| Gàidhlig | gla-000 |
| poblachd | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ареспублика |
| Afrikaans | afr-000 | republiek |
| العربية | arb-000 | جمهورية |
| العربية | arb-000 | جُمْهُورِيَّة |
| مصري | arz-000 | جمهورية |
| asturianu | ast-000 | república |
| azərbaycanca | azj-000 | cümhuriyyət |
| azərbaycanca | azj-000 | respublika |
| беларуская | bel-000 | рэспу́бліка |
| беларуская | bel-000 | рэспубліка |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ |
| brezhoneg | bre-000 | republik |
| български | bul-000 | репу́блика |
| български | bul-000 | република |
| català | cat-000 | república |
| čeština | ces-000 | republika |
| нохчийн мотт | che-000 | пачхьалкх |
| 普通话 | cmn-000 | 共和制 |
| 普通话 | cmn-000 | 共和国 |
| 國語 | cmn-001 | 共和國 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cumhuriyet |
| Cymraeg | cym-000 | gweriniaeth |
| Cymraeg | cym-000 | gweriniaith |
| dansk | dan-000 | republik |
| Deutsch | deu-000 | Republik |
| eesti | ekk-000 | vabariik |
| ελληνικά | ell-000 | δεμοκρατία |
| ελληνικά | ell-000 | δημοκρατία |
| English | eng-000 | republic |
| Esperanto | epo-000 | respubliko |
| euskara | eus-000 | errepublika |
| estremeñu | ext-000 | repúbrica |
| føroyskt | fao-000 | lýðveldi |
| suomi | fin-000 | tasavalta |
| français | fra-000 | république |
| Frysk | fry-000 | republyk |
| kréyol | gcf-000 | répiblik |
| Gaeilge | gle-000 | poblacht |
| galego | glg-000 | república |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πολιτεία |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | repiblik |
| Српскохрватски | hbs-000 | република |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | republika |
| עברית | heb-000 | רפובליקה |
| हिन्दी | hin-000 | गणतंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | गणराज्य |
| hrvatski | hrv-000 | republika |
| magyar | hun-000 | köztársaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրապետություն |
| Ido | ido-000 | republiko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | republik |
| íslenska | isl-000 | lýðveldi |
| italiano | ita-000 | repubblica |
| 日本語 | jpn-000 | 共和制 |
| 日本語 | jpn-000 | 共和国 |
| ქართული | kat-000 | რესპუბლიკა |
| қазақ | kaz-000 | республика |
| монгол | khk-000 | бүгд найрамдах улс |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាធារណរដ្ឋ |
| кыргыз | kir-000 | республика |
| كورمانجى | kmr-002 | جمهوریهت |
| 한국어 | kor-000 | 공화국 |
| 한국어 | kor-000 | 공화제 |
| 韓國語 | kor-002 | 共和國 |
| Ladino | lad-001 | repúvlika |
| ລາວ | lao-000 | ສາທາລະນະລັດ |
| latine | lat-000 | res publica |
| latine | lat-000 | respublica |
| lietuvių | lit-000 | respublika |
| latviešu | lvs-000 | republika |
| македонски | mkd-000 | република |
| Malti | mlt-000 | repubblika |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သမ္မတနိုင်ငံ |
| эрзянь кель | myv-000 | вейсветямо |
| napulitano | nap-000 | repubbreca |
| Nederlands | nld-000 | republiek |
| bokmål | nob-000 | republik |
| bokmål | nob-000 | republikk |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | repabliki |
| فارسی | pes-000 | جمهوری |
| polski | pol-000 | republika |
| polski | pol-000 | rzeczpospolita |
| português | por-000 | república |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ripuwlika |
| română | ron-000 | republică |
| русский | rus-000 | респу́блика |
| русский | rus-000 | республика |
| slovenčina | slk-000 | republika |
| slovenščina | slv-000 | republika |
| davvisámegiella | sme-000 | dásseváldi |
| Sesotho | sot-000 | rephaboliki |
| español | spa-000 | república |
| shqip | sqi-000 | republikë |
| српски | srp-000 | република |
| svenska | swe-000 | republik |
| Kiswahili | swh-000 | jamhuri |
| தமிழ் | tam-000 | குடியரசு |
| татарча | tat-001 | җөмһүрият |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷумҳурият |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณรัฐ |
| Setswana | tsn-000 | rephaboliki |
| xiTsonga | tso-000 | riphabliki |
| türkmençe | tuk-000 | respublika |
| Türkçe | tur-000 | cumhuriyet |
| удмурт кыл | udm-000 | элькун |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۇمھۇرىيەت |
| українська | ukr-000 | респу́бліка |
| українська | ukr-000 | республіка |
| oʻzbek | uzn-000 | respublika |
| tshiVenḓa | ven-000 | riphabuḽiki |
| tiếng Việt | vie-000 | cộng hòa |
| 𡨸儒 | vie-001 | 共和 |
| Volapük | vol-000 | repüblikän |
| хальмг келн | xal-000 | таңһч |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | republik |