| Gàidhlig | gla-000 |
| ath-sgrìobhadh | |
| 普通话 | cmn-000 | 全文 |
| 普通话 | cmn-000 | 副本 |
| 普通话 | cmn-000 | 抄本 |
| 國語 | cmn-001 | 全文 |
| 國語 | cmn-001 | 副本 |
| 國語 | cmn-001 | 抄本 |
| Deutsch | deu-000 | Mitschrift |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll |
| ελληνικά | ell-000 | αντίγραφο |
| ελληνικά | ell-000 | απομαγνητοφώνηση |
| English | eng-000 | rewrite |
| English | eng-000 | transcript |
| Esperanto | epo-000 | reverko |
| français | fra-000 | transcription |
| Gaeilge | gle-000 | athscríobh |
| 日本語 | jpn-000 | トランスクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| bokmål | nob-000 | omskrivning |
| polski | pol-000 | transkrypcja |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | стеногра́мма |
| русский | rus-000 | текст |
| español | spa-000 | transcripción |
| svenska | swe-000 | avskrift |