| italiano | ita-000 |
| abbottonare | |
| toskërishte | als-000 | kopsit |
| toskërishte | als-000 | mbërthej |
| bosanski | bos-000 | zakopcati |
| català | cat-000 | botonar |
| català | cat-000 | embotonar |
| čeština | ces-000 | dopnout |
| čeština | ces-000 | zapnout |
| dansk | dan-000 | knappe |
| Deutsch | deu-000 | kastrieren |
| Deutsch | deu-000 | knöpfen |
| Deutsch | deu-000 | zuhaken |
| Deutsch | deu-000 | zuknöpfen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zapinaś |
| ελληνικά | ell-000 | κουμπώνω |
| English | eng-000 | button |
| English | eng-000 | button up |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | tie |
| Esperanto | epo-000 | butoni |
| Esperanto | epo-000 | butonumi |
| euskara | eus-000 | -en botoiak lotu |
| euskara | eus-000 | botoiz lotu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| suomi | fin-000 | napittaa |
| français | fra-000 | boutonner |
| hrvatski | hrv-000 | zakapčati |
| hrvatski | hrv-000 | zakopčati |
| hrvatski | hrv-000 | zakopčavati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zapinać |
| interlingua | ina-000 | buttonar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengancingkan |
| íslenska | isl-000 | hneppa |
| italiano | ita-000 | abbottonarsi |
| italiano | ita-000 | affibbiare |
| italiano | ita-000 | agganciare |
| italiano | ita-000 | allacciare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| кыргыз | kir-000 | топчула- |
| lengua lígure | lij-000 | appuntâ |
| lietuvių | lit-000 | sagstyti |
| lietuvių | lit-000 | segti |
| lingaz ladin | lld-000 | ciolèr |
| bregagliotto | lmo-001 | fär ent |
| milanese | lmo-002 | bottonà |
| napulitano | nap-000 | abbittunà |
| napulitano | nap-000 | abbuttunare |
| napulitano | nap-000 | ’mmuttunare |
| caccianese | nap-001 | appuntà |
| paternese | nap-002 | appontà |
| bokmål | nob-000 | feste |
| bokmål | nob-000 | hekte på |
| bokmål | nob-000 | knappe |
| bokmål | nob-000 | kneppe igjen |
| فارسی | pes-000 | dokmé bastan |
| valdugèis | pms-002 | butunée |
| português | por-000 | abotoar |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼitay |
| Chanka rimay | quy-000 | chitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuray |
| русский | rus-000 | застегнуть |
| русский | rus-000 | застёгивать |
| russkij | rus-001 | zastëgivat’ |
| lingua siciliana | scn-000 | abbuttunari |
| slovenščina | slv-000 | zapeti |
| español | spa-000 | abotonar |
| español | spa-000 | abrochar |
| español | spa-000 | capar |
| español | spa-000 | castrar |
| Sardu logudoresu | src-000 | abbuttonare |
| svenska | swe-000 | knäppa |
| svenska | swe-000 | knäppa ihop |
| Kiswahili | swh-000 | -fumba |
| Kiswahili | swh-000 | -funga kifungo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลัดกระดุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดกระดุม |
| łéngua vèneta | vec-000 | imbotonar |
| łéngua vèneta | vec-000 | imbotonà |
| tiếng Việt | vie-000 | cài cúc |
| tiếng Việt | vie-000 | cài khuy |
| tiếng Việt | vie-000 | gài nút |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengancingkan |