| íslenska | isl-000 |
| smám saman | |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | pozvolna |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | progressively |
| français | fra-000 | graduellement |
| français | fra-000 | petit à petit |
| français | fra-000 | peu à peu |
| русский | rus-000 | понемногу |
| svenska | swe-000 | stegvis |
| svenska | swe-000 | så småningom |