| Nederlands | nld-000 |
| suikerziekte | |
| Afrikaans | afr-000 | diabetes |
| Afrikaans | afr-000 | suikersiekte |
| العربية | arb-000 | اَلسَّكَّرِيّ |
| العربية | arb-000 | مرض السكر |
| asturianu | ast-000 | diabetes |
| беларуская | bel-000 | дыябет |
| беларуская | bel-000 | дыябэт |
| bosanski | bos-000 | dijabetes |
| български | bul-000 | диабет |
| bălgarski ezik | bul-001 | diabet |
| bălgarski ezik | bul-001 | zakharna bolest |
| català | cat-000 | diabetis |
| català | cat-000 | diabetis mellitus |
| čeština | ces-000 | cukrovka |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ziinzibaakwadowaapinewin |
| 普通话 | cmn-000 | 糖尿病 |
| 國語 | cmn-001 | 糖尿病 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tángniàobìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāokěbìng |
| Cymraeg | cym-000 | clefyd y siwgr |
| dansk | dan-000 | diabetes |
| dansk | dan-000 | sukkersyge |
| Deutsch | deu-000 | Diabetes |
| Deutsch | deu-000 | Diabetes mellitus |
| Deutsch | deu-000 | Harnruhr |
| Deutsch | deu-000 | Zucker |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerkrankheit |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cokorowa chórosć |
| eesti | ekk-000 | diabeet |
| eesti | ekk-000 | suhkurdiabeet |
| eesti | ekk-000 | suhkurtõbi |
| ελληνικά | ell-000 | διαβήτης |
| ελληνικά | ell-000 | ζάχαρο |
| ελληνικά | ell-000 | σακχαρώδης διαβήτης |
| Ellinika | ell-003 | diavítis |
| English | eng-000 | diabetes |
| English | eng-000 | diabetes mellitus |
| English | eng-000 | diabetic |
| Esperanto | epo-000 | diabeto |
| Esperanto | epo-000 | sukermalsano |
| euskara | eus-000 | diabete |
| suomi | fin-000 | diabetes |
| suomi | fin-000 | sokeritauti |
| français | fra-000 | diabète |
| français | fra-000 | diabète sucré |
| Gàidhlig | gla-000 | galar-fuail |
| Gàidhlig | gla-000 | ruith-fhuail |
| Gàidhlig | gla-000 | ruith-fhual |
| Gàidhlig | gla-000 | tinneas an t-siùcair |
| galego | glg-000 | diabete |
| Hausa | hau-000 | ciwon sukari |
| Српскохрватски | hbs-000 | дијабетес |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dijabetes |
| עברית | heb-000 | סוכרת |
| हिन्दी | hin-000 | मधुमेह |
| hrvatski | hrv-000 | dijabetes |
| hrvatski | hrv-000 | šećerna bolest |
| magyar | hun-000 | cukorbaj |
| magyar | hun-000 | cukorbetegség |
| magyar | hun-000 | diabetes |
| magyar | hun-000 | diabetesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիաբետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարախտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diabetes |
| íslenska | isl-000 | sykursýki |
| italiano | ita-000 | diabete |
| italiano | ita-000 | diabete mellito |
| 日本語 | jpn-000 | 糖尿病 |
| ქართული | kat-000 | დიაბეტი |
| Kartuli | kat-001 | diabeti |
| монгол | khk-000 | чихрийн шижин |
| монгол | khk-000 | чихрийн өвчин |
| Kurmancî | kmr-000 | nexweşiya sekir |
| 한국어 | kor-000 | 당뇨병 |
| 韓國語 | kor-002 | 糖尿病 |
| ລາວ | lao-000 | ເບົາຫວານ |
| ລາວ | lao-000 | ໂຣກເບົາຫວານ |
| ລາວ | lao-000 | ໂລກເບົາຫວານ |
| latine | lat-000 | diabetes mellitus |
| Limburgs | lim-000 | sókkerpis |
| lietuvių | lit-000 | cukraligė |
| lietuvių | lit-000 | diabetas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Diabetes |
| latviešu | lvs-000 | cukurslimība |
| latviešu | lvs-000 | diabets |
| latviešu | lvs-000 | diabēts |
| reo Māori | mri-000 | mate hukatoto |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | thn̂g-jiō-pēⁿ |
| Nederlands | nld-000 | diabetes |
| bokmål | nob-000 | diabetes |
| occitan | oci-000 | diabèta |
| Papiamentu | pap-000 | diabetes |
| فارسی | pes-000 | بیماری قند |
| فارسی | pes-000 | دیابت |
| فارسی | pes-000 | مرض قند |
| polski | pol-000 | cukrzyca |
| português | por-000 | aumento anormal da diurese |
| português | por-000 | diabete |
| português | por-000 | diabetes |
| português | por-000 | diabetes melito |
| português | por-000 | doença caracterizada pela |
| lingua rumantscha | roh-000 | diabetes |
| română | ron-000 | diabet |
| русский | rus-000 | диабе́т |
| русский | rus-000 | диабет |
| русский | rus-000 | са́харный диабе́т |
| russkij | rus-001 | diabét |
| संस्कृतम् | san-000 | मधुमेह |
| संस्कृतम् | san-000 | मधुमेहः |
| slovenčina | slk-000 | cukrovka |
| slovenčina | slk-000 | cukrová úplavica |
| slovenčina | slk-000 | diabetes |
| slovenščina | slv-000 | sladkorna bolezen |
| slovenščina | slv-000 | sladkórna |
| español | spa-000 | diabetes |
| español | spa-000 | diabetes mellitus |
| shqip | sqi-000 | diabet |
| српски | srp-000 | дијабетес |
| srpski | srp-001 | dijabetes |
| basa Sunda | sun-000 | diabétes |
| svenska | swe-000 | diabetes |
| svenska | swe-000 | sockersjuka |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบาหวาน |
| Türkçe | tur-000 | diabet |
| Türkçe | tur-000 | diyabet |
| Türkçe | tur-000 | şeker hastalığı |
| українська | ukr-000 | діабет |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu đường |
| tiếng Việt | vie-000 | đái tháo đường |
| Volapük | vol-000 | diabet |
| хальмг келн | xal-000 | шикрин гем |
| yidish | ydd-001 | tsukerkrenk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diabetes |