| Nederlands | nld-000 |
| soeplepel | |
| Achterhoeks | act-000 | Slieve |
| Achterhoeks | act-000 | sleef |
| العربية | arb-000 | ملعقة الحساء |
| العربية | arb-000 | مِلْعَقَة اَلْحَسَاء |
| català | cat-000 | cullera de sopa |
| čeština | ces-000 | lžíce |
| čeština | ces-000 | polévková lžíce |
| 普通话 | cmn-000 | 大汤匙 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤匙 |
| 國語 | cmn-001 | 大湯匙 |
| 國語 | cmn-001 | 湯匙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāng chi |
| dansk | dan-000 | spiseske |
| Deutsch | deu-000 | Esslöffel |
| Deutsch | deu-000 | Eßlöffel |
| Deutsch | deu-000 | Löffel |
| Deutsch | deu-000 | Suppelöffel |
| Deutsch | deu-000 | Suppenlöffel |
| ελληνικά | ell-000 | κουτάλι |
| ελληνικά | ell-000 | κουτάλι σούπας |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | soup spoon |
| English | eng-000 | soupspoon |
| English | eng-000 | tablespoon |
| Esperanto | epo-000 | supkulero |
| føroyskt | fao-000 | súpanarskeið |
| suomi | fin-000 | keittolusikka |
| suomi | fin-000 | ruokalusikka |
| français | fra-000 | cuiller à soupe |
| français | fra-000 | cuillère à soupe |
| français | fra-000 | grande cuiller |
| Gàidhlig | gla-000 | spàin-bhùird |
| Gaeilge | gle-000 | spúnóg mhór |
| Српскохрватски | hbs-000 | жлица |
| Српскохрватски | hbs-000 | кашика |
| Српскохрватски | hbs-000 | лижка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kašika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ližka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žlica |
| עברית | heb-000 | כף |
| hrvatski | hrv-000 | kasika |
| magyar | hun-000 | evőkanál |
| íslenska | isl-000 | matskeið |
| italiano | ita-000 | cucchiaio da minestra |
| italiano | ita-000 | cucchiaio da tavola |
| 日本語 | jpn-000 | さじ |
| 日本語 | jpn-000 | スプーン |
| 日本語 | jpn-000 | スープスプーン |
| 日本語 | jpn-000 | テーブルスプーン |
| 日本語 | jpn-000 | 散り蓮華 |
| 日本語 | jpn-000 | 散蓮華 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្លាបព្រាបាយ |
| 한국어 | kor-000 | 수프 스푼 |
| 한국어 | kor-000 | 큰스푼 |
| ລາວ | lao-000 | ບ່ວງຕັກແກງ |
| Limburgs | lim-000 | pollaepel |
| Limburgs | lim-000 | sóplaepel |
| lietuvių | lit-000 | valgomasis šaukštas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Iessläffel |
| македонски | mkd-000 | супена лажица |
| reo Māori | mri-000 | kokohupa |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟင်းသောက်ဇွန်း |
| Nederlands | nld-000 | eetlepel |
| bokmål | nob-000 | suppeskje |
| polski | pol-000 | łyżka |
| polski | pol-000 | łyżka stołowa |
| português | por-000 | colher |
| português | por-000 | colher de sopa |
| русский | rus-000 | ло́жка |
| русский | rus-000 | столо́вая ло́жка |
| русский | rus-000 | столовая ложка |
| русский | rus-000 | супова́я ло́жка |
| slovenčina | slk-000 | lyžica |
| español | spa-000 | cuchara |
| español | spa-000 | cuchara de sopa |
| español | spa-000 | cuchara sopera |
| Kiswahili | swh-000 | kijiko cha supu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้อนซุป |
| tiếng Việt | vie-000 | muỗng canh |
| Volapük | vol-000 | fidaspun |
| Volapük | vol-000 | supaspun |
| Winaray | war-000 | kutsara |
| 廣東話 | yue-000 | 汤匙 |
| 廣東話 | yue-000 | 汤羹 |
| 廣東話 | yue-000 | 湯匙 |
| 廣東話 | yue-000 | 湯羹 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sudu sup |