Nederlands | nld-000 |
stichtelijk |
Afrikaans | afr-000 | godsdienstig |
Englisce sprǣc | ang-000 | halig |
Englisce sprǣc | ang-000 | hāliġ |
العربية | arb-000 | دين |
العربية | arb-000 | صالح |
asturianu | ast-000 | devotu |
беларуская | bel-000 | павучальны |
български | bul-000 | посветен на |
català | cat-000 | piadós |
català | cat-000 | pietós |
čeština | ces-000 | pobožný |
čeština | ces-000 | zbožný |
普通话 | cmn-000 | 敬虔 |
普通话 | cmn-000 | 虔诚 |
國語 | cmn-001 | 敬虔 |
國語 | cmn-001 | 虔誠 |
Hànyǔ | cmn-003 | qián cheng |
Cymraeg | cym-000 | ymroddedig |
dansk | dan-000 | from |
dansk | dan-000 | hengiven |
Deutsch | deu-000 | aufbauend |
Deutsch | deu-000 | erbaulich |
Deutsch | deu-000 | fromm |
Deutsch | deu-000 | frommherzig |
Deutsch | deu-000 | frömmlerisch |
Deutsch | deu-000 | glaubensstark |
Deutsch | deu-000 | hingebend |
Deutsch | deu-000 | treu sorgend |
Deutsch | deu-000 | treusorgend |
English | eng-000 | consecrated |
English | eng-000 | dedicated |
English | eng-000 | devotional |
English | eng-000 | edifying |
English | eng-000 | godfearing |
English | eng-000 | vowed |
Esperanto | epo-000 | devota |
Esperanto | epo-000 | edifa |
Esperanto | epo-000 | fipia |
Esperanto | epo-000 | pia |
euskara | eus-000 | jainkozale |
suomi | fin-000 | antaumuksellinen |
suomi | fin-000 | harras |
suomi | fin-000 | hurskas |
suomi | fin-000 | ihastunut |
suomi | fin-000 | jumalinen |
suomi | fin-000 | kiintynyt |
suomi | fin-000 | omistettu |
suomi | fin-000 | vannoutunut |
français | fra-000 | adonna |
français | fra-000 | adonnai |
français | fra-000 | adonnâmes |
français | fra-000 | adonnèrent |
français | fra-000 | adonné |
français | fra-000 | adonnée |
français | fra-000 | adonnées |
français | fra-000 | adonnés |
français | fra-000 | dévouée |
français | fra-000 | pieux |
français | fra-000 | édifiant |
Gàidhlig | gla-000 | cràbhach |
galego | glg-000 | piadoso |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅγιος |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pobožan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | побожан |
hiMxI | hin-004 | XarmaniRTa |
hiMxI | hin-004 | vaPAxAra |
hrvatski | hrv-000 | pobožan |
hrvatski | hrv-000 | posvećene |
hrvatski | hrv-000 | posvećenih |
hrvatski | hrv-000 | predan |
hrvatski | hrv-000 | svetom |
magyar | hun-000 | nevelő célzatú |
magyar | hun-000 | odaadó |
magyar | hun-000 | tanulságos |
magyar | hun-000 | épületes |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեպաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | կրոնապաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հրապուրված |
արևելահայերեն | hye-000 | մատնված |
արևելահայերեն | hye-000 | նվերված |
bahasa Indonesia | ind-000 | alim |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabdikan |
íslenska | isl-000 | guðhræddur |
íslenska | isl-000 | guðrækinn |
italiano | ita-000 | devote |
italiano | ita-000 | pia |
italiano | ita-000 | pie |
italiano | ita-000 | pio |
日本語 | jpn-000 | 信心深い |
日本語 | jpn-000 | 宗教にかこつけた |
日本語 | jpn-000 | 敬虔 |
日本語 | jpn-000 | 敬虔な |
한국어 | kor-000 | 골몰하여 |
한국어 | kor-000 | 몸을 바친 |
한국어 | kor-000 | 신앙심이 깊은 |
한국어 | kor-000 | 애정이 깊은 |
한국어 | kor-000 | 종교적인 |
한국어 | kor-000 | 헌신적인 |
한국어 | kor-000 | 효성스러운 |
latine | lat-000 | pius |
lietuvių | lit-000 | atsidėjęs |
lietuvių | lit-000 | paskirtas |
македонски | mkd-000 | предаден |
Nederlands | nld-000 | gehecht |
Nederlands | nld-000 | gelovig |
Nederlands | nld-000 | godsdienstig |
Nederlands | nld-000 | godvrezend |
Nederlands | nld-000 | godvruchtig |
Nederlands | nld-000 | loyaal |
Nederlands | nld-000 | religieus |
Nederlands | nld-000 | trouwhartig |
Nederlands | nld-000 | verknocht |
Nederlands | nld-000 | vroom |
bokmål | nob-000 | from |
bokmål | nob-000 | gudelig |
bokmål | nob-000 | hengiven |
occitan | oci-000 | devòt |
polski | pol-000 | nabożny |
polski | pol-000 | pobożny |
português | por-000 | devotado |
português | por-000 | piedoso |
português | por-000 | religioso |
română | ron-000 | devotat |
română | ron-000 | evlavios |
русский | rus-000 | благочестив |
русский | rus-000 | благочестивый |
русский | rus-000 | набожен |
русский | rus-000 | набожный |
slovenčina | slk-000 | nadšená |
slovenčina | slk-000 | nadšené |
slovenčina | slk-000 | oddaná |
slovenčina | slk-000 | oddané |
slovenčina | slk-000 | venovaná |
slovenčina | slk-000 | venované |
slovenčina | slk-000 | venovaný |
slovenčina | slk-000 | zasvätená |
slovenčina | slk-000 | zasvätené |
slovenčina | slk-000 | zasvätený |
español | spa-000 | beata |
español | spa-000 | beato |
español | spa-000 | consagrado |
español | spa-000 | creyente |
español | spa-000 | dedicado |
español | spa-000 | devota |
español | spa-000 | entregado |
español | spa-000 | piadosa |
español | spa-000 | piadoso |
español | spa-000 | pía |
español | spa-000 | religiosa |
svenska | swe-000 | from |
svenska | swe-000 | hängiven |
Tagalog | tgl-000 | banal |
ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศ |
Türkçe | tur-000 | dindar |
Türkçe | tur-000 | fedakar |
Türkçe | tur-000 | göstermelik |
Türkçe | tur-000 | sahte sofu |
українська | ukr-000 | благочестивий |
українська | ukr-000 | набожний |
українська | ukr-000 | ніжний |
українська | ukr-000 | релігійний |
українська | ukr-000 | святенницький |
Գրաբար | xcl-000 | բարեսէր |
ייִדיש | ydd-000 | פרום |