| italiano | ita-000 |
| addomesticare | |
| toskërishte | als-000 | adoptoj |
| toskërishte | als-000 | zbut |
| български | bul-000 | дресирам |
| català | cat-000 | amansar |
| català | cat-000 | amansir |
| català | cat-000 | contenir |
| català | cat-000 | domar |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | sotmetre |
| čeština | ces-000 | aklimatizovat |
| čeština | ces-000 | klučit |
| čeština | ces-000 | krotit |
| čeština | ces-000 | mýtit |
| čeština | ces-000 | obdělat |
| čeština | ces-000 | ochočit |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | vychovat |
| čeština | ces-000 | vychovávat |
| čeština | ces-000 | vymýtit |
| čeština | ces-000 | vést k dobrému |
| čeština | ces-000 | zkrotit |
| čeština | ces-000 | zušlechtit |
| 普通话 | cmn-000 | 驯化 |
| 普通话 | cmn-000 | 驯服 |
| 國語 | cmn-001 | 伏 |
| 國語 | cmn-001 | 馴化 |
| 國語 | cmn-001 | 馴服 |
| dansk | dan-000 | tæmme |
| Deutsch | deu-000 | anheften |
| Deutsch | deu-000 | ankleben |
| Deutsch | deu-000 | erweichen |
| Deutsch | deu-000 | kleben |
| Deutsch | deu-000 | polieren |
| Deutsch | deu-000 | weich machen |
| Deutsch | deu-000 | zähmen |
| ελληνικά | ell-000 | δαμάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εξημερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τιθασεύω |
| English | eng-000 | affix |
| English | eng-000 | break in |
| English | eng-000 | domesticate |
| English | eng-000 | domesticise |
| English | eng-000 | domesticize |
| English | eng-000 | glue |
| English | eng-000 | make soft |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | soften |
| English | eng-000 | straighten |
| English | eng-000 | tame |
| English | eng-000 | tend |
| Esperanto | epo-000 | dresi |
| Esperanto | epo-000 | hejmigi |
| Esperanto | epo-000 | knedi |
| Esperanto | epo-000 | malsovaĝigi |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | muldi |
| euskara | eus-000 | azpiratu |
| euskara | eus-000 | menperatu |
| suomi | fin-000 | kesyttää |
| suomi | fin-000 | koulia |
| français | fra-000 | apprivoiser |
| français | fra-000 | domestiquer |
| français | fra-000 | dompter |
| français | fra-000 | reprendre |
| Gàidhlig | gla-000 | callaich |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannsaich |
| Српскохрватски | hbs-000 | припитомити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripitomiti |
| עִברִית | heb-003 | אִלֵּף |
| עִברִית | heb-003 | אֻלַּף |
| עִברִית | heb-003 | בִּיֵּת |
| עִברִית | heb-003 | בֻּיַּת |
| hrvatski | hrv-000 | krotiti |
| hrvatski | hrv-000 | odomaćiti |
| magyar | hun-000 | megszelídít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| Ido | ido-000 | amansar |
| interlingua | ina-000 | domar |
| interlingua | ina-000 | domesticar |
| interlingua | ina-000 | mansuetisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendisiplinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menginsafkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjinakkan |
| italiano | ita-000 | aderire |
| italiano | ita-000 | ammaestrare |
| italiano | ita-000 | ammansire |
| italiano | ita-000 | avvicinare |
| italiano | ita-000 | castigare picchiando |
| italiano | ita-000 | colpire |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | giuntare |
| italiano | ita-000 | includere |
| italiano | ita-000 | lucidare |
| italiano | ita-000 | maltrattare picchiando |
| italiano | ita-000 | picchiare |
| italiano | ita-000 | pulire |
| italiano | ita-000 | raddrizzare |
| italiano | ita-000 | rendere soffice |
| italiano | ita-000 | unire |
| 日本語 | jpn-000 | 飼いならす |
| ქართული | kat-000 | მოთვინიერება |
| ქართული | kat-000 | მოშინაურება |
| 한국어 | kor-000 | 길들이다 |
| latine | lat-000 | cicurare |
| latine | lat-000 | mansuesco |
| lengua lígure | lij-000 | addomestegâ |
| lietuvių | lit-000 | prijaukinti |
| lietuvių | lit-000 | prisijaukinti |
| lingaz ladin | lld-000 | mesteèr |
| napulitano | nap-000 | adduppiare |
| napulitano | nap-000 | adduppricare |
| napulitano | nap-000 | radduppiare |
| Nederlands | nld-000 | temmen |
| bokmål | nob-000 | dressere |
| bokmål | nob-000 | holde i tømmene |
| bokmål | nob-000 | roe ned |
| bokmål | nob-000 | temme |
| bokmål | nob-000 | øve opp |
| فارسی | pes-000 | râm kardan |
| valdugèis | pms-002 | adumestichée |
| polski | pol-000 | oswajać |
| português | por-000 | domar |
| português | por-000 | domesticar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huihuana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llanpuyachina |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | llanpʼuyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | runaman kʼaskachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llampuyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kaskachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llampuyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | runaman kaskachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | uyway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukllachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallkuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampʼuchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llampʼuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanpʼuyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ratʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runaman kʼaskachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinkuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapaykuy |
| Impapura | qvi-000 | llampuyachina |
| Impapura | qvi-000 | wiwana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | llampuyaachiy |
| română | ron-000 | domestici |
| română | ron-000 | îmblânzi |
| русский | rus-000 | одомашнивать |
| русский | rus-000 | одомашнить |
| русский | rus-000 | прируча́ть |
| русский | rus-000 | приручать |
| русский | rus-000 | приручи́ть |
| русский | rus-000 | приручить |
| slovenščina | slv-000 | krotiti |
| slovenščina | slv-000 | udomačiti |
| español | spa-000 | ablandar |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | adherir |
| español | spa-000 | amaestrar |
| español | spa-000 | amansar |
| español | spa-000 | arrimar |
| español | spa-000 | colar |
| español | spa-000 | contener |
| español | spa-000 | dar lustre |
| español | spa-000 | domar |
| español | spa-000 | domesticar |
| español | spa-000 | dominar |
| español | spa-000 | enderezar |
| español | spa-000 | haber domesticado |
| español | spa-000 | incluir |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | mansar |
| español | spa-000 | pegar |
| español | spa-000 | pulir |
| español | spa-000 | someter |
| español | spa-000 | unir |
| español | spa-000 | volver apacible |
| svenska | swe-000 | tämja |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya kuwa -nyenyekevu |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya kuwa -staarabu |
| Kiswahili | swh-000 | -fuga |
| Kiswahili | swh-000 | -fugika |
| Kiswahili | swh-000 | -fundisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tania |
| Kiswahili | swh-000 | -tiisha |
| Kiswahili | swh-000 | -zoeza kazi za nyumbani |
| Kiswahili | swh-000 | -zoeza mazingira ya nyumbani |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝึกให้เชื่อง |
| Türkçe | tur-000 | ehlileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | evcilleştirmek |
| українська | ukr-000 | одомашнювати |
| tiếng Việt | vie-000 | dạy cho thuần |
| tiếng Việt | vie-000 | thuần hoá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendisiplinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginsafkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjinakkan |