| íslenska | isl-000 |
| höfn | |
| Afrikaans | afr-000 | hawe |
| العربية | arb-000 | إسكلة |
| العربية | arb-000 | بندر |
| العربية | arb-000 | مرسى |
| العربية | arb-000 | مرفأ |
| العربية | arb-000 | ميناء |
| العربية | arb-000 | مَرْسَى |
| العربية | arb-000 | مَرْفَأ |
| العربية | arb-000 | مِينَاء |
| asturianu | ast-000 | puertu |
| azərbaycanca | azj-000 | liman |
| azərbaycanca | azj-000 | port |
| беларуская | bel-000 | га́вань |
| беларуская | bel-000 | гавань |
| беларуская | bel-000 | порт |
| বাংলা | ben-000 | পোর্ট |
| বাংলা | ben-000 | বন্দর |
| bosanski | bos-000 | luka |
| brezhoneg | bre-000 | porzh |
| български | bul-000 | Пристанище |
| български | bul-000 | подслон |
| български | bul-000 | порт |
| български | bul-000 | приста́нище |
| български | bul-000 | пристан |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | port |
| català | cat-000 | refugi |
| čeština | ces-000 | přístav |
| čeština | ces-000 | útulek |
| 普通话 | cmn-000 | 口岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 海港 |
| 普通话 | cmn-000 | 港 |
| 普通话 | cmn-000 | 港口 |
| 普通话 | cmn-000 | 港埠 |
| 國語 | cmn-001 | 口岸 |
| 國語 | cmn-001 | 海港 |
| 國語 | cmn-001 | 港 |
| 國語 | cmn-001 | 港口 |
| 國語 | cmn-001 | 港埠 |
| lingua corsa | cos-000 | portu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | liman |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòrt |
| Cymraeg | cym-000 | harbwr |
| Cymraeg | cym-000 | porth |
| dansk | dan-000 | havn |
| dansk | dan-000 | port |
| Deutsch | deu-000 | Hafen |
| eesti | ekk-000 | sadam |
| ελληνικά | ell-000 | λιμάνι |
| ελληνικά | ell-000 | λιμένας |
| English | eng-000 | dock |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | port |
| Esperanto | epo-000 | doni rifuĝon al |
| Esperanto | epo-000 | haveno |
| euskara | eus-000 | portu |
| føroyskt | fao-000 | havn |
| føroyskt | fao-000 | høvn |
| suomi | fin-000 | satama |
| suomi | fin-000 | suojasatama |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| suomi | fin-000 | turvasatama |
| français | fra-000 | havre |
| français | fra-000 | port |
| français | fra-000 | quai |
| français | fra-000 | rade |
| français | fra-000 | refuge |
| lenghe furlane | fur-000 | puart |
| Gàidhlig | gla-000 | acarsaid |
| Gàidhlig | gla-000 | cala |
| Gàidhlig | gla-000 | port |
| Gaeilge | gle-000 | calafort |
| Gaeilge | gle-000 | cuan |
| Gaeilge | gle-000 | port |
| galego | glg-000 | porto |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λιμήν |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hono |
| Српскохрватски | hbs-000 | лука |
| Српскохрватски | hbs-000 | пристаниште |
| Српскохрватски | hbs-000 | скровиште |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristanište |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrovište |
| עברית | heb-000 | נמל |
| עִברִית | heb-003 | נָמֵל |
| हिन्दी | hin-000 | पोर्ट |
| हिन्दी | hin-000 | बंदरगाह |
| hrvatski | hrv-000 | luka |
| magyar | hun-000 | kikötő |
| magyar | hun-000 | rév |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավահանգիստ |
| Ido | ido-000 | portuo |
| Inuktitut | iku-001 | umiarsuarlivik |
| interlingua | ina-000 | porto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelabuhan |
| italiano | ita-000 | porto |
| 日本語 | jpn-000 | みなと |
| 日本語 | jpn-000 | ハーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 港 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೇವು |
| ქართული | kat-000 | ნავსადგური |
| ქართული | kat-000 | პორტი |
| қазақ | kaz-000 | кемежай |
| қазақ | kaz-000 | порт |
| монгол | khk-000 | далайн боомт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំពង់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំពង់ផែ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផែ |
| кыргыз | kir-000 | порт |
| 한국어 | kor-000 | 항구 |
| 韓國語 | kor-002 | 港口 |
| ລາວ | lao-000 | ທ່າ |
| ລາວ | lao-000 | ທ່າເຮືອ |
| latine | lat-000 | hafnia |
| latine | lat-000 | portus |
| lietuvių | lit-000 | uostas |
| lingaz ladin | lld-000 | port |
| latviešu | lvs-000 | osta |
| മലയാളം | mal-000 | തുറമുഖം |
| македонски | mkd-000 | приста́ниште |
| Malti | mlt-000 | marsa |
| Malti | mlt-000 | port |
| reo Māori | mri-000 | whanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သင်္ဘောဆိပ် |
| napulitano | nap-000 | puorto |
| Nederlands | nld-000 | haven |
| Nederlands | nld-000 | rede |
| Nederlands | nld-000 | ree |
| nynorsk | nno-000 | hamn |
| bokmål | nob-000 | havn |
| bokmål | nob-000 | havn havna |
| bokmål | nob-000 | port |
| occitan | oci-000 | barcarés |
| occitan | oci-000 | pòrt |
| فارسی | pes-000 | بندر |
| فارسی | pes-000 | بندرگاه |
| فارسی | pes-000 | لنگرگاه |
| Pāḷi | pli-001 | pattana |
| Pāḷi | pli-001 | paṭṭana |
| polski | pol-000 | port |
| português | por-000 | cais |
| português | por-000 | porto |
| lingua rumantscha | roh-000 | port |
| română | ron-000 | adăpost |
| română | ron-000 | port |
| română | ron-000 | refugiu |
| русский | rus-000 | га́вань |
| русский | rus-000 | гавань |
| русский | rus-000 | кров |
| русский | rus-000 | порт |
| русский | rus-000 | пристанище |
| русский | rus-000 | убежище |
| lingua siciliana | scn-000 | portu |
| සිංහල | sin-000 | ගමන්ලීලාව |
| slovenčina | slk-000 | prístav |
| slovenščina | slv-000 | luka |
| slovenščina | slv-000 | pristan |
| slovenščina | slv-000 | pristanišče |
| davvisámegiella | sme-000 | hámman |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | sätkk |
| español | spa-000 | puerto |
| español | spa-000 | refugio |
| shqip | sqi-000 | liman |
| shqip | sqi-000 | port |
| sardu | srd-000 | poltu |
| sardu | srd-000 | portu |
| српски | srp-000 | лука |
| srpski | srp-001 | luka |
| srpski | srp-001 | pristanište |
| svenska | swe-000 | hamn |
| Kiswahili | swh-000 | bandari |
| தமிழ் | tam-000 | துறைமுகம் |
| татарча | tat-001 | лиман |
| татарча | tat-001 | порт |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడరేవు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бандар |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бандаргоҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | порт |
| Tagalog | tgl-000 | daungan |
| Tagalog | tgl-000 | port |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอร์ต |
| türkmençe | tuk-000 | port |
| Türkçe | tur-000 | liman |
| українська | ukr-000 | га́вань |
| українська | ukr-000 | гавань |
| українська | ukr-000 | порт |
| اردو | urd-000 | بندرگاہ |
| اردو | urd-000 | پورٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | bandargoh |
| oʻzbek | uzn-000 | port |
| łéngua vèneta | vec-000 | porto |
| tiếng Việt | vie-000 | cảng |
| tiếng Việt | vie-000 | hải cảng |
| 𡨸儒 | vie-001 | 港 |
| ייִדיש | ydd-000 | האַוון |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָרט |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | poro |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓandari |
| 原中国 | zho-000 | 港 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bandar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelabuhan |