| italiano | ita-000 |
| isolana | |
| беларуская | bel-000 | астраўлянка |
| български | bul-000 | островитянка |
| Deutsch | deu-000 | Inselbewohnerin |
| Deutsch | deu-000 | Insulanerin |
| Esperanto | epo-000 | insulinano |
| français | fra-000 | ilienne |
| français | fra-000 | insulaire |
| français | fra-000 | îlienne |
| hrvatski | hrv-000 | otočanka |
| bokmål | nob-000 | øyboer |
| polski | pol-000 | wyspiarka |
| português | por-000 | ilhoa |
| русский | rus-000 | островитянка |
| español | spa-000 | isleña |
| español | spa-000 | isleño |
| svenska | swe-000 | öbo |
| українська | ukr-000 | остров'янка |
| Volapük | vol-000 | jinisulan |