| italiano | ita-000 |
| allocuzione | |
| toskërishte | als-000 | adresë |
| toskërishte | als-000 | fjalim |
| العربية | arb-000 | حدِيث |
| العربية | arb-000 | خِطَاب |
| العربية | arb-000 | كلِمة |
| български | bul-000 | изказване |
| български | bul-000 | реч |
| български | bul-000 | слово |
| català | cat-000 | discurs |
| čeština | ces-000 | alokuce |
| čeština | ces-000 | oslovení |
| čeština | ces-000 | projev |
| čeština | ces-000 | proslov |
| 普通话 | cmn-000 | 演说 |
| 普通话 | cmn-000 | 致词 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Ansprache |
| Deutsch | deu-000 | Rede |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| ελληνικά | ell-000 | προσφώνηση |