| íslenska | isl-000 |
| bara | |
| العربية | arb-000 | فقط |
| беларуская | bel-000 | толькі |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | jenom |
| čeština | ces-000 | pouze |
| čeština | ces-000 | teprve |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | толико |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czejbë |
| Cymraeg | cym-000 | jyst |
| Cymraeg | cym-000 | yn unig |
| dansk | dan-000 | hvis |
| dansk | dan-000 | kun |
| Deutsch | deu-000 | ausschließlich |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gaby |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jano |
| eesti | ekk-000 | ainult |
| eesti | ekk-000 | vaid |
| ελληνικά | ell-000 | αν |
| ελληνικά | ell-000 | μόνο |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | only |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| Esperanto | epo-000 | se |
| euskara | eus-000 | bakarrik |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | soilik |
| føroyskt | fao-000 | bara |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | vain |
| français | fra-000 | ne que |
| français | fra-000 | prier |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | si |
| lenghe furlane | fur-000 | dome |
| עברית | heb-000 | לו |
| עברית | heb-000 | רק |
| hrvatski | hrv-000 | da |
| hrvatski | hrv-000 | samo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jenož |
| magyar | hun-000 | csak |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայն |
| íslenska | isl-000 | bra |
| italiano | ita-000 | se mai |
| italiano | ita-000 | semmai |
| italiano | ita-000 | solamente |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | soltanto |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | なら |
| 日本語 | jpn-000 | ならば |
| 日本語 | jpn-000 | ばかり |
| 日本語 | jpn-000 | ばっかり |
| ქართული | kat-000 | მხოლოდ |
| latine | lat-000 | solum |
| latine | lat-000 | solummode |
| latine | lat-000 | vix |
| lietuvių | lit-000 | tik |
| lietuvių | lit-000 | tiktai |
| latviešu | lvs-000 | vien |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | slechts |
| nynorsk | nno-000 | berre |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | hvis |
| bokmål | nob-000 | om |
| فارسی | pes-000 | فقط |
| polski | pol-000 | gdyby |
| polski | pol-000 | tylko |
| português | por-000 | apenas |
| română | ron-000 | numai |
| русский | rus-000 | всего |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | просто |
| русский | rus-000 | только |
| slovenčina | slk-000 | iba |
| slovenčina | slk-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | samo |
| español | spa-000 | si |
| español | spa-000 | solamente |
| español | spa-000 | sólo |
| српски | srp-000 | само |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | blott |
| svenska | swe-000 | enbart |
| svenska | swe-000 | endast |
| svenska | swe-000 | just |
| svenska | swe-000 | om |
| Kiswahili | swh-000 | tu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท่านั้น |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| українська | ukr-000 | коли |
| українська | ukr-000 | лише |
| українська | ukr-000 | тільки |
| اردو | urd-000 | صرف |
| łéngua vèneta | vec-000 | domè |
| łéngua vèneta | vec-000 | solo |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zunder |
| ייִדיש | ydd-000 | כּלומרשט |