| қазақ | kaz-000 |
| Мальдив | |
| Afrikaans | afr-000 | Divehi |
| Afrikaans | afr-000 | Maledive |
| toskërishte | als-000 | Maldive |
| አማርኛ | amh-000 | ማልዲቨ |
| አማርኛ | amh-000 | ዲቬህ |
| العربية | arb-000 | المالديف |
| العربية | arb-000 | المالديفية |
| asturianu | ast-000 | Maldives |
| asturianu | ast-000 | divehi |
| azərbaycanca | azj-000 | Maldiv |
| azərbaycanca | azj-000 | diveh |
| беларуская | bel-000 | Мальдывы |
| বাংলা | ben-000 | দিবেহি |
| বাংলা | ben-000 | মালদ্বীপ |
| bosanski | bos-000 | Maldivi |
| bosanski | bos-000 | divehijski |
| босански | bos-001 | Малдиви |
| босански | bos-001 | дивехијски |
| brezhoneg | bre-000 | Maldivez |
| brezhoneg | bre-000 | divehi |
| बरʼ | brx-000 | दीवेही |
| बरʼ | brx-000 | मालदीव |
| български | bul-000 | Малдиви |
| български | bul-000 | дивехи |
| català | cat-000 | Maldives |
| català | cat-000 | divehi |
| čeština | ces-000 | Maledivy |
| čeština | ces-000 | maledivština |
| нохчийн мотт | che-000 | Мальдиваш |
| 普通话 | cmn-000 | 迪维希文 |
| 普通话 | cmn-000 | 马尔代夫 |
| 國語 | cmn-001 | 迪維西文 |
| 國語 | cmn-001 | 馬爾地夫 |
| 香港官話 | cmn-021 | 馬爾代夫 |
| Cymraeg | cym-000 | Difehi |
| Cymraeg | cym-000 | Maldives |
| dansk | dan-000 | Maldiverne |
| dansk | dan-000 | divehi |
| Deutsch | deu-000 | Malediven |
| Deutsch | deu-000 | Maledivisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Malediwy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | divehi |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དི་བེ་ཧི་ཁ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མཱལ་དིབས |
| eesti | ekk-000 | Maldiivid |
| eesti | ekk-000 | maldiivi |
| ελληνικά | ell-000 | Μαλδίβες |
| ελληνικά | ell-000 | Ντιβέχι |
| English | eng-000 | Divehi |
| English | eng-000 | Maldives |
| Esperanto | epo-000 | mahla |
| euskara | eus-000 | Maldivak |
| euskara | eus-000 | divehiera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Maldives nutomegaƒoƒome |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | divehgbe |
| føroyskt | fao-000 | Maldivoyggjar |
| føroyskt | fao-000 | divehi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Divehi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Maldives |
| suomi | fin-000 | Malediivit |
| suomi | fin-000 | divehi |
| français | fra-000 | Maldives |
| français | fra-000 | maldivien |
| Frysk | fry-000 | Divehi |
| Frysk | fry-000 | Maldiven |
| Gàidhlig | gla-000 | Divehi |
| Gàidhlig | gla-000 | Na h-Eileanan Mhaladaibh |
| Gaeilge | gle-000 | Divéihis |
| Gaeilge | gle-000 | Oileáin Mhaildíve |
| galego | glg-000 | Maldivas |
| galego | glg-000 | divehi |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Malediivisch |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Maledive |
| ગુજરાતી | guj-000 | દિવેહી |
| ગુજરાતી | guj-000 | માલદિવ્સ |
| עברית | heb-000 | דיבהי |
| עברית | heb-000 | האיים המלדיביים |
| हिन्दी | hin-000 | दिवेही |
| हिन्दी | hin-000 | मालदीव |
| hrvatski | hrv-000 | Maldivi |
| hrvatski | hrv-000 | divehi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Malediwy |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | divehi |
| magyar | hun-000 | Maldív-szigetek |
| magyar | hun-000 | divehi |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մալդիվյան կղզիներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Divehi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Maladewa |
| íslenska | isl-000 | Maldíveyjar |
| íslenska | isl-000 | dívehí |
| italiano | ita-000 | Maldive |
| italiano | ita-000 | divehi |
| 日本語 | jpn-000 | ディベヒ語 |
| 日本語 | jpn-000 | モルディブ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಿವೆಹಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್ |
| كأشر | kas-000 | دِویہی |
| كأشر | kas-000 | مالدیٖوز |
| ქართული | kat-000 | დივეჰი |
| ქართული | kat-000 | მალდივები |
| монгол | khk-000 | Мальдив |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាល់ឌីវ |
| кыргыз | kir-000 | Мальдив аралдары |
| 한국어 | kor-000 | 디베히어 |
| 한국어 | kor-000 | 몰디브 |
| Kölsch | ksh-000 | Divehjesch |
| Kölsch | ksh-000 | Malldive |
| ລາວ | lao-000 | ດີວີຮີ |
| ລາວ | lao-000 | ມັລດີບ |
| lietuvių | lit-000 | Maldyvai |
| lietuvių | lit-000 | divehi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Maldiven |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Maldivesch |
| latviešu | lvs-000 | Maldīvija |
| latviešu | lvs-000 | maldīviešu |
| മലയാളം | mal-000 | ദിവെഹി |
| മലയാളം | mal-000 | മാലിദ്വീപുകൾ |
| मराठी | mar-000 | दिवेही |
| मराठी | mar-000 | मालदीव |
| македонски | mkd-000 | Малдиви |
| македонски | mkd-000 | дивехи |
| Malti | mlt-000 | Diveħi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မောလ်ဒီးဖ်စ် |
| Nederlands | nld-000 | Divehi |
| Nederlands | nld-000 | Maldiven |
| nynorsk | nno-000 | Maldivane |
| nynorsk | nno-000 | divehi |
| bokmål | nob-000 | Maldivene |
| bokmål | nob-000 | divehi |
| नेपाली | npi-000 | दिबेही |
| नेपाली | npi-000 | माल्दिभ्स |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଡିଭେହୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਾਲਦੀਵ |
| فارسی | pes-000 | مالدیو |
| فارسی | pes-000 | مالدیوی |
| polski | pol-000 | Malediwy |
| polski | pol-000 | malediwski |
| português | por-000 | Maldivas |
| português | por-000 | divehi |
| Runa Simi | que-000 | Divehi Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | Maldivas |
| lingua rumantscha | roh-000 | maledivic |
| română | ron-000 | Maldive |
| română | ron-000 | divehi |
| русский | rus-000 | Мальдивы |
| русский | rus-000 | мальдивский |
| සිංහල | sin-000 | දිවෙහි |
| සිංහල | sin-000 | මාල දිවයින |
| slovenčina | slk-000 | Maldivy |
| slovenčina | slk-000 | divehi |
| slovenščina | slv-000 | Maldivi |
| slovenščina | slv-000 | diveščina |
| davvisámegiella | sme-000 | divehigiella |
| español | spa-000 | Maldivas |
| español | spa-000 | divehi |
| српски | srp-000 | Дивехијски |
| српски | srp-000 | Малдиви |
| srpski | srp-001 | Divehijski |
| srpski | srp-001 | Maldivi |
| svenska | swe-000 | Maldiverna |
| svenska | swe-000 | divehi |
| Kiswahili | swh-000 | Kidivehi |
| Kiswahili | swh-000 | Maldives |
| தமிழ் | tam-000 | திவேஹி |
| தமிழ் | tam-000 | மாலத்தீவுகள் |
| తెలుగు | tel-000 | దివేహి |
| తెలుగు | tel-000 | మాల్దీవులు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธิเวหิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัลดีฟส์ |
| lea fakatonga | ton-000 | Maldives |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakativehi |
| türkmençe | tuk-000 | Maldiwler |
| Türkçe | tur-000 | Divehi |
| Türkçe | tur-000 | Maldivler |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىۋەخىچە |
| українська | ukr-000 | Мальдіви |
| українська | ukr-000 | дівехі |
| اردو | urd-000 | مالدیپ |
| اردو | urd-000 | ڈیویہی |
| oʻzbek | uzn-000 | Maldiv orollari |
| tiếng Việt | vie-000 | Maldives |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Divehi |
| Walser | wae-000 | Malediwiš |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Divehi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Maldives |
| isiZulu | zul-000 | i-Maldives |
| isiZulu | zul-000 | isi-Divehi |