| íslenska | isl-000 |
| kvarta | |
| български | bul-000 | мърморя |
| български | bul-000 | опявам |
| català | cat-000 | plànyer-se |
| català | cat-000 | queixar-se |
| čeština | ces-000 | stěžovat si |
| čeština | ces-000 | zoufat si |
| Cymraeg | cym-000 | cwyno |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | complain |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| français | fra-000 | maugréer |
| íslenska | isl-000 | finna að |
| íslenska | isl-000 | gagnrýna |
| íslenska | isl-000 | gagnrýna smugulega |
| íslenska | isl-000 | vera með sparðatíning |
| bokmål | nob-000 | anke |
| bokmål | nob-000 | klage |
| polski | pol-000 | narzekać |
| polski | pol-000 | utyskiwać |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| svenska | swe-000 | klaga |