íslenska | isl-000 |
róla |
Afrikaans | afr-000 | skoppelmaai |
Afrikaans | afr-000 | swaai |
العربية | arb-000 | أرجوحة |
azərbaycanca | azj-000 | yelləncək |
беларуская | bel-000 | арэлі |
беларуская | bel-000 | гушкалка |
বাংলা | ben-000 | দোল |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཇིང་ཏ་ལིང་ཏ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཇིང་ཏ་ལིང་ཏ། |
български | bul-000 | люлка |
български | bul-000 | показвам се |
català | cat-000 | gronxador |
català | cat-000 | passejar |
čeština | ces-000 | chodit |
čeština | ces-000 | houpačka |
čeština | ces-000 | loudat se |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | procházet se |
čeština | ces-000 | procházka |
普通话 | cmn-000 | 徐步 |
普通话 | cmn-000 | 忀 |
普通话 | cmn-000 | 敖游 |
普通话 | cmn-000 | 溜达 |
普通话 | cmn-000 | 秋千 |
普通话 | cmn-000 | 踱 |
普通话 | cmn-000 | 踱步 |
普通话 | cmn-000 | 蹓 |
普通话 | cmn-000 | 转悠 |
普通话 | cmn-000 | 转转 |
普通话 | cmn-000 | 逛 |
普通话 | cmn-000 | 遛 |
普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
普通话 | cmn-000 | 鞦韆 |
國語 | cmn-001 | 徐步 |
國語 | cmn-001 | 忀 |
國語 | cmn-001 | 敖遊 |
國語 | cmn-001 | 溜達 |
國語 | cmn-001 | 秋千 |
國語 | cmn-001 | 踱 |
國語 | cmn-001 | 踱步 |
國語 | cmn-001 | 蹓 |
國語 | cmn-001 | 轉悠 |
國語 | cmn-001 | 轉轉 |
國語 | cmn-001 | 逛 |
國語 | cmn-001 | 遛 |
國語 | cmn-001 | 閑逛 |
國語 | cmn-001 | 鞦韆 |
Hànyǔ | cmn-003 | duo |
Hànyǔ | cmn-003 | duó bu |
Hànyǔ | cmn-003 | guang |
Hànyǔ | cmn-003 | liu |
Hànyǔ | cmn-003 | liū da |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xián guang |
Hànyǔ | cmn-003 | xú bu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn you |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn zhuan |
Hànyǔ | cmn-003 | áo you |
Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
Cymraeg | cym-000 | rhodio |
dansk | dan-000 | gynge |
Deutsch | deu-000 | Hutsche |
Deutsch | deu-000 | Schaukel |
Deutsch | deu-000 | flanieren |
Deutsch | deu-000 | herumspazieren |
Deutsch | deu-000 | lustwandeln |
Deutsch | deu-000 | schaukeln |
Deutsch | deu-000 | schlendern |
Deutsch | deu-000 | spazieren |
Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
Deutsch | deu-000 | umherbummeln |
Deutsch | deu-000 | wandeln |
eesti | ekk-000 | kiiged |
eesti | ekk-000 | kiik |
ελληνικά | ell-000 | κούνια |
ελληνικά | ell-000 | τραμπάλα |
English | eng-000 | amble |
English | eng-000 | creep |
English | eng-000 | dawdle |
English | eng-000 | dilly-dally |
English | eng-000 | drag one’s feet |
English | eng-000 | hone |
English | eng-000 | lag |
English | eng-000 | mosey |
English | eng-000 | saunter |
English | eng-000 | seesaw |
English | eng-000 | shamble |
English | eng-000 | swing |
English | eng-000 | tootle |
English | eng-000 | walk |
English | eng-000 | whet |
Esperanto | epo-000 | balancilo |
Esperanto | epo-000 | balanco |
Esperanto | epo-000 | pendolilo |
Esperanto | epo-000 | promeni |
euskara | eus-000 | dantzan |
euskara | eus-000 | paseatu |
euskara | eus-000 | patxadaz_ibili |
suomi | fin-000 | keinu |
suomi | fin-000 | keinua |
suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
suomi | fin-000 | raahustaa |
français | fra-000 | balancer |
français | fra-000 | balançoire |
français | fra-000 | déambuler |
français | fra-000 | escarpolette |
français | fra-000 | faire un tour |
français | fra-000 | flâner |
français | fra-000 | promener |
français | fra-000 | se balader |
français | fra-000 | se promener |
français | fra-000 | vadrouiller |
Gaeilge | gle-000 | luascán |
galego | glg-000 | deambular |
galego | glg-000 | pasear |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્વિંગ |
客家話 | hak-000 | 晃杠仔 |
客家話 | hak-000 | 晃槓仔 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hodati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ljuljaška |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prošetati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šetati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | прошетати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ходати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шетати |
עברית | heb-000 | נדנדה |
Hiligaynon | hil-000 | dayan |
हिन्दी | hin-000 | स्विंग |
hiMxI | hin-004 | tahala |
hrvatski | hrv-000 | njihati |
magyar | hun-000 | ballag |
magyar | hun-000 | bandukol |
magyar | hun-000 | császkál |
magyar | hun-000 | gyalogol |
magyar | hun-000 | hinta |
magyar | hun-000 | korzózik |
magyar | hun-000 | kódorog |
magyar | hun-000 | séta |
magyar | hun-000 | sétál |
magyar | hun-000 | õdöng |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճեմել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճլորթի |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոճ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոճանակ |
արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացումներ տալով շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | ումպ |
íslenska | isl-000 | arka |
íslenska | isl-000 | lötra |
íslenska | isl-000 | rölta |
italiano | ita-000 | altalena |
italiano | ita-000 | altalenare |
italiano | ita-000 | andare sull'altalena |
italiano | ita-000 | gironzolare |
italiano | ita-000 | girovagare |
italiano | ita-000 | passeggiare |
日本語 | jpn-000 | ぶらんこ |
日本語 | jpn-000 | ブランコ |
日本語 | jpn-000 | 鞦韆 |
日本語 | jpn-000 | 鞦韆ブランコ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಉಯ್ಯಾಲೆ |
ქართული | kat-000 | საქანელა |
كورمانجى | kmr-002 | جۆلانه |
كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
한국어 | kor-000 | 그네 |
한국어 | kor-000 | 그네뛰다 |
한국어 | kor-000 | 방랑하다 |
한국어 | kor-000 | 산책하다 |
latine | lat-000 | cunae |
latine | lat-000 | cunae cradle |
latine | lat-000 | oscillum |
lietuvių | lit-000 | suptis |
lietuvių | lit-000 | sūpynės |
līvõ kēļ | liv-000 | äl |
Latgalīšu | ltg-000 | airis |
Latgalīšu | ltg-000 | leigačys |
Latgalīšu | ltg-000 | šyupelis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | schaukelen |
latviešu | lvs-000 | šūpoles |
македонски | mkd-000 | клацкалка |
македонски | mkd-000 | лулашка |
македонски | mkd-000 | нишалка |
македонски | mkd-000 | се лула |
македонски | mkd-000 | се ниша |
reo Māori | mri-000 | kautārere |
reo Māori | mri-000 | tārere |
台灣話 | nan-000 | 千秋 |
台灣話 | nan-000 | 韆鞦 |
Nederlands | nld-000 | schommel |
Nederlands | nld-000 | slenteren |
Nederlands | nld-000 | wandelen |
nynorsk | nno-000 | disse |
nynorsk | nno-000 | gynge |
nynorsk | nno-000 | huske |
bokmål | nob-000 | disse |
bokmål | nob-000 | dumphuske |
bokmål | nob-000 | gynge |
bokmål | nob-000 | huske |
bokmål | nob-000 | rusle |
bokmål | nob-000 | slentre |
bokmål | nob-000 | spasere |
bokmål | nob-000 | tusle |
فارسی | pes-000 | تاب |
Pāḷi | pli-001 | dolā |
polski | pol-000 | huśtawka |
polski | pol-000 | huśtać się |
português | por-000 | andar de baloiço |
português | por-000 | arre-burrinho |
português | por-000 | balanço |
português | por-000 | balouço |
português | por-000 | passear |
português | por-000 | retouça |
русский | rus-000 | брести |
русский | rus-000 | бродить |
русский | rus-000 | гулять |
русский | rus-000 | кача́ться |
русский | rus-000 | качаться |
русский | rus-000 | каче́ли |
русский | rus-000 | качели |
русский | rus-000 | слоняться |
slovenčina | slk-000 | chodiť |
slovenčina | slk-000 | hojdačka |
slovenčina | slk-000 | ísť |
slovenščina | slv-000 | gugalnica |
español | spa-000 | columpiar |
español | spa-000 | columpio |
español | spa-000 | deambular |
español | spa-000 | hamaca |
español | spa-000 | pasear |
español | spa-000 | pasearse |
shqip | sqi-000 | ritëm |
srpski | srp-001 | ljuljaška |
svenska | swe-000 | gunga |
svenska | swe-000 | gå |
svenska | swe-000 | promenad |
svenska | swe-000 | promenera |
svenska | swe-000 | spatsera |
svenska | swe-000 | ströva |
Kiswahili | swh-000 | swing |
తెలుగు | tel-000 | ఉయ్యాల |
తెలుగు | tel-000 | ఊయల |
Tagalog | tgl-000 | ugoy |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิงช้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | แกว่ง |
Türkçe | tur-000 | ağır ağır gezinmek |
Türkçe | tur-000 | boş boş gezmek |
Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | gezinmek |
Türkçe | tur-000 | salıncak |
українська | ukr-000 | гойдалка |
українська | ukr-000 | гойданка |
українська | ukr-000 | гуляти |
українська | ukr-000 | прогуляйтеся |
українська | ukr-000 | прогулянка |
Volapük | vol-000 | pendülöm |
ייִדיש | ydd-000 | הוידלקע |
廣東話 | yue-000 | 千秋 |
廣東話 | yue-000 | 韆鞦 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buaian |