| қазақ | kaz-000 |
| байғұс | |
| brezhoneg | bre-000 | paour |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | jämmerlich |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | poor |
| Esperanto | epo-000 | kompatinda |
| français | fra-000 | pauvre |
| қазақ | kaz-000 | қасқа |
| română | ron-000 | biet |
| русский | rus-000 | бедняга |
| español | spa-000 | digno de lástima |
| español | spa-000 | lastimoso |
| español | spa-000 | miserable |
| español | spa-000 | mísero |
| español | spa-000 | pobre |
| svenska | swe-000 | käre |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | masikini |