| italiano | ita-000 |
| adamantino | |
| català | cat-000 | adamantí |
| català | cat-000 | adiamantat |
| čeština | ces-000 | diamantový |
| čeština | ces-000 | pevný |
| čeština | ces-000 | ryzí |
| čeština | ces-000 | tvrdý jako démant |
| Deutsch | deu-000 | adamant |
| Deutsch | deu-000 | diamantartig |
| Deutsch | deu-000 | diamanthart |
| Deutsch | deu-000 | steinhart |
| English | eng-000 | adamant |
| English | eng-000 | adamantine |
| English | eng-000 | undownable |
| Esperanto | epo-000 | diamanta |
| Esperanto | epo-000 | diamanteca |
| suomi | fin-000 | raudanluja |
| suomi | fin-000 | rautainen |
| français | fra-000 | adamantin |
| français | fra-000 | de fer |
| galego | glg-000 | adamantium |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀδαμάντινος |
| արևելահայերեն | hye-000 | ադամանդյա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak fleksible |
| italiano | ita-000 | ferreo |
| 日本語 | jpn-000 | 金剛 |
| 한국어 | kor-000 | 견고 무비한 |
| 한국어 | kor-000 | 금강석 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 철석같은 |
| latine | lat-000 | adamantinus |
| lietuvių | lit-000 | adamantas |
| Nederlands | nld-000 | adamant |
| فارسی | pes-000 | سخت |
| polski | pol-000 | stalowy |
| polski | pol-000 | żelazny |
| português | por-000 | adamante |
| português | por-000 | de ferro |
| español | spa-000 | acrimonia |
| español | spa-000 | adamantino |
| español | spa-000 | diamantino |
| español | spa-000 | férreo |
| español | spa-000 | lúcido |
| español | spa-000 | obstinado |
| español | spa-000 | sucinto |
| svenska | swe-000 | adamant |
| Kiswahili | swh-000 | -gumu |
| Kiswahili | swh-000 | -shupavu |
| Tagalog | tgl-000 | adamantina |
| Türkçe | tur-000 | çok sert |
| українська | ukr-000 | брильянтовий |
| українська | ukr-000 | діамантовий |