| қазақ | kaz-000 |
| бояу | |
| العربية | arb-000 | دهان |
| azərbaycanca | azj-000 | boya |
| беларуская | bel-000 | фарба |
| български | bul-000 | боя |
| български | bul-000 | краска |
| català | cat-000 | pintura |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | barvivo |
| 普通话 | cmn-000 | 油漆 |
| 國語 | cmn-001 | 油漆 |
| lingua corsa | cos-000 | tinta |
| Qırımtatar tili | crh-000 | boya |
| dansk | dan-000 | farve |
| dansk | dan-000 | maling |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | Farbstoff |
| Deutsch | deu-000 | Lack |
| eesti | ekk-000 | värv |
| ελληνικά | ell-000 | βαφή |
| ελληνικά | ell-000 | χρώμα |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | ink |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | farbo |
| Esperanto | epo-000 | kolorilo |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дэвэ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дэвэксэ |
| suomi | fin-000 | maali |
| français | fra-000 | peinture |
| עברית | heb-000 | צבע |
| magyar | hun-000 | festék |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | басар |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | pittura |
| italiano | ita-000 | tinta |
| italiano | ita-000 | tintura |
| italiano | ita-000 | vernice |
| 日本語 | jpn-000 | ペンキ |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | boyaw |
| ქართული | kat-000 | საღებავი |
| қазақ | kaz-000 | сыр |
| кыргыз | kir-000 | боёк |
| кыргыз | kir-000 | сыр |
| 한국어 | kor-000 | 페인트 |
| къумукъ тил | kum-000 | бояв |
| latine | lat-000 | color |
| latine | lat-000 | pigmentum |
| latine | lat-000 | venenum |
| лезги чӀал | lez-000 | ранг |
| lietuvių | lit-000 | dažai |
| latviešu | lvs-000 | krāsa |
| македонски | mkd-000 | боја |
| эрзянь кель | myv-000 | артомапель |
| эрзянь кель | myv-000 | краска |
| Nederlands | nld-000 | verf |
| bokmål | nob-000 | farge |
| bokmål | nob-000 | lakk |
| bokmål | nob-000 | maling |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахорæн |
| Pāḷi | pli-001 | vaṇṇaka |
| polski | pol-000 | farba |
| português | por-000 | matéria corante |
| português | por-000 | tinta |
| română | ron-000 | culoare |
| română | ron-000 | vopsea |
| русский | rus-000 | заливка |
| русский | rus-000 | краска |
| саха тыла | sah-000 | кырааска |
| slovenčina | slk-000 | barva |
| slovenčina | slk-000 | farba |
| slovenčina | slk-000 | lak |
| slovenščina | slv-000 | barva |
| español | spa-000 | pigmento |
| español | spa-000 | pintura |
| español | spa-000 | tinte |
| shqip | sqi-000 | bojë |
| српски | srp-000 | боја |
| српски | srp-000 | фарба |
| svenska | swe-000 | färg |
| svenska | swe-000 | färgämne |
| татарча | tat-001 | буяу |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ранг |
| Türkçe | tur-000 | boya |
| удмурт кыл | udm-000 | буёл |
| українська | ukr-000 | фарба |
| oʻzbek | uzn-000 | bo‘eq |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרב |