| íslenska | isl-000 |
| gjósa | |
| čeština | ces-000 | soptit |
| čeština | ces-000 | tryskat |
| čeština | ces-000 | řinout se |
| 普通话 | cmn-000 | 喷发 |
| 國語 | cmn-001 | 噴發 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pēn fa |
| Cymraeg | cym-000 | echdorri |
| Deutsch | deu-000 | ausbrechen |
| Deutsch | deu-000 | einen Ausschlag bekommen |
| Deutsch | deu-000 | eruptieren |
| English | eng-000 | brake out |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | gush |
| English | eng-000 | spout |
| Esperanto | epo-000 | erupcii |
| français | fra-000 | apparaïtre |
| français | fra-000 | entrer en éruption |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժայթքել դուրս գալ |
| كورمانجى | kmr-002 | تهقینهوه |
| македонски | mkd-000 | избувнува |
| bokmål | nob-000 | bryte fram |
| bokmål | nob-000 | erupsjon |
| русский | rus-000 | бить |
| русский | rus-000 | брызнуть |
| русский | rus-000 | действовать |
| русский | rus-000 | извергать |
| русский | rus-000 | струиться |
| español | spa-000 | aparecer una erupción |
| español | spa-000 | entrar en erupción |
| español | spa-000 | hacer erupción |
| svenska | swe-000 | få ett utbrott |
| svenska | swe-000 | utbryta |
| українська | ukr-000 | вивергніться |