| italiano | ita-000 |
| allibire | |
| čeština | ces-000 | ustrnout |
| čeština | ces-000 | užasnout |
| čeština | ces-000 | zblednout |
| čeština | ces-000 | zesinat |
| dansk | dan-000 | mundlam |
| dansk | dan-000 | målløs |
| Deutsch | deu-000 | sprachlos |
| English | eng-000 | be astounded |
| English | eng-000 | be lost for words |
| Esperanto | epo-000 | ekgapi |
| Esperanto | epo-000 | gapi |
| Esperanto | epo-000 | konsterniĝi |
| Esperanto | epo-000 | mirkonsterniĝi |
| Esperanto | epo-000 | mirŝokiĝi |
| Esperanto | epo-000 | paliĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝokiĝi |
| français | fra-000 | demeurer coi |
| français | fra-000 | demeurer saisi |
| français | fra-000 | rester coi |
| français | fra-000 | rester pantois |
| interlingua | ina-000 | stupefacer |
| lingaz ladin | lld-000 | restèr |
| napulitano | nap-000 | quagliare |
| Nederlands | nld-000 | verstomd |
| nynorsk | nno-000 | mållaus |
| bokmål | nob-000 | bli rystet |
| bokmål | nob-000 | forferdes |
| bokmål | nob-000 | mållaus |
| bokmål | nob-000 | målløs |
| valdugèis | pms-002 | stupì |
| polski | pol-000 | niemy |
| español | spa-000 | estar apabullado |
| español | spa-000 | pasmarse |
| español | spa-000 | quedarse pasmado |
| svenska | swe-000 | mållös |
| Kiswahili | swh-000 | -geuka sura |
| Kiswahili | swh-000 | -ingiwa na hofu |
| Kiswahili | swh-000 | -shangazwa |
| Kiswahili | swh-000 | -shikwa na bumbuazi |
| Kiswahili | swh-000 | -shtuka |
| Kiswahili | swh-000 | -shtushwa |
| Kiswahili | swh-000 | -staabishwa |
| Kiswahili | swh-000 | -tiwa bumbuazi |
| tiếng Việt | vie-000 | còn sót lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tồn tại |
| tiếng Việt | vie-000 | ở lại |