italiano | ita-000 |
affamare |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
Romániço | art-013 | faminifer |
català | cat-000 | afamar |
català | cat-000 | afamegar |
català | cat-000 | fer rendir per gana |
català | cat-000 | matar de fam |
català | cat-000 | matar de gana |
čeština | ces-000 | nechat o hladu |
čeština | ces-000 | trápit hladem |
čeština | ces-000 | vyhladovět |
普通话 | cmn-000 | 挨饿 |
國語 | cmn-001 | 飢餢 |
Cymraeg | cym-000 | newynu |
dansk | dan-000 | sulte |
Deutsch | deu-000 | Hunger haben |
Deutsch | deu-000 | aushungern |
Deutsch | deu-000 | fasten |
Deutsch | deu-000 | hungern |
Deutsch | deu-000 | sich Hunger aussetzen |
Deutsch | deu-000 | verhungern |
ελληνικά | ell-000 | λιμοκτονώ |
English | eng-000 | be hungry |
English | eng-000 | famish |
English | eng-000 | fast |
English | eng-000 | starve |
English | eng-000 | starve out |
Esperanto | epo-000 | malnutri |
Esperanto | epo-000 | malsategi |
Esperanto | epo-000 | malsategigi |
Esperanto | epo-000 | malsatigi |
euskara | eus-000 | jaten_ez_eman |
suomi | fin-000 | nälkiinnyttää |
suomi | fin-000 | näännyttää |
suomi | fin-000 | nääntyä |
suomi | fin-000 | tappaa nälkään |
français | fra-000 | affamer |
français | fra-000 | avoir faim |
français | fra-000 | donner faim |
français | fra-000 | mourir de faim |
français | fra-000 | réduire par la famine |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krepavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | крепати |
עברית | heb-000 | לערעיב |
עברית | heb-000 | לרעוב |
Hiligaynon | hil-000 | gutomon |
hrvatski | hrv-000 | uginuti |
magyar | hun-000 | agyonéheztet |
magyar | hun-000 | koplaltat |
magyar | hun-000 | éhezik |
magyar | hun-000 | éheztet |
արևելահայերեն | hye-000 | սովամահ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաղցի մատնվել |
íslenska | isl-000 | svelta |
italiano | ita-000 | avere fame |
italiano | ita-000 | digiunare |
italiano | ita-000 | essere famelico |
italiano | ita-000 | far morire di fame |
italiano | ita-000 | farsi venire fame |
italiano | ita-000 | patire la fame |
italiano | ita-000 | pigliare |
日本語 | jpn-000 | 飢える |
Kurmancî | kmr-000 | xewixandin |
Kurmancî | kmr-000 | xewixîn |
한국어 | kor-000 | 굶주리십시욢 |
lingaz ladin | lld-000 | arfamèr |
македонски | mkd-000 | лишува |
napulitano | nap-000 | famicare |
bokmål | nob-000 | sulte |
bokmål | nob-000 | svelte |
occitan | oci-000 | afamar |
valdugèis | pms-002 | afamée |
polski | pol-000 | głodzić |
polski | pol-000 | wygładzać |
polski | pol-000 | wygłodzić |
português | por-000 | fazer passar à fome |
português | por-000 | matar à fome |
Wanuku rimay | qub-000 | ..yarga-n |
Wanuku rimay | qub-000 | ..yarqay |
Wanuku rimay | qub-000 | yarga-n |
Wanuku rimay | qub-000 | yarqay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..yaricana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | yaricana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ..mallaqnay |
Urin Buliwya | quh-000 | ..yarqhay |
Urin Buliwya | quh-000 | llarqhay |
Urin Buliwya | quh-000 | yaraqay |
Urin Buliwya | quh-000 | yarqhachikuy |
Urin Buliwya | quh-000 | yarqhay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | ..yarqay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | yarqay |
Chanka rimay | quy-000 | ..yarqay |
Chanka rimay | quy-000 | chachay |
Chanka rimay | quy-000 | mallay |
Chanka rimay | quy-000 | yarqachikuy |
Chanka rimay | quy-000 | yarqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..yarqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llarqhachikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llarqhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mallay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mikhunayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaraqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yariqhachikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yariqhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqachikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqhachikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarqhay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | ..mallay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | mallay |
Impapura | qvi-000 | ..yarikana |
Impapura | qvi-000 | yarikana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..yarkay |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | yarkay |
Waylla Wanka | qvw-000 | ..mikanaakuy |
Waylla Wanka | qvw-000 | mikanaakuy |
Siwas | qxn-000 | ..malla- |
Siwas | qxn-000 | ..mallay |
Siwas | qxn-000 | malla- |
Siwas | qxn-000 | mallaqa- |
Siwas | qxn-000 | mallaqay |
Siwas | qxn-000 | mallay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | ..mikanaakuy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | mikanaakuy |
română | ron-000 | flămânzi |
română | ron-000 | hămesi |
română | ron-000 | muri de foame |
русский | rus-000 | голодать |
русский | rus-000 | изголодаться |
russkij | rus-001 | morit' golodom |
russkij | rus-001 | wsjat' ismorom |
Koyraboro senni | ses-000 | harayandi |
español | spa-000 | ayunar |
español | spa-000 | dejar morir de hambre |
español | spa-000 | estar famélico |
español | spa-000 | hacerse dar hambre |
español | spa-000 | hambrear |
español | spa-000 | matar de hambre |
español | spa-000 | morir de hambre |
español | spa-000 | padecer hambre |
español | spa-000 | tener hambre |
svenska | swe-000 | hungra |
svenska | swe-000 | svälta |
Kiswahili | swh-000 | -fisha kwa njaa |
Kiswahili | swh-000 | -nyima chakula |
Kiswahili | swh-000 | -shindisha kwa njaa |
Kiswahili | swh-000 | -zuia chakula |
తెలుగు | tel-000 | చప్పిడికూడు |
తెలుగు | tel-000 | పస్తు |
ภาษาไทย | tha-000 | อดอยาก |
Türkçe | tur-000 | açlık-tan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan kıvranmak |
Türkçe | tur-000 | açlıktan öldürmek |
Türkçe | tur-000 | açlıktan ölmek |
Türkçe | tur-000 | midesi kazınmak |
Türkçe | tur-000 | sefalet çekmek |
Türkçe | tur-000 | çok acıkmak |
українська | ukr-000 | голодуйте |
tiếng Việt | vie-000 | đói |