| íslenska | isl-000 |
| meðan | |
| čeština | ces-000 | zatímco |
| Deutsch | deu-000 | während |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | while |
| Esperanto | epo-000 | dum |
| føroyskt | fao-000 | meðan |
| français | fra-000 | dès que |
| français | fra-000 | pendant |
| français | fra-000 | pendant que |
| français | fra-000 | tandis que |
| svenska | swe-000 | medan |