| lenghe furlane | fur-000 |
| part | |
| Afrikaans | afr-000 | deel |
| العربية | arb-000 | جُزَء |
| العربية | arb-000 | جُزْء |
| العربية | arb-000 | مَوْلِد |
| العربية | arb-000 | مِيلَاد |
| العربية | arb-000 | وِلَادَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | parte |
| مصري | arz-000 | جزء |
| مصري | arz-000 | ميلاد |
| asturianu | ast-000 | parte |
| azərbaycanca | azj-000 | hissə |
| беларуская | bel-000 | ча́стка |
| বাংলা | ben-000 | খন্ড |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆ་ཤས |
| brezhoneg | bre-000 | -ioù |
| brezhoneg | bre-000 | ganedigezh |
| български | bul-000 | ражда́не |
| български | bul-000 | част |
| català | cat-000 | naixença |
| català | cat-000 | paper |
| català | cat-000 | part |
| čeština | ces-000 | narození |
| čeština | ces-000 | porod |
| čeština | ces-000 | část |
| سۆرانی | ckb-000 | بەش |
| سۆرانی | ckb-000 | لەدایکبوون |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 部分 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 部分 |
| Cymraeg | cym-000 | darn |
| Cymraeg | cym-000 | genedigaeth |
| dansk | dan-000 | del |
| Deutsch | deu-000 | Geburt |
| Deutsch | deu-000 | Rolle |
| Deutsch | deu-000 | Teil |
| Dalmatian | dlm-000 | puart |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źěl |
| eesti | ekk-000 | osa |
| ελληνικά | ell-000 | γέννα |
| ελληνικά | ell-000 | μέρος |
| ελληνικά | ell-000 | τοκετός |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | role |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝo |
| Esperanto | epo-000 | parto |
| euskara | eus-000 | lain |
| estremeñu | ext-000 | parti |
| føroyskt | fao-000 | lutur |
| føroyskt | fao-000 | partur |
| suomi | fin-000 | lisääntyminen |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | rooli |
| suomi | fin-000 | synnyttäminen |
| français | fra-000 | naissance |
| français | fra-000 | organe |
| français | fra-000 | partie |
| français | fra-000 | rôle |
| Frysk | fry-000 | berte |
| lenghe furlane | fur-000 | nassince |
| lenghe furlane | fur-000 | rôl |
| Gàidhlig | gla-000 | cuibhreann |
| Gàidhlig | gla-000 | cuid |
| Gàidhlig | gla-000 | earrann |
| Gàidhlig | gla-000 | pàirt |
| Gaeilge | gle-000 | cuid |
| galego | glg-000 | papel |
| galego | glg-000 | parte |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τοκετός |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂમિકા |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahele |
| Српскохрватски | hbs-000 | део |
| Српскохрватски | hbs-000 | дио |
| Српскохрватски | hbs-000 | комад |
| Српскохрватски | hbs-000 | одсечак |
| Српскохрватски | hbs-000 | одсјечак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odsečak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odsječak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rođenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rožastvo |
| עברית | heb-000 | חלק |
| עברית | heb-000 | לידה |
| עברית | heb-000 | שבר |
| हिन्दी | hin-000 | जन्म |
| हिन्दी | hin-000 | भाग |
| हिन्दी | hin-000 | भूमिका |
| हिन्दी | hin-000 | हिस्सा |
| magyar | hun-000 | rész |
| magyar | hun-000 | szerep |
| magyar | hun-000 | születés |
| magyar | hun-000 | szülés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնունդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաս |
| Ido | ido-000 | parto |
| interlingua | ina-000 | nascentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagian |
| íslenska | isl-000 | fæðing |
| íslenska | isl-000 | hingaðburður |
| íslenska | isl-000 | hluti |
| íslenska | isl-000 | partur |
| italiano | ita-000 | nascita |
| italiano | ita-000 | parte |
| italiano | ita-000 | parto |
| italiano | ita-000 | ruolo |
| basa Jawa | jav-000 | bagean |
