italiano | ita-000 |
allacciare |
toskërishte | als-000 | lidh |
toskërishte | als-000 | mbërthej |
العربية | arb-000 | يسرع |
aymar aru | ayr-000 | chinuña |
bosanski | bos-000 | stezati |
bosanski | bos-000 | utegnuti |
български | bul-000 | връзвамIзакопчавам |
български | bul-000 | закопчавам |
български | bul-000 | препасвам |
български | bul-000 | стягам |
català | cat-000 | enllaçar |
čeština | ces-000 | navázat |
čeština | ces-000 | podvázat |
čeština | ces-000 | připevnit |
čeština | ces-000 | připásat |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | upevnit |
čeština | ces-000 | uvázat |
čeština | ces-000 | vázat |
čeština | ces-000 | zapnout |
čeština | ces-000 | zavázat |
čeština | ces-000 | zašněrovat |
čeština | ces-000 | šněrovat |
普通话 | cmn-000 | 扣 |
普通话 | cmn-000 | 系上 |
國語 | cmn-001 | 扣 |
國語 | cmn-001 | 系上 |
國語 | cmn-001 | 繫上 |
Hànyǔ | cmn-003 | jì shang |
Hànyǔ | cmn-003 | kou |
Deutsch | deu-000 | Paare bilden |
Deutsch | deu-000 | anbinden |
Deutsch | deu-000 | anschließen |
Deutsch | deu-000 | befestigen |
Deutsch | deu-000 | binden |
Deutsch | deu-000 | festbinden |
Deutsch | deu-000 | feststecken |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | kastrieren |
Deutsch | deu-000 | schließen |
Deutsch | deu-000 | schnallen |
Deutsch | deu-000 | schnüren |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | verknüpfen |
Deutsch | deu-000 | zuhaken |
Deutsch | deu-000 | zuknöpfen |
Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
ελληνικά | ell-000 | δένω |
ελληνικά | ell-000 | κουμπώνω |
English | eng-000 | affix |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | belt |
English | eng-000 | bind |
English | eng-000 | bind together |
English | eng-000 | buckle |
English | eng-000 | button |
English | eng-000 | connect |
English | eng-000 | ensnare |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | fasten up |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | hook |
English | eng-000 | interlock |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | lace |
English | eng-000 | lace up |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | pin |
English | eng-000 | tie |
English | eng-000 | tie up |
English | eng-000 | unite |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | agrafi |
Esperanto | epo-000 | albuki |
Esperanto | epo-000 | albutoni |
Esperanto | epo-000 | albutonumi |
Esperanto | epo-000 | alkroĉi |
Esperanto | epo-000 | alligi |
Esperanto | epo-000 | buki |
Esperanto | epo-000 | butoni |
Esperanto | epo-000 | butonumi |
Esperanto | epo-000 | estigi |
Esperanto | epo-000 | fiksi |
Esperanto | epo-000 | hoki |
Esperanto | epo-000 | konekti |
Esperanto | epo-000 | krei |
Esperanto | epo-000 | kunligi |
Esperanto | epo-000 | laĉi |
Esperanto | epo-000 | ligi |
Esperanto | epo-000 | starigi |
euskara | eus-000 | finkatu |
euskara | eus-000 | lotu |
suomi | fin-000 | kiinnittää |
suomi | fin-000 | kiinnittää soljella |
suomi | fin-000 | kytkeä |
suomi | fin-000 | liittää |
suomi | fin-000 | lukita |
suomi | fin-000 | sitoa |
suomi | fin-000 | solmia |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | agrafer |
français | fra-000 | amarrer |
français | fra-000 | apposer |
français | fra-000 | attacher |
français | fra-000 | boucler |
français | fra-000 | boutonner |
français | fra-000 | brancher |
français | fra-000 | capter des eaux |
français | fra-000 | connecter |
français | fra-000 | dentelle |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | lacer |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | nouer |
français | fra-000 | raccorder |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zakopčati |
hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
magyar | hun-000 | odaköt |
արևելահայերեն | hye-000 | ամրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճկել |
Ido | ido-000 | buklagar |
Ido | ido-000 | konektar |
Ido | ido-000 | ligar |
interlingua | ina-000 | acordonar |
interlingua | ina-000 | attaccar |
interlingua | ina-000 | buttonar |
interlingua | ina-000 | concatenar |
interlingua | ina-000 | establir |
interlingua | ina-000 | fixar |
interlingua | ina-000 | laciar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganggit |
italiano | ita-000 | abbottonare |
italiano | ita-000 | abbottonarsi |
italiano | ita-000 | accoppiare |
italiano | ita-000 | annodare |
italiano | ita-000 | assemblare |
italiano | ita-000 | attaccare |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | bendare |
italiano | ita-000 | bloccare |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | collegare |
italiano | ita-000 | cominciare |
italiano | ita-000 | concludere un ciclo |
italiano | ita-000 | connettere |
italiano | ita-000 | formare un paio |
italiano | ita-000 | incatenare |
italiano | ita-000 | inserire |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | legare assieme |
italiano | ita-000 | legare i lacci |
italiano | ita-000 | prendere al lazo |
italiano | ita-000 | riunire |
italiano | ita-000 | saldare |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | stringere le corde |
italiano | ita-000 | unire due capi |
italiano | ita-000 | unire una cosa all’altra |
日本語 | jpn-000 | 紐締めする |
日本語 | jpn-000 | 締める |
ქართული | kat-000 | აბზინდა |
한국어 | kor-000 | 고정시키다 |
한국어 | kor-000 | 매다 |
한국어 | kor-000 | 쭈그리다 |
latine | lat-000 | necto |
latine | lat-000 | nectō |
lengua lígure | lij-000 | aggruppâ |
lengua lígure | lij-000 | inlassâ |
lengua lígure | lij-000 | inlassâ aggruppâ |
lietuvių | lit-000 | perrišti |
lietuvių | lit-000 | pridurti |
lietuvių | lit-000 | prisegti |
lietuvių | lit-000 | sagstyti |
lietuvių | lit-000 | segti |
lingaz ladin | lld-000 | ciolèr |
bregagliotto | lmo-001 | tachär |
trentino | lmo-003 | enzolàr |
македонски | mkd-000 | закопчува |
reo Māori | mri-000 | kōtui |
napulitano | nap-000 | allazzare |
napulitano | nap-000 | allazzà |
caccianese | nap-001 | attaccà |
Nederlands | nld-000 | insnoeren |
Nederlands | nld-000 | omgorden |
bokmål | nob-000 | binde |
bokmål | nob-000 | binde sammen |
bokmål | nob-000 | feste |
bokmål | nob-000 | hekte på |
bokmål | nob-000 | kneppe igjen |
bokmål | nob-000 | knyte |
bokmål | nob-000 | knytte |
bokmål | nob-000 | knytte sammen |
bokmål | nob-000 | koble til |
bokmål | nob-000 | snøre |
bokmål | nob-000 | stifte |
bokmål | nob-000 | surre |
فارسی | pes-000 | bastan |
فارسی | pes-000 | vasl kardan |
polski | pol-000 | sznurować |
português | por-000 | afivelar |
português | por-000 | cintar |
português | por-000 | enlaçar |
português | por-000 | laçar |
português | por-000 | prender |
Wanuku rimay | qub-000 | tinkiy |
Wanuku rimay | qub-000 | tinqui-n |
Wanuku rimay | qub-000 | wata-n |
Wanuku rimay | qub-000 | watay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tinguina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | watay |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼitay |
Urin Buliwya | quh-000 | pituchay |
Urin Buliwya | quh-000 | saway |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼinkiy |
Urin Buliwya | quh-000 | tʼipay |
Urin Buliwya | quh-000 | watay |
Urin Buliwya | quh-000 | watuwan japʼichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | watay |
Yawyu runasimi | qux-000 | watay |
Chanka rimay | quy-000 | chariwiy |
Chanka rimay | quy-000 | chitay |
Chanka rimay | quy-000 | lasiyay |
Chanka rimay | quy-000 | pituchay |
Chanka rimay | quy-000 | saway |
Chanka rimay | quy-000 | tinkiy |
Chanka rimay | quy-000 | tipay |
Chanka rimay | quy-000 | watay |
Chanka rimay | quy-000 | watuwan hapichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼantay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼariwiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼitay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼintiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiñuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lasiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pituchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sawachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuwan hapʼichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuwan japʼichiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | tingiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | tinkiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | watay |
Impapura | qvi-000 | tinkina |
Impapura | qvi-000 | watana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | watay |
Waylla Wanka | qvw-000 | lasiyay |
Waylla Wanka | qvw-000 | tinkiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | watay |
Kurunku | qwa-000 | wata- |
Siwas | qxn-000 | wata- |
Siwas | qxn-000 | watay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | watay |
română | ron-000 | înlănțui |
русский | rus-000 | включать |
русский | rus-000 | включить |
русский | rus-000 | завязать |
русский | rus-000 | завязывать |
русский | rus-000 | зажимать |
русский | rus-000 | запирать |
русский | rus-000 | застегну́ть |
русский | rus-000 | застёгивать |
русский | rus-000 | зашнуровать |
русский | rus-000 | зашнуровывать |
русский | rus-000 | подключать |
русский | rus-000 | подключить |
русский | rus-000 | подсоединить |
русский | rus-000 | подсоединять |
русский | rus-000 | привязать |
русский | rus-000 | привязывать |
русский | rus-000 | присоединить |
русский | rus-000 | присоединять |
русский | rus-000 | связывать |
русский | rus-000 | скреплять |
lingua siciliana | scn-000 | allazzari |
Sassaresu | sdc-000 | accappià |
Sassaresu | sdc-000 | lià |
Gadduresu | sdn-000 | accappià |
Gadduresu | sdn-000 | allaccià |
Gadduresu | sdn-000 | lià |
español | spa-000 | abotonar |
español | spa-000 | abrochar |
español | spa-000 | amarrar |
español | spa-000 | amarrar con cabresto |
español | spa-000 | aparear |
español | spa-000 | atar |
español | spa-000 | capar |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
español | spa-000 | castrar |
español | spa-000 | clavar |
español | spa-000 | conectar |
español | spa-000 | cuplir con un ciclo |
español | spa-000 | encadenar |
español | spa-000 | enlazar |
español | spa-000 | enlazarse |
español | spa-000 | ensamblar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | juntar |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | prender |
español | spa-000 | prender un alfiler |
español | spa-000 | soldar |
español | spa-000 | sujetar |
español | spa-000 | unir |
español | spa-000 | unir dos cabos |
español | spa-000 | unir dos o más cosas |
Sardu logudoresu | src-000 | allatzare |
sardu | srd-000 | accappiai |
sardu | srd-000 | illaqueare |
svenska | swe-000 | snöra |
svenska | swe-000 | sätta på sig |
Kiswahili | swh-000 | -baba |
Kiswahili | swh-000 | -funga |
Kiswahili | swh-000 | -funga kwa gidamu |
Kiswahili | swh-000 | -funga kwa kamba |
Kiswahili | swh-000 | -funga kwa kifungo |
Kiswahili | swh-000 | -funganisha |
Kiswahili | swh-000 | -kaza |
Kiswahili | swh-000 | -komea |
Kiswahili | swh-000 | -shaliki |
Kiswahili | swh-000 | -unga |
Kiswahili | swh-000 | -unganisha |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อยห่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อยเชือก |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | bağlanmak |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | raptiyelemek |
Türkçe | tur-000 | sabitlemek |
Türkçe | tur-000 | takmak |
Türkçe | tur-000 | tutturmak |
українська | ukr-000 | завʼязувати |
українська | ukr-000 | затискати |
українська | ukr-000 | звʼязувати |
українська | ukr-000 | повʼязувати |
українська | ukr-000 | привʼязати |
українська | ukr-000 | привʼязувати |
tiếng Việt | vie-000 | buộc |
tiếng Việt | vie-000 | cài |
tiếng Việt | vie-000 | mắc |
tiếng Việt | vie-000 | nối |
tiếng Việt | vie-000 | thắt |
tiếng Việt | vie-000 | thắt nối |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggit |