| қазақ | kaz-000 |
| несібе | |
| català | cat-000 | destí |
| čeština | ces-000 | osud |
| čeština | ces-000 | úděl |
| 國語 | cmn-001 | 運命 |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| ελληνικά | ell-000 | μοίρα |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | fate |
| Esperanto | epo-000 | desteno |
| français | fra-000 | destin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οἶτος |
| italiano | ita-000 | destino |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | nesiybe |
| қазақ | kaz-000 | жазмыш |
| қазақ | kaz-000 | пешене |
| қазақ | kaz-000 | тағдыр |
| кыргыз | kir-000 | насип |
| 한국어 | kor-000 | 운명 |
| latine | lat-000 | sors |
| polski | pol-000 | los |
| polski | pol-000 | przeznaczenie |
| português | por-000 | destino |
| Quenya | qya-000 | ambar |
| Quenya | qya-000 | manar |
| Quenya | qya-000 | mandë |
| Quenya | qya-000 | marta |
| Quenya | qya-000 | marto |
| Quenya | qya-000 | umbar |
| русский | rus-000 | доля |
| русский | rus-000 | судьба |
| Koyraboro senni | ses-000 | ajal |
| español | spa-000 | destino |
| татарча | tat-001 | насыйп |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نېسىۋە |