italiano | ita-000 |
accerchiamento |
Afrikaans | afr-000 | beleëgering |
العربية | arb-000 | تطْوِيق |
العربية | arb-000 | حصار |
العربية | arb-000 | حِصار |
العربية | arb-000 | مُحاصرة |
asturianu | ast-000 | asediu |
asturianu | ast-000 | cercu |
bosanski | bos-000 | okruzivanje |
bosanski | bos-000 | opkoljavanje |
brezhoneg | bre-000 | gronn |
brezhoneg | bre-000 | sich |
български | bul-000 | блокада |
български | bul-000 | обсада |
català | cat-000 | congreny |
català | cat-000 | setge |
čeština | ces-000 | blokáda |
čeština | ces-000 | obchvat |
čeština | ces-000 | obklopení |
čeština | ces-000 | obklíčení |
čeština | ces-000 | obležení |
čeština | ces-000 | obléhání |
čeština | ces-000 | pobití obručemi |
čeština | ces-000 | zakroužkování |
普通话 | cmn-000 | 包围战 |
普通话 | cmn-000 | 围困 |
普通话 | cmn-000 | 围城 |
普通话 | cmn-000 | 攻城战 |
國語 | cmn-001 | 包圍戰 |
國語 | cmn-001 | 圍困 |
國語 | cmn-001 | 圍城 |
國語 | cmn-001 | 攻城戰 |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi cheng |
Cymraeg | cym-000 | gwarchae |
dansk | dan-000 | blokade |
dansk | dan-000 | spærring |
Deutsch | deu-000 | Belagerung |
Deutsch | deu-000 | Blockade |
Deutsch | deu-000 | Einkreisung |
Deutsch | deu-000 | Umzingelung |
ελληνικά | ell-000 | αποκλεισμός |
ελληνικά | ell-000 | πολιορκία |
English | eng-000 | besiegement |
English | eng-000 | blockade |
English | eng-000 | encirclement |
English | eng-000 | environment |
English | eng-000 | setting |
English | eng-000 | siege |
English | eng-000 | surrounding |
Esperanto | epo-000 | blokado |
Esperanto | epo-000 | sieĝo |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭ o |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭo |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭumo |
euskara | eus-000 | blokeatze |
euskara | eus-000 | blokeo |
suomi | fin-000 | piiritys |
suomi | fin-000 | saarto |
français | fra-000 | assiégeant |
français | fra-000 | blocus |
français | fra-000 | bouclage |
français | fra-000 | encerclement |
français | fra-000 | encirclement |
français | fra-000 | siège |
Gàidhlig | gla-000 | sèist |
galego | glg-000 | asedio |
galego | glg-000 | cerco |
Srpskohrvatski | hbs-001 | blokada |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obruč |
Srpskohrvatski | hbs-001 | okruženje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | блокада |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обруч |
Srpskohrvatski | hbs-001 | окружење |
עברית | heb-000 | מצור |
עִברִית | heb-003 | כִּתּוּר |
hiMxI | hin-004 | GerAbaMxI |
hiMxI | hin-004 | nAkAbanxI |
hrvatski | hrv-000 | blokada |
hrvatski | hrv-000 | blokiranje |
hrvatski | hrv-000 | blokiranost |
hrvatski | hrv-000 | odsijecanje |
hrvatski | hrv-000 | odsječenost |
hrvatski | hrv-000 | okruživanje |
hrvatski | hrv-000 | opkoljavanje |
hrvatski | hrv-000 | opkoljenost |
hrvatski | hrv-000 | prijestol |
magyar | hun-000 | blokád |
magyar | hun-000 | ostrom |
magyar | hun-000 | ostromzár |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշարում |
Ido | ido-000 | asiejo |
interlingua | ina-000 | cinction |
interlingua | ina-000 | incirculamento |
bahasa Indonesia | ind-000 | blokade |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengepungan |
íslenska | isl-000 | umsátur |
italiano | ita-000 | assedio |
italiano | ita-000 | attorniamento |
italiano | ita-000 | blocco |
italiano | ita-000 | imbottigliamento |
日本語 | jpn-000 | syadan) |
日本語 | jpn-000 | 包囲 |
日本語 | jpn-000 | 囲み |
日本語 | jpn-000 | 封鎖 |
日本語 | jpn-000 | 攻城戦 |
ქართული | kat-000 | ალყა |
한국어 | kor-000 | ...을 포위하다 |
한국어 | kor-000 | 줄기차게 공격하다 |
한국어 | kor-000 | 포위 |
한국어 | kor-000 | 포위 공격 |
latine | lat-000 | obsidio |
македонски | mkd-000 | бомбардирање |
napulitano | nap-000 | assèggio |
Nederlands | nld-000 | beleg |
Nederlands | nld-000 | belegering |
Nederlands | nld-000 | omheining |
bokmål | nob-000 | beleiring |
bokmål | nob-000 | blokade |
occitan | oci-000 | siètge |
occitan | oci-000 | sètge |
فارسی | pes-000 | ehâté |
فارسی | pes-000 | راه بندان |
فارسی | pes-000 | سد راه |
فارسی | pes-000 | محاصره |
polski | pol-000 | oblężenie |
português | por-000 | assédio |
português | por-000 | bloqueio |
português | por-000 | cerco |
português | por-000 | cerco, sítio |
português | por-000 | sítio |
русский | rus-000 | блокада |
русский | rus-000 | окружение |
русский | rus-000 | окружения |
русский | rus-000 | осада |
русский | rus-000 | оцепление |
русский | rus-000 | оцепления |
slovenčina | slk-000 | blokáda |
slovenščina | slv-000 | blokada |
slovenščina | slv-000 | obkolitev |
slovenščina | slv-000 | obkoljevanje |
español | spa-000 | asedio |
español | spa-000 | bloqueo |
español | spa-000 | cerco |
español | spa-000 | sitio |
svenska | swe-000 | belägring |
Kiswahili | swh-000 | mzingo |
Kiswahili | swh-000 | mzungusho |
Kiswahili | swh-000 | uzingo |
Kiswahili | swh-000 | zingio |
Kiswahili | swh-000 | zunguko |
ภาษาไทย | tha-000 | การกลุ้มรุม |
ภาษาไทย | tha-000 | การล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | การล้อมโจมตี |
ภาษาไทย | tha-000 | การโอบล้อม |
Türkçe | tur-000 | abluka |
Türkçe | tur-000 | ele geçirmeye uğraşma |
Türkçe | tur-000 | hastalık devresi |
Türkçe | tur-000 | kuşatma |
Türkçe | tur-000 | çevresini sarma |
українська | ukr-000 | блокада |
українська | ukr-000 | облога |
українська | ukr-000 | оточення |
tiếng Việt | vie-000 | sự bao vây |
Volapük | vol-000 | beleseat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | blokade |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemblokiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengepungan |