| Nederlands | nld-000 |
| somber | |
| Afrikaans | afr-000 | aaklig |
| Afrikaans | afr-000 | donker |
| Afrikaans | afr-000 | duister |
| Afrikaans | afr-000 | onaangenaam |
| Afrikaans | afr-000 | somber |
| Afrikaans | afr-000 | vervelig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | deorc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dunn |
| العربية | arb-000 | عباس |
| asturianu | ast-000 | desabríu |
| asturianu | ast-000 | escaltríu |
| asturianu | ast-000 | esllasu |
| беларуская | bel-000 | змрочны |
| беларуская | bel-000 | пануры |
| беларуская | bel-000 | пахмурны |
| беларуская | bel-000 | пахмуры |
| беларуская | bel-000 | хмурны |
| català | cat-000 | fosc |
| català | cat-000 | moix |
| català | cat-000 | taciturn |
| čeština | ces-000 | bezútěšný |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | depresivní |
| čeština | ces-000 | deprimující |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | hubený |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | neradostný |
| čeština | ces-000 | neutěšený |
| čeština | ces-000 | nevrlý |
| čeština | ces-000 | nešťastný |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | ponurý |
| čeština | ces-000 | sklíčený |
| čeština | ces-000 | smutno |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | temný |
| čeština | ces-000 | tmavý |
| čeština | ces-000 | tristní |
| čeština | ces-000 | truchlivý |
| čeština | ces-000 | vychrtlý |
| čeština | ces-000 | vyzáblý |
| čeština | ces-000 | zarmoucený |
| čeština | ces-000 | zasmušilý |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| čeština | ces-000 | žalostný |
| 普通话 | cmn-000 | 不快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 乏味的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怏怏 |
| 普通话 | cmn-000 | 怒目 |
| 普通话 | cmn-000 | 纳闷 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁的 |
| 國語 | cmn-001 | 不快的 |
| 國語 | cmn-001 | 乏味的 |
| 國語 | cmn-001 | 怏怏 |
| 國語 | cmn-001 | 怒目 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 納悶 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| 國語 | cmn-001 | 陰鬱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mèn mèn bù le |
| Hànyǔ | cmn-003 | nù mu |
| dansk | dan-000 | dyster |
| dansk | dan-000 | mut |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | treven |
| dansk | dan-000 | ubehagelig |
| dansk | dan-000 | uvenlig |
| dansk | dan-000 | vrangvillig |
| Deutsch | deu-000 | brummig |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | grämlich |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | missmutig |
| Deutsch | deu-000 | mißmutig |
| Deutsch | deu-000 | moros |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | schlechtgelaunt |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | unangenehm |
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| Deutsch | deu-000 | widerwärtig |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| ελληνικά | ell-000 | αγέλαστος |
| ελληνικά | ell-000 | σκυθρωπός |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | brutal |
| English | eng-000 | cheerless |
| English | eng-000 | cheerlessly |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkly |
| English | eng-000 | darksome |
| English | eng-000 | depressed |
| English | eng-000 | desolate |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dingy |
| English | eng-000 | disagreeable |
| English | eng-000 | disconsolate |
| English | eng-000 | disconsolately |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | distasteful |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | dull |
| English | eng-000 | dun |
| English | eng-000 | feral |
| English | eng-000 | funereal |
| English | eng-000 | gaunt |
| English | eng-000 | gloomily |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | glumly |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | gravely |
| English | eng-000 | gray |
| English | eng-000 | grey |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | grum |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | horrible |
| English | eng-000 | joyless |
| English | eng-000 | lowering |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | melancholic |
| English | eng-000 | mirk |
| English | eng-000 | mirky |
| English | eng-000 | mirthless |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | morbid |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | mournful |
| English | eng-000 | murk |
| English | eng-000 | murky |
| English | eng-000 | nasty |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pettish |
| English | eng-000 | petulant |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | sepulchral |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | sulky |
| English | eng-000 | sullen |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | tenebrous |
| English | eng-000 | tetric |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unpleasant |
| Esperanto | epo-000 | enuiga |
| Esperanto | epo-000 | grumblema |
| Esperanto | epo-000 | kolereta |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| Esperanto | epo-000 | malagrabla |
| Esperanto | epo-000 | malbonhumora |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | malhela |
| Esperanto | epo-000 | malluma |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | morna |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| føroyskt | fao-000 | dapur |
| føroyskt | fao-000 | syrgiligur |
| føroyskt | fao-000 | tyngjandi |
| føroyskt | fao-000 | óblíður |
| føroyskt | fao-000 | óglaður |
| suomi | fin-000 | juro |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | näreä |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | ynseä |
| suomi | fin-000 | yrmeä |
| suomi | fin-000 | äreä |
| français | fra-000 | abattu |
| français | fra-000 | austère |
| français | fra-000 | foncé |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | triste |
| Frysk | fry-000 | aaklik |
| Frysk | fry-000 | donker |
| Frysk | fry-000 | drôf |
| Frysk | fry-000 | ferdrietlik |
| Frysk | fry-000 | tsjuster |
| lenghe furlane | fur-000 | donker |
| lenghe furlane | fur-000 | drôf |
| lenghe furlane | fur-000 | ferdrietlik |
| lenghe furlane | fur-000 | tsjuster |
| Gàidhlig | gla-000 | dorcha |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| עברית מקראית | hbo-000 | חום |
| Српскохрватски | hbs-000 | суморан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumoran |
| עִברִית | heb-003 | נוּגֶה |
| hrvatski | hrv-000 | mrzovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | potisten |
| hrvatski | hrv-000 | zagasitim |
| hrvatski | hrv-000 | čangrizav |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | mogorva |
| magyar | hun-000 | mord |
| magyar | hun-000 | morózus |
| magyar | hun-000 | sötét |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռայլ |
| Ido | ido-000 | trista |
| íslenska | isl-000 | dapur |
| íslenska | isl-000 | fýldur |
| íslenska | isl-000 | fýlulegur |
| íslenska | isl-000 | ólundarlegur |
| íslenska | isl-000 | óvingjarnlegur |
| íslenska | isl-000 | óvænn |
| íslenska | isl-000 | óþægilegur |
| íslenska | isl-000 | úrillur |
| íslenska | isl-000 | þungbrýnn |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | brusco |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | desolare |
| italiano | ita-000 | disarmante |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | scontento |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | sgradevole |
| italiano | ita-000 | spiacevole |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | tetro |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 重苦しい |
| 한국어 | kor-000 | 부질없는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬픈,시무룩한 |
| 한국어 | kor-000 | 음울한 |
| latine | lat-000 | acidus |
| latine | lat-000 | amarus |
| latine | lat-000 | ater |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | caligineus |
| latine | lat-000 | caliginosus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latine | lat-000 | tenebricosus |
| Limburgs | lim-000 | sinister |
| latviešu | lvs-000 | nīgrs |
| reo Māori | mri-000 | pōkē |
| reo Māori | mri-000 | pōkēkē |
| reo Māori | mri-000 | tukumaru |
| Nederlands | nld-000 | aalwaardig |
| Nederlands | nld-000 | aalwarig |
| Nederlands | nld-000 | akelig |
| Nederlands | nld-000 | balorig |
| Nederlands | nld-000 | bars |
| Nederlands | nld-000 | bedroefd |
| Nederlands | nld-000 | betrokken |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | droef |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | gemelijk |
| Nederlands | nld-000 | honds |
| Nederlands | nld-000 | kregel |
| Nederlands | nld-000 | kregelig |
| Nederlands | nld-000 | melancholiek |
| Nederlands | nld-000 | mistroostig |
| Nederlands | nld-000 | naar |
| Nederlands | nld-000 | naargeestig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nurks |
| Nederlands | nld-000 | obscuur |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | onaardig |
| Nederlands | nld-000 | onvriendelijk |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| Nederlands | nld-000 | sinister |
| Nederlands | nld-000 | slechtgehumeurd |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | triestig |
| Nederlands | nld-000 | troosteloos |
| Nederlands | nld-000 | verdrietelijk |
| Nederlands | nld-000 | verdrietig |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| Nederlands | nld-000 | zuur |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedig |
| bokmål | nob-000 | muggen |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| bokmål | nob-000 | trist |
| bokmål | nob-000 | ubehagelig |
| bokmål | nob-000 | utilfreds |
| bokmål | nob-000 | uvennlig |
| Papiamentu | pap-000 | desagradabel |
| Papiamentu | pap-000 | skur |
| Papiamentu | pap-000 | tristu |
| polski | pol-000 | nieuprzejmy |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| polski | pol-000 | smutny |
| português | por-000 | aborrecedor |
| português | por-000 | arisco |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | desagradável |
| português | por-000 | enjoado |
| português | por-000 | entristecedor |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | fastidioso |
| português | por-000 | macambúzio |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | nebuloso |
| português | por-000 | rabugento |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | acru |
| română | ron-000 | auster |
| română | ron-000 | lugubru |
| română | ron-000 | taciturn |
| română | ron-000 | încruntat |
| русский | rus-000 | беспросветный |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | понурый |
| русский | rus-000 | тëмный |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | уны́лый |
| русский | rus-000 | хму́рый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| slovenčina | slk-000 | morózny |
| slovenčina | slk-000 | namrzený |
| español | spa-000 | aburrido |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | apesadumbrada |
| español | spa-000 | apesadumbrado |
| español | spa-000 | bronco |
| español | spa-000 | brusko |
| español | spa-000 | cubierto |
| español | spa-000 | encapotado |
| español | spa-000 | horrible |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | mohino |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | sombrío |
| español | spa-000 | triste |
| Sranantongo | srn-000 | brokosaka |
| Sranantongo | srn-000 | dungru |
| svenska | swe-000 | dyster |
| svenska | swe-000 | förtretlig |
| svenska | swe-000 | oangenäm |
| svenska | swe-000 | obehaglig |
| svenska | swe-000 | otrevlig |
| svenska | swe-000 | ovänlig |
| svenska | swe-000 | snäsig |
| svenska | swe-000 | trumpen |
| Tagalog | tgl-000 | madilím |
| Tagalog | tgl-000 | malungkót |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์บูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืดสลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดไม่จา |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | asık suratlı |
| Türkçe | tur-000 | aynasız |
| Türkçe | tur-000 | huysuz |
| Türkçe | tur-000 | somurtkan |
| Türkçe | tur-000 | suratsız |
| українська | ukr-000 | гнівливий |
| українська | ukr-000 | гнітючий |
| українська | ukr-000 | замкнутий |
| українська | ukr-000 | лиховісний |
| українська | ukr-000 | понурий |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | eʼhochʼeʼen |
| 原中国 | zho-000 | 郁闷 |