| la lojban. | jbo-000 | pagbu |
| 日本語 | jpn-000 | 一部 |
| 日本語 | jpn-000 | 出生 |
| 日本語 | jpn-000 | 誕生 |
| 日本語 | jpn-000 | 部分 |
| ქართული | kat-000 | დაბადება |
| ქართული | kat-000 | ნაწილი |
| монгол | khk-000 | хэсэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំណែក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផែ្នក |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាគ |
| кыргыз | kir-000 | ата тек |
| кыргыз | kir-000 | булак |
| кыргыз | kir-000 | келип чыгышы |
| кыргыз | kir-000 | пайда болуу |
| кыргыз | kir-000 | тек |
| кыргыз | kir-000 | туулуу |
| кыргыз | kir-000 | туулуш |
| кыргыз | kir-000 | тууш |
| кыргыз | kir-000 | төрөлүш |
| кыргыз | kir-000 | төрөлүү |
| кыргыз | kir-000 | төрөт |
| 한국어 | kor-000 | 부분 |
| 한국어 | kor-000 | 일부 |
| 한국어 | kor-000 | 출생 |
| 韓國語 | kor-002 | 出生 |
| latine | lat-000 | nascentia |
| latine | lat-000 | nativitas |
| latine | lat-000 | pars |
| lietuvių | lit-000 | dalis |
| lietuvių | lit-000 | gimdymas |
| lietuvių | lit-000 | gimimas |
| lingaz ladin | lld-000 | part |
| lingaz ladin | lld-000 | pert |
| latviešu | lvs-000 | daļa |
| latviešu | lvs-000 | dzemdēšana |
| latviešu | lvs-000 | dzemdības |
| മലയാളം | mal-000 | ജനനം |
| मराठी | mar-000 | भाग |
| македонски | mkd-000 | дел |
| македонски | mkd-000 | породување |
| македонски | mkd-000 | раѓање |
| Malti | mlt-000 | parti |
| reo Māori | mri-000 | whānautanga |
| reo Māori | mri-000 | wāhanga |
| Nederlands | nld-000 | bevalling |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | geboorte |
| bokmål | nob-000 | del |
| occitan | oci-000 | part |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭੂਮਿਕਾ |
| فارسی | pes-000 | بخش |
| فارسی | pes-000 | تولد |
| فارسی | pes-000 | جزء |
| فارسی | pes-000 | پاره |
| polski | pol-000 | część |
| polski | pol-000 | rola |
| português | por-000 | nascimento |
| português | por-000 | papel |
| português | por-000 | parte |
| português | por-000 | parto |
| português | por-000 | pedaço |
| lingua rumantscha | roh-000 | part |
| română | ron-000 | naștere |
| română | ron-000 | parte |
| limba armãneascã | rup-000 | parte |
| limba armãneascã | rup-000 | parti |
| русский | rus-000 | до́ля |
| русский | rus-000 | ро́ды |
| русский | rus-000 | рожде́ние |
| русский | rus-000 | часть |
| lingua siciliana | scn-000 | parti |
| Scots leid | sco-000 | pairt |
| slovenčina | slk-000 | časť |
| slovenščina | slv-000 | del |
| slovenščina | slv-000 | porod |
| slovenščina | slv-000 | rojstvo |
| español | spa-000 | nacimiento |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | personaje |
| español | spa-000 | porción |
| español | spa-000 | rol |
| español | spa-000 | trozo |
| shqip | sqi-000 | pjesë |
| sardu | srd-000 | palte |
| sardu | srd-000 | parte |
| svenska | swe-000 | del |
| svenska | swe-000 | födelse |
| svenska | swe-000 | roll |
| Kiswahili | swh-000 | sehemu |
| Kiswahili | swh-000 | zaa |
| Kiswahili | swh-000 | zaliwa |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
| తెలుగు | tel-000 | జన్మించుట |
| తెలుగు | tel-000 | భాగము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนย่อย |
| Tok Pisin | tpi-000 | hap |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| kuśiññe | txb-000 | camel |
| українська | ukr-000 | народження |
| українська | ukr-000 | пологи |
| українська | ukr-000 | части́на |
| اردو | urd-000 | تولد |
| اردو | urd-000 | حصہ |
| tiếng Việt | vie-000 | phần |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh đẻ |
| Volapük | vol-000 | dil |
| lingaedje walon | wln-000 | skepiaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | vinowe å monde |
| Tokharian A | xto-000 | cmol |
| ייִדיש | ydd-000 | טײל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |