| italiano | ita-000 |
| acribia | |
| български | bul-000 | добросъвестен |
| català | cat-000 | cura |
| català | cat-000 | cura científica |
| català | cat-000 | rigor |
| català | cat-000 | rigor científico |
| čeština | ces-000 | akribie |
| čeština | ces-000 | bedlivost |
| čeština | ces-000 | přesnost |
| čeština | ces-000 | svědomitý |
| dansk | dan-000 | omhyggelig |
| dansk | dan-000 | pligtopfyldende |
| dansk | dan-000 | samvittighedsfuld |
| Deutsch | deu-000 | Akribie |
| Deutsch | deu-000 | gewissenhaft |
| Deutsch | deu-000 | gründlich |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| English | eng-000 | accuracy |
| English | eng-000 | conscientious |
| English | eng-000 | exactness |
| English | eng-000 | meticulosity |
| English | eng-000 | meticulousness |
| English | eng-000 | minuteness |
| English | eng-000 | precision |
| English | eng-000 | punctiliousness |
| English | eng-000 | scrupulous |
| English | eng-000 | scrupulousness |
| euskara | eus-000 | zehaztasun |
| suomi | fin-000 | huolellisuus |
| suomi | fin-000 | perusteellisuus |
| suomi | fin-000 | säntillisyys |
| suomi | fin-000 | tunnollinen |
| suomi | fin-000 | tunnontarkka |
| français | fra-000 | consciencieux |
| français | fra-000 | méticulosité |
| Српскохрватски | hbs-000 | са́вестан |
| Српскохрватски | hbs-000 | са́вјестан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sávestan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sávjestan |
| íslenska | isl-000 | samviskusamur |
| italiano | ita-000 | accurato |
| italiano | ita-000 | coscienzioso |
| italiano | ita-000 | fiscalità |
| italiano | ita-000 | meticolosità |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| italiano | ita-000 | minuziosaggine |
| italiano | ita-000 | minuziosità |
| italiano | ita-000 | pignoleria |
| italiano | ita-000 | precisione |
| italiano | ita-000 | puntigliosità |
| italiano | ita-000 | scrupolosità |
| latviešu | lvs-000 | apzinīgi |
| reo Māori | mri-000 | uhupoho |
| Nederlands | nld-000 | angstvallig |
| Nederlands | nld-000 | consciëntieus |
| Nederlands | nld-000 | meticuleus |
| Nederlands | nld-000 | scrupuleus |
| Nederlands | nld-000 | zorgvuldig |
| bokmål | nob-000 | grundig |
| bokmål | nob-000 | nøye |
| bokmål | nob-000 | omhyggelig |
| bokmål | nob-000 | skrupuløs |
| فارسی | pes-000 | باوجدان |
| فارسی | pes-000 | وظیفهشناس |
| polski | pol-000 | akrybia |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| polski | pol-000 | misterność |
| polski | pol-000 | skrupulatny |
| polski | pol-000 | sumienność |
| polski | pol-000 | sumienny |
| português | por-000 | consciencioso |
| português | por-000 | escrupuloso |
| русский | rus-000 | добросо́вестный |
| русский | rus-000 | скрупулёзный |
| русский | rus-000 | созна́тельный |
| русский | rus-000 | че́стный |
| russkij | rus-001 | osnowatjel'nost' |
| russkij | rus-001 | skrupuljosnost' |
| russkij | rus-001 | tschtschatjel'nost' |
| español | spa-000 | concienzudo |
| español | spa-000 | escrupulosidad en el análisis |
| español | spa-000 | escrupulosidad en el análisis crítico |
| español | spa-000 | exactitud |
| español | spa-000 | rigor |
| español | spa-000 | rigor científico |
| svenska | swe-000 | akribi |
| svenska | swe-000 | betänksam |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | grundlig |
| svenska | swe-000 | noggrann |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| svenska | swe-000 | omsorgsfull |
| svenska | swe-000 | plikttrogen |
| svenska | swe-000 | samvetsgrann |
| svenska | swe-000 | skrupulös |
| svenska | swe-000 | sorgfällig |