| Gàidhlig | gla-000 |
| gearanach | |
| čeština | ces-000 | fňukavý |
| čeština | ces-000 | hašteřivý |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | nörglerisch |
| Deutsch | deu-000 | quengelig |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | querulous |
| føroyskt | fao-000 | grenjutur |
| føroyskt | fao-000 | knarrutur |
| suomi | fin-000 | mariseva |
| suomi | fin-000 | ruikuttava |
| Gàidhlig | gla-000 | crosta |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | cantalach |
| Gaeilge | gle-000 | cianach |
| magyar | hun-000 | durcás |
| magyar | hun-000 | nyűgös |
| italiano | ita-000 | irritabile |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| 日本語 | jpn-000 | 短気 |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| русский | rus-000 | сварливый |
| Scots leid | sco-000 | fashious |
| Scots leid | sco-000 | girnie |
| español | spa-000 | alaraco |
| español | spa-000 | alharaquiento |
| español | spa-000 | quejica |
| español | spa-000 | quejicoso |