| italiano | ita-000 |
| alla buona | |
| asturianu | ast-000 | familiarmente |
| čeština | ces-000 | familiérně |
| čeština | ces-000 | jednoduchý |
| čeština | ces-000 | obecně |
| čeština | ces-000 | podomácku |
| čeština | ces-000 | prostý |
| čeština | ces-000 | prostě |
| čeština | ces-000 | známě |
| Deutsch | deu-000 | vertraut |
| English | eng-000 | informally |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | simple |
| Esperanto | epo-000 | familiare |
| Esperanto | epo-000 | senceremonie |
| français | fra-000 | familièrement |
| français | fra-000 | sans façon |
| français | fra-000 | sans soin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan keramahan |
| italiano | ita-000 | familiarmente |
| italiano | ita-000 | senza cerimonie |
| italiano | ita-000 | senza complimenti |
| ternano | ita-003 | a la sinfasò |
| 한국어 | kor-000 | 무엄하게 |
| 한국어 | kor-000 | 친하게 |
| 한국어 | kor-000 | 허물없이 |
| lingaz ladin | lld-000 | cochemãi |
| napulitano | nap-000 | alla bona |
| napulitano | nap-000 | sanfasònna |
| valdugèis | pms-002 | a la bón |
| português | por-000 | familiarmente |
| русский | rus-000 | запросто |
| русский | rus-000 | по-свойски |
| español | spa-000 | sin cumplidos |
| svenska | swe-000 | enkel |
| Kiswahili | swh-000 | bila taratibu |
| Kiswahili | swh-000 | bila taratibu hobelahobela |
| Kiswahili | swh-000 | hobelahobela |
| Kiswahili | swh-000 | ovyo |