| svenska | swe-000 |
| motsägelsefull | |
| Afrikaans | afr-000 | teenoorgesteld |
| беларуская | bel-000 | супярэчлівы |
| čeština | ces-000 | protikladný |
| Deutsch | deu-000 | disparat |
| Deutsch | deu-000 | widerspruchsvoll |
| ελληνικά | ell-000 | αντιφατικός |
| English | eng-000 | conflicting |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | discrepant |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiro |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| français | fra-000 | contradictoire |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասական |
| íslenska | isl-000 | mótsagnakenndur |
| íslenska | isl-000 | mótstæður |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| italiano | ita-000 | contrastante |
| italiano | ita-000 | discordante |
| 日本語 | jpn-000 | 否定的 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾した |
| македонски | mkd-000 | противречен |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кæрæдзиуыл нæбадæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхмæлæууæг |
| português | por-000 | contraditório |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| саха тыла | sah-000 | атын-атын |
| саха тыла | sah-000 | утар-са сылдьар |
| саха тыла | sah-000 | утарсыылаах |
| español | spa-000 | contradictorio |
| Türkçe | tur-000 | çelişik |
| Türkçe | tur-000 | çelişkili |
| українська | ukr-000 | суперечливий |
| tiếng Việt | vie-000 | mâu thuẫn |