Nederlands | nld-000 |
spinrag |
Afrikaans | afr-000 | spinnerak |
алтай тил | alt-000 | торко |
العربية | arb-000 | حَرِير |
العربية | arb-000 | نسيج واهن |
asturianu | ast-000 | seda |
asturianu | ast-000 | telaraña |
беларуская | bel-000 | шоўк |
বাংলা | ben-000 | জাল |
বাংলা | ben-000 | রেশম |
Banjar | bjn-000 | lalamas |
brezhoneg | bre-000 | seiz |
български | bul-000 | коприна |
български | bul-000 | паяжина |
български | bul-000 | свила |
català | cat-000 | seda |
català | cat-000 | teranyina |
čeština | ces-000 | hedvábí |
čeština | ces-000 | pavucina |
čeština | ces-000 | pavučina |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | паѫчина |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | паѭчина |
普通话 | cmn-000 | 丝 |
普通话 | cmn-000 | 丝线 |
普通话 | cmn-000 | 蛛网 |
普通话 | cmn-000 | 蜘蛛网 |
國語 | cmn-001 | 絲 |
國語 | cmn-001 | 絲線 |
國語 | cmn-001 | 蛛網 |
國語 | cmn-001 | 蜘蛛網 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhī zhū wang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhū wang |
Kernowek | cor-000 | owrlin |
lingua corsa | cos-000 | seta |
Cymraeg | cym-000 | gwe |
Cymraeg | cym-000 | gwe pryf cop |
Cymraeg | cym-000 | sidan |
dansk | dan-000 | silke |
dansk | dan-000 | spindelvæv |
Deutsch | deu-000 | Gespinst |
Deutsch | deu-000 | Seide |
Deutsch | deu-000 | Spinnengewebe |
Deutsch | deu-000 | Spinnennetz |
Deutsch | deu-000 | Spinngewebe |
Deutsch | deu-000 | Spinnwebe |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ފަށުި |
Dalmatian | dlm-000 | saita |
eesti | ekk-000 | siid |
eesti | ekk-000 | ämblikuvõrk |
ελληνικά | ell-000 | αραχνιά |
ελληνικά | ell-000 | ιστός αράχνης |
ελληνικά | ell-000 | μέταξα |
ελληνικά | ell-000 | μετάξι |
English | eng-000 | cobweb |
English | eng-000 | gossamer |
English | eng-000 | silk |
English | eng-000 | spider web |
English | eng-000 | spiderweb |
English | eng-000 | spider’s web |
Esperanto | epo-000 | araneaĵo |
Esperanto | epo-000 | silko |
euskara | eus-000 | armiarma-sare |
euskara | eus-000 | zeta |
føroyskt | fao-000 | silki |
suomi | fin-000 | hämähäkinverkko |
suomi | fin-000 | silkki |
français | fra-000 | fil d’araignée |
français | fra-000 | soie |
français | fra-000 | toile d’araignée |
Frasche spräke | frr-000 | siisen |
lenghe furlane | fur-000 | sede |
Gàidhlig | gla-000 | sìoda |
Gaeilge | gle-000 | líon |
Gaeilge | gle-000 | síoda |
galego | glg-000 | arañeira |
galego | glg-000 | seda |
galego | glg-000 | serda |
yn Ghaelg | glv-000 | sheeidey |
ગુજરાતી | guj-000 | જાળું |
ગુજરાતી | guj-000 | રેશમ |
Hausa | hau-000 | tsamiya |
Српскохрватски | hbs-000 | свила |
Srpskohrvatski | hbs-001 | paučina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svila |
Srpskohrvatski | hbs-001 | паучина |
עברית | heb-000 | משי |
עברית | heb-000 | קורי עכביש |
हिन्दी | hin-000 | जाल |
हिन्दी | hin-000 | जाला |
हिन्दी | hin-000 | रेशम |
hrvatski | hrv-000 | paukova mreža |
magyar | hun-000 | pókháló |
magyar | hun-000 | selyemszál |
արևելահայերեն | hye-000 | մետաքս |
արևելահայերեն | hye-000 | նուրբ գործվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | սարդոստայն |
Ido | ido-000 | silko |
Interlingue | ile-000 | seta |
interlingua | ina-000 | seta |
bahasa Indonesia | ind-000 | sarang laba-laba |
bahasa Indonesia | ind-000 | sutra |
íslenska | isl-000 | kóngulóarvefur |
íslenska | isl-000 | silki |
italiano | ita-000 | ragnatela |
italiano | ita-000 | seta |
日本語 | jpn-000 | くもの巣 |
日本語 | jpn-000 | クモの網 |
日本語 | jpn-000 | 絹 |
日本語 | jpn-000 | 絹糸 |
日本語 | jpn-000 | 蜘蛛の巣 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೇಷ್ಮೆ |
ქართული | kat-000 | აბლაბუდა |
ქართული | kat-000 | აბრეშუმი |
ქართული | kat-000 | ობობას ქსელი |
монгол | khk-000 | торгон утас |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូត្រ |
كورمانجى | kmr-002 | ئاوریشم |
한국어 | kor-000 | 거미줄 |
한국어 | kor-000 | 거미집 |
한국어 | kor-000 | 명주 |
한국어 | kor-000 | 비단 |
韓國語 | kor-002 | 明紬 |
韓國語 | kor-002 | 緋緞 |
latine | lat-000 | aranea |
latine | lat-000 | araneum |
latine | lat-000 | arānea |
latine | lat-000 | arāneum |
latine | lat-000 | cassiculus |
latine | lat-000 | sēricum |
lietuvių | lit-000 | voratinklis |
lietuvių | lit-000 | šilkas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Seid |
latviešu | lvs-000 | zīds |
मराठी | mar-000 | कोळ्याचें जाळें |
македонски | mkd-000 | свила |
reo Māori | mri-000 | whare pūngāwerewere |
reo Māori | mri-000 | whare tukutuku |
Nederlands | nld-000 | rag |
Nederlands | nld-000 | spinnenweb |
Nederlands | nld-000 | spinneweb |
Nederlands | nld-000 | web |
Nederlands | nld-000 | zijde |
nynorsk | nno-000 | silke |
bokmål | nob-000 | silke |
bokmål | nob-000 | spindelvev |
occitan | oci-000 | seda |
Oriya | ori-000 | ରେଶମ |
Papiamentu | pap-000 | spenderá |
پښتو ژبه | pbu-000 | ورېښم |
فارسی | pes-000 | ابریشم |
فارسی | pes-000 | تار عنکبوت |
فارسی | pes-000 | حریر |
polski | pol-000 | jedwab |
polski | pol-000 | pajęczyna |
português | por-000 | seda |
português | por-000 | teia |
português | por-000 | teia de aranha |
português | por-000 | teia-de-aranha |
lingua rumantscha | roh-000 | saida |
lingua rumantscha | roh-000 | seda |
lingua rumantscha | roh-000 | seida |
română | ron-000 | mătase |
limba armãneascã | rup-000 | mãtase |
русский | rus-000 | паутина |
русский | rus-000 | шёлк |
संस्कृतम् | san-000 | जालं |
lingua siciliana | scn-000 | fulina |
lingua siciliana | scn-000 | sita |
slovenčina | slk-000 | hodváb |
slovenčina | slk-000 | pavučina |
slovenščina | slv-000 | svila |
Soomaaliga | som-000 | xariir |
español | spa-000 | seda |
español | spa-000 | telaraña |
sardu | srd-000 | seda |
sardu | srd-000 | sera |
sardu | srd-000 | seta |
Lengua de signos española | ssp-000 | alomemuqu sc:4màmucyu |
basa Sunda | sun-000 | sutra |
svenska | swe-000 | silke |
svenska | swe-000 | spindelnät |
svenska | swe-000 | spindelväv |
Kiswahili | swh-000 | hariri |
Kiswahili | swh-000 | utambi |
தமிழ் | tam-000 | பட்டு |
తెలుగు | tel-000 | పట్టు |
తెలుగు | tel-000 | పాదట్టు |
Tagalog | tgl-000 | agiw |
ภาษาไทย | tha-000 | ความยุ่งเหยิงสับสน |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นใยแมงมุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ใยแมงมุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไหม |
türkmençe | tuk-000 | ýüpek |
Türkçe | tur-000 | ipek |
Türkçe | tur-000 | örümcek ağı |
українська | ukr-000 | павутина |
українська | ukr-000 | павутиння |
українська | ukr-000 | шовк |
اردو | urd-000 | ریشم |
łéngua vèneta | vec-000 | scarpia |
łéngua vèneta | vec-000 | scarpìa |
tiếng Việt | vie-000 | lụa |
Volapük | vol-000 | sadin |
Winaray | war-000 | sida |
lingaedje walon | wln-000 | aréncrén |
lingaedje walon | wln-000 | soye |
Գրաբար | xcl-000 | սարդիոստայն |
isiXhosa | xho-000 | indlu yesigcawu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sutera |