาไทย | tha-000 | งาม |
ภาษาไทย | tha-000 | บังควร |
ภาษาไทย | tha-000 | มีการอบรมที่ดี |
ภาษาไทย | tha-000 | สมควร |
ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเกลียด |
Türkçe | tur-000 | kibar |
Türkçe | tur-000 | nazik |
Türkçe | tur-000 | terbiyeli |
українська | ukr-000 | ввічливий |
українська | ukr-000 | пристойний |
українська | ukr-000 | чемний |
اردو | urd-000 | شائستہ |
oʻzbek | uzn-000 | muyolim |
oʻzbek | uzn-000 | odobli |
tiếng Việt | vie-000 | lể phép |
tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
Volapük | vol-000 | gudik |
Գրաբար | xcl-000 | պատշաճ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | alap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradab |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbahasa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan santun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersusila |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hormat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerendahan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesederhanaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesopanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lunak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | negeri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | patut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendah hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | santun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | senonoh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | simbai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | simpanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | susila |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhormat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertib |