Nederlands | nld-000 |
slepen |
Achterhoeks | act-000 | slüpʼn |
Afrikaans | afr-000 | sleep |
Afrikaans | afr-000 | trek |
العربية | arb-000 | يسحب |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | টানক |
беларуская | bel-000 | валачы |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
беларуская | bel-000 | цягнуць |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | плъзгам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | estirar |
català | cat-000 | remolcar |
català | cat-000 | tirar |
čeština | ces-000 | přetažení |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vlek |
čeština | ces-000 | vléci |
čeština | ces-000 | vléct |
普通话 | cmn-000 | 拖动 |
普通话 | cmn-000 | 溜 |
普通话 | cmn-000 | 滑 |
普通话 | cmn-000 | 滑行 |
國語 | cmn-001 | 拖曳 |
國語 | cmn-001 | 溜 |
國語 | cmn-001 | 滑 |
國語 | cmn-001 | 滑行 |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | gleiten |
Deutsch | deu-000 | nachschleppen |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | zerren |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Deutsch | deu-000 | zurren |
eesti | ekk-000 | lohistama |
ελληνικά | ell-000 | σέρνω |
English | eng-000 | daggle |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | drag along |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | slide |
English | eng-000 | tow |
English | eng-000 | towage |
English | eng-000 | track |
English | eng-000 | trail |
English | eng-000 | trice |
English | eng-000 | tug |
English | eng-000 | w |
Esperanto | epo-000 | haŭli |
Esperanto | epo-000 | remorki |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | treni |
euskara | eus-000 | arrastatu |
euskara | eus-000 | tiratu |
føroyskt | fao-000 | draga |
føroyskt | fao-000 | hála |
føroyskt | fao-000 | sleipa |
suomi | fin-000 | hinata |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | laahata |
suomi | fin-000 | liu'uttaa |
suomi | fin-000 | liu’uttaa |
suomi | fin-000 | luistattaa |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | työntää |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | faire glisser |
français | fra-000 | glisser |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traînage |
français | fra-000 | traîner |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
עברית מקראית | hbo-000 | נהל |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vući |
Srpskohrvatski | hbs-001 | вући |
עברית | heb-000 | גרור |
עברית | heb-000 | גרר |
हिन्दी | hin-000 | खींचें |
hrvatski | hrv-000 | vuci |
hrvatski | hrv-000 | vući |
magyar | hun-000 | cipel |
magyar | hun-000 | csúsztat |
magyar | hun-000 | húz |
magyar | hun-000 | ránt |
magyar | hun-000 | von |
magyar | hun-000 | vonszol |
magyar | hun-000 | vontat |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
íslenska | isl-000 | renna |
italiano | ita-000 | rimorchiare |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trascinare |
日本語 | jpn-000 | ドラッグ |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 慴動させる |
日本語 | jpn-000 | 滑る |
ქართული | kat-000 | მოწევა |
ქართული | kat-000 | წევა |
кыргыз | kir-000 | суйрөө |
한국어 | kor-000 | 끌다 |
ລາວ | lao-000 | ລາກ |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | traho |
latine | lat-000 | trahī |
Limburgs | lim-000 | sjleipe |
lietuvių | lit-000 | vilkti |
latviešu | lvs-000 | vilkt |
македонски | mkd-000 | влечи |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fasttarren |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fasttrecken |
Nederlands | nld-000 | aanslepen |
Nederlands | nld-000 | boegseren |
Nederlands | nld-000 | dragen |
Nederlands | nld-000 | meeslepen |
Nederlands | nld-000 | optrekken |
Nederlands | nld-000 | schuiven |
Nederlands | nld-000 | trekken |
Nederlands | nld-000 | voorttrekken |
bokmål | nob-000 | dra |
پښتو ژبه | pbu-000 | راکښن |
فارسی | pes-000 | سریدن |
فارسی | pes-000 | کشیدن |
polski | pol-000 | przeciągnąć |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | deslizar |
português | por-000 | levar consigo |
português | por-000 | levar de rastos |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | rebocar |
português | por-000 | tirar |
română | ron-000 | glisa |
русский | rus-000 | букси́ровать |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | кати́ть |
русский | rus-000 | отбукси́ровать |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | таскать |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | тянуть |
русский | rus-000 | черновое качество |
russkij | rus-001 | djorgat' |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
slovenčina | slk-000 | presunúť |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
slovenščina | slv-000 | povleči |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | atoar |
español | spa-000 | deslizar |
español | spa-000 | jalar |
español | spa-000 | remolcar |
español | spa-000 | tirar |
Sranantongo | srn-000 | srepi |
srpski | srp-001 | prevući |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | släpa |
தமிழ் | tam-000 | இழு |
татарча | tat-001 | сөйрәргә |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลาก |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | перетягувати |
українська | ukr-000 | тягнути |
українська | ukr-000 | тягти |
اردو | urd-000 | گھسیٹیں |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
tiếng Việt | vie-000 | kéo |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
廣東話 | yue-000 | 拖 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seret |