| italiano | ita-000 |
| agguantare | |
| toskërishte | als-000 | rrok |
| toskërishte | als-000 | rrëmbej |
| беларуская | bel-000 | залаві́ць |
| беларуская | bel-000 | злаві́ць |
| беларуская | bel-000 | лаві́ць |
| български | bul-000 | закопчавам |
| български | bul-000 | захващам |
| български | bul-000 | улавям |
| български | bul-000 | хващам |
| čeština | ces-000 | chytnout |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | praštit |
| čeština | ces-000 | přistihnout |
| čeština | ces-000 | působit |
| čeština | ces-000 | sevřít |
| čeština | ces-000 | stisknout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uhodit |
| 普通话 | cmn-000 | 把握 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓住 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 握 |
| 國語 | cmn-001 | 把握 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 抓住 |
| 國語 | cmn-001 | 捕 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 握 |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łojś |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | hold on |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | ekpreni |
| suomi | fin-000 | kouristaa |
| suomi | fin-000 | puristaa |
| suomi | fin-000 | tarrautua |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | agripper |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | empoigner |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | résister |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | tenir bon |
| lenghe furlane | fur-000 | cjapâ |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառչել |
| interlingua | ina-000 | caper |
| interlingua | ina-000 | prender |
| interlingua | ina-000 | sasir |
| italiano | ita-000 | acchiappare |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | avvinghiare |
| italiano | ita-000 | avvinghiarsi |
| italiano | ita-000 | catturare |
| italiano | ita-000 | chiappare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | serrare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 掴む |
| ქართული | kat-000 | დაჭერა |
| latine | lat-000 | sumo |
| latine | lat-000 | teneo |
| sanremasco | lij-001 | agantà |
| lietuvių | lit-000 | apimti |
| lietuvių | lit-000 | griebti |
| lingaz ladin | lld-000 | ciapèr ite |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ciapà |
| मराठी | mar-000 | पकडणे |
| македонски | mkd-000 | згра́пчи |
| reo Māori | mri-000 | mamau |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | liah8 |
| napulitano | nap-000 | agguantare |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | omklemmen |
| Nederlands | nld-000 | vastpakken |
| bokmål | nob-000 | fakke |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | gripe fatt i |
| bokmål | nob-000 | hogge |
| bokmål | nob-000 | ta |
| bokmål | nob-000 | ta tak i |
| valdugèis | pms-002 | ciapée |
| polski | pol-000 | chwytać |
| polski | pol-000 | schwytać |
| polski | pol-000 | trzymać |
| polski | pol-000 | złapać |
| polski | pol-000 | łapać |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | enganchar |
| português | por-000 | pegar |
| română | ron-000 | apuca |
| română | ron-000 | prinde |
| русский | rus-000 | лови́ть |
| русский | rus-000 | пойма́ть |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | хвата́ть |
| lingua siciliana | scn-000 | acchiappari |
| lingua siciliana | scn-000 | affirrari |
| Sassaresu | sdc-000 | agguantà |
| Gadduresu | sdn-000 | aggantà |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | capturar |
| sardu | srd-000 | aggaffài |
| sardu | srd-000 | aggarrare |
| Shimaore | swb-000 | para |
| svenska | swe-000 | fatta |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | greppa |
| svenska | swe-000 | gripa |
| Kiswahili | swh-000 | -chopoa |
| Kiswahili | swh-000 | -daka |
| Kiswahili | swh-000 | -kamata |
| Kiswahili | swh-000 | -nyakua |
| Kiswahili | swh-000 | -shika |
| Kiswahili | swh-000 | -teka |
| Kiswahili | swh-000 | -toza |
| Kiswahili | swh-000 | -twaa |
| Kiswahili | swh-000 | -vaa |
| తెలుగు | tel-000 | పట్టుకొను |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| українська | ukr-000 | лови́ти |
| українська | ukr-000 | пійма́ти |
| łéngua vèneta | vec-000 | ciapar |
| łéngua vèneta | vec-000 | vantar |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | zingara |