íslenska | isl-000 |
svæfa |
asturianu | ast-000 | anestesiar |
brezhoneg | bre-000 | ahuniñ |
български | bul-000 | обезболявам |
català | cat-000 | anestesiar |
čeština | ces-000 | uspat |
čeština | ces-000 | zanestetizovat |
普通话 | cmn-000 | 划归 |
普通话 | cmn-000 | 安顿睡觉 |
國語 | cmn-001 | 劃歸 |
Hànyǔ | cmn-003 | huà gui |
dansk | dan-000 | bedøve |
Deutsch | deu-000 | anästhesieren |
Deutsch | deu-000 | einschläfern |
Deutsch | deu-000 | narkotisieren |
Deutsch | deu-000 | zu Bett bringen |
eesti | ekk-000 | magama panema |
ελληνικά | ell-000 | αποκοιμίζω |
ελληνικά | ell-000 | κοιμίζω |
English | eng-000 | anaesthetise |
English | eng-000 | anaesthetize |
English | eng-000 | anesthetize |
English | eng-000 | hush up |
English | eng-000 | lull to sleep |
English | eng-000 | put to bed |
English | eng-000 | put to sleep |
Esperanto | epo-000 | anestezi |
Esperanto | epo-000 | sensentigi |
euskara | eus-000 | anestesiatu |
suomi | fin-000 | laittaa nukkumaan |
suomi | fin-000 | nukuttaa |
français | fra-000 | anesthésier |
français | fra-000 | coucher |
français | fra-000 | mettre au lit |
galego | glg-000 | anestesiar |
hiMxI | hin-004 | cewanASUnya kara |
hrvatski | hrv-000 | anestezirati |
magyar | hun-000 | érzéstelenít |
արևելահայերեն | hye-000 | անզգայացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավազրկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membius |
íslenska | isl-000 | aflífa |
íslenska | isl-000 | fá til að sofna |
íslenska | isl-000 | lóga |
íslenska | isl-000 | svæfa dýr |
italiano | ita-000 | anestetizzare |
italiano | ita-000 | mettere a letto |
日本語 | jpn-000 | 寝かせる |
日本語 | jpn-000 | 眠らせる |
한국어 | kor-000 | 마취를 걸다 |
latine | lat-000 | sustituo |
lietuvių | lit-000 | anestezuoti |
napulitano | nap-000 | cuccà |
Nederlands | nld-000 | narcotiseren |
Nederlands | nld-000 | verdoven |
bokmål | nob-000 | anestesere |
bokmål | nob-000 | bedøve |
português | por-000 | anestesiar |
português | por-000 | pôr para dormir |
română | ron-000 | anestezia |
русский | rus-000 | заглушать |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | убаюкивать |
русский | rus-000 | укла́дывать в посте́ль |
русский | rus-000 | укла́дывать спать |
русский | rus-000 | уложи́ть в посте́ль |
русский | rus-000 | уложи́ть спать |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | усыпи́ть |
русский | rus-000 | усыпля́ть |
русский | rus-000 | усыплять |
slovenščina | slv-000 | anestezijo |
español | spa-000 | acostar |
español | spa-000 | anestesiar |
svenska | swe-000 | söva ner |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดความรู้สึก -anaesthetization n. |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดความรู้สึกต่อความเจ็บปวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำใ้ห้ชา |
Türkçe | tur-000 | narkoz vermek |
Türkçe | tur-000 | uyuşturmak |
українська | ukr-000 | анестезуйте |
українська | ukr-000 | заглушати |