íslenska | isl-000 |
umkringja |
Afrikaans | afr-000 | omring |
العربية | arb-000 | أَحَاطَ |
العربية | arb-000 | طَوَّقَ |
العربية | arb-000 | لَفَّ |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | rodejar |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | obehnat |
čeština | ces-000 | obklopit |
čeština | ces-000 | obklíčit |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
普通话 | cmn-000 | 围绕 |
國語 | cmn-001 | 包圍 |
國語 | cmn-001 | 圍繞 |
Cymraeg | cym-000 | amgylchu |
Cymraeg | cym-000 | amgylchynu |
Cymraeg | cym-000 | cwmpasu |
Cymraeg | cym-000 | cylchynu |
Cymraeg | cym-000 | mogi |
dansk | dan-000 | omgive |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | umringen |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
English | eng-000 | coat |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | surround |
Esperanto | epo-000 | kovri |
Esperanto | epo-000 | ŝutkovri |
euskara | eus-000 | estali |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | recouvrir |
Frysk | fry-000 | omjaan |
Gàidhlig | gla-000 | cuairtich |
galego | glg-000 | rodear |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κυκλόω |
magyar | hun-000 | körbevesz |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
íslenska | isl-000 | umlykja |
italiano | ita-000 | circondare |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
ქართული | kat-000 | გარშემოხვევა |
한국어 | kor-000 | 두르다 |
한국어 | kor-000 | 쉬쉬하다 |
latine | lat-000 | circueo |
latine | lat-000 | circumeo |
latine | lat-000 | obvolvo |
Limburgs | lim-000 | ómgaeve |
македонски | mkd-000 | обиколува |
македонски | mkd-000 | опкружува |
reo Māori | mri-000 | karapoi |
reo Māori | mri-000 | karapoti |
reo Māori | mri-000 | pīhao |
reo Māori | mri-000 | whakaawhi |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omcirkelen |
Nederlands | nld-000 | omgeven |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omsingelen |
فارسی | pes-000 | احاطه كردن |
polski | pol-000 | otaczać |
polski | pol-000 | przydusić |
polski | pol-000 | udusić |
polski | pol-000 | zdusić |
português | por-000 | contornar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanchay |
română | ron-000 | înconjura |
русский | rus-000 | окружа́ть |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | окружи́ть |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | rodear |
svenska | swe-000 | omge |
ภาษาไทย | tha-000 | กลบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายใจยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายใจหอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดมิดชิด |
Türkçe | tur-000 | kontrol altına almak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |