| Nederlands | nld-000 |
| stiekem | |
| asturianu | ast-000 | furtivu |
| беларуская | bel-000 | таемна |
| Kaliʼna | car-000 | moname |
| català | cat-000 | cobertament |
| català | cat-000 | en secret |
| català | cat-000 | furtiu |
| català | cat-000 | secretament |
| català | cat-000 | sigilós |
| čeština | ces-000 | skrytý |
| čeština | ces-000 | tajný |
| čeština | ces-000 | tajně |
| 普通话 | cmn-000 | 偷偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷偷 |
| dansk | dan-000 | hemmelig |
| dansk | dan-000 | hemmelighedsfuld |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | im Verborgenen |
| Deutsch | deu-000 | insgeheim |
| Deutsch | deu-000 | schleichend |
| Deutsch | deu-000 | stiekum |
| Deutsch | deu-000 | verdeckt |
| Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
| Deutsch | deu-000 | verstohlen |
| English | eng-000 | cattish |
| English | eng-000 | clandestinely |
| English | eng-000 | furtive |
| English | eng-000 | furtively |
| English | eng-000 | on the sly |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | slinky |
| English | eng-000 | stealthy |
| English | eng-000 | surreptitious |
| English | eng-000 | theftful |
| English | eng-000 | thievish |
| English | eng-000 | underhand |
| Esperanto | epo-000 | kaŝe |
| Esperanto | epo-000 | kaŝema |
| Esperanto | epo-000 | kaŝite |
| Esperanto | epo-000 | sekrete |
| Esperanto | epo-000 | trompkaŝema |
| Esperanto | epo-000 | ŝtela |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelmaniera |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelmova |
| suomi | fin-000 | salaa |
| suomi | fin-000 | salaisesti |
| suomi | fin-000 | salassa |
| suomi | fin-000 | salavihkainen |
| suomi | fin-000 | vaivihkaa |
| français | fra-000 | cachottier |
| français | fra-000 | dérobé |
| français | fra-000 | en cachette |
| français | fra-000 | furtif |
| français | fra-000 | furtivement |
| français | fra-000 | secrètement |
| français | fra-000 | silencieusement |
| français | fra-000 | sournois |
| français | fra-000 | subreptice |
| français | fra-000 | à la dérobée |
| Frysk | fry-000 | temûk |
| Gàidhlig | gla-000 | os ìosal |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρυφᾷ |
| Српскохрватски | hbs-000 | кришом |
| Српскохрватски | hbs-000 | тајно |
| Српскохрватски | hbs-000 | тајом |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krišom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajom |
| hiMxI | hin-004 | xabA-xabA |
| magyar | hun-000 | lopva tett |
| magyar | hun-000 | titkon |
| magyar | hun-000 | titokban |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաքուն |
| Ido | ido-000 | sekrete |
| interlingua | ina-000 | furtive |
| italiano | ita-000 | furtivo |
| italiano | ita-000 | segreto |
| 日本語 | jpn-000 | ひそか |
| ქართული | kat-000 | მალული |
| Kurmancî | kmr-000 | dizîkî |
| Kurmancî | kmr-000 | nehînî |
| Kurmancî | kmr-000 | razberî |
| Limburgs | lim-000 | achterröks |
| Limburgs | lim-000 | heimelik |
| Limburgs | lim-000 | sjtikkem |
| latviešu | lvs-000 | slepeni |
| Nederlands | nld-000 | achterbaks |
| Nederlands | nld-000 | clandestien |
| Nederlands | nld-000 | diefachtig |
| Nederlands | nld-000 | geniepig |
| Nederlands | nld-000 | heimelijk |
| Nederlands | nld-000 | in het geheim |
| Nederlands | nld-000 | slinks |
| Nederlands | nld-000 | stelend |
| Nederlands | nld-000 | verstolen |
| Nederlands | nld-000 | zachtjes |
| bokmål | nob-000 | hemmelig |
| bokmål | nob-000 | hemmelighetsfull |
| Papiamentu | pap-000 | den sekreto |
| Papiamentu | pap-000 | den sekretu |
| polski | pol-000 | potajemnie |
| polski | pol-000 | skrycie |
| português | por-000 | furtivo |
| português | por-000 | secretamente |
| português | por-000 | sub-reptício |
| русский | rus-000 | вта́йне |
| русский | rus-000 | втайне |
| русский | rus-000 | секре́тно |
| русский | rus-000 | скры́тно |
| русский | rus-000 | скрытный |
| русский | rus-000 | та́йно |
| русский | rus-000 | тайко́м |
| русский | rus-000 | тайный |
| slovenčina | slk-000 | kradmý |
| slovenčina | slk-000 | tajný |
| español | spa-000 | en secreto |
| español | spa-000 | furtiva |
| español | spa-000 | furtivamente |
| español | spa-000 | furtivo |
| español | spa-000 | secretamente |
| español | spa-000 | sigiloso |
| español | spa-000 | subrepticia |
| español | spa-000 | subrepticio |
| Sranantongo | srn-000 | bakabaka |
| svenska | swe-000 | förstulet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้โกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ่อนเร้นในใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเล่ห์กระเท่ห์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลับ ๆ ล่อ ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบ ๆ ซ่อน ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบแฝง |
| Türkçe | tur-000 | gizli |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlama |
| Türkçe | tur-000 | kaçamak |
| Türkçe | tur-000 | sinsi |
| українська | ukr-000 | потайний |
| українська | ukr-000 | скритий |
| українська | ukr-000 | тайний |
| українська | ukr-000 | таємний |
| українська | ukr-000 | таємно |
| lingaedje walon | wln-000 | catchetmint |