| davvisámegiella | sme-000 |
| bihttá | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stycce |
| العربية | arb-000 | ﺟﺯﺀ |
| asturianu | ast-000 | artículu |
| башҡорт теле | bak-000 | мәҡәлә |
| bamanankan | bam-000 | feerefɛn |
| bamanankan | bam-000 | nyɛ |
| български | bul-000 | прьст |
| български | bul-000 | статия |
| català | cat-000 | article |
| català | cat-000 | fil |
| català | cat-000 | rajolí |
| čeština | ces-000 | úlomek |
| čeština | ces-000 | článek |
| lingua corsa | cos-000 | articulu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | maqale |
| Deutsch | deu-000 | Artikel |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Schuss |
| Deutsch | deu-000 | Spritzer |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Stückchen |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | exhibit |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | touch |
| Esperanto | epo-000 | akto |
| Esperanto | epo-000 | artikolo |
| Esperanto | epo-000 | fragmento |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| euskara | eus-000 | zati |
| suomi | fin-000 | artikkeli |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | palasilla |
| français | fra-000 | article |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | doigt |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | filet |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | leçon |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | soupçon |
| Gàidhlig | gla-000 | pìos |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θραῦσμα |
| עברית | heb-000 | חלק |
| Ido | ido-000 | artiklo |
| Ido | ido-000 | fragmento |
| Ido | ido-000 | peco |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | parte |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| 日本語 | jpn-000 | かけら |
| 日本語 | jpn-000 | 断片 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠片 |
| 日本語 | jpn-000 | 記事 |
| ქართული | kat-000 | სტატია |
| қазақ | kaz-000 | мақала |
| кыргыз | kir-000 | макала |
| Kurmancî | kmr-000 | nivîsar |
| къумукъ тил | kum-000 | макъала |
| latine | lat-000 | pars |
| Nederlands | nld-000 | artikel |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | bit |
| bokmål | nob-000 | lekse |
| bokmål | nob-000 | stykke |
| bokmål | nob-000 | utdrag |
| occitan | oci-000 | article |
| polski | pol-000 | część |
| polski | pol-000 | kawał |
| polski | pol-000 | skrawek |
| português | por-000 | pedaço |
| русский | rus-000 | акт |
| русский | rus-000 | статья |
| русский | rus-000 | часть |
| саха тыла | sah-000 | ыстатыйа |
| Koyraboro senni | ses-000 | alhukum-ize |
| slovenčina | slk-000 | článok |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | biehkie |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | leaksoe |
| davvisámegiella | sme-000 | artihkal |
| davvisámegiella | sme-000 | moallu |
| davvisámegiella | sme-000 | oassi |
| davvisámegiella | sme-000 | stuhkka |
| julevsámegiella | smj-000 | bihttá |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | dedo |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | pieza |
| español | spa-000 | trozo |
| Shimaore | swb-000 | mwana |
| svenska | swe-000 | artikel |
| svenska | swe-000 | bit |
| svenska | swe-000 | rännil |
| Kiswahili | swh-000 | kipande |
| татарча | tat-001 | мәкалә |
| türkmençe | tuk-000 | makala |
| ייִדיש | ydd-000 | טײַל |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | xet’ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ipanɗe |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ntondoo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓakia |
| isiZulu | zul-000 | isiqhephu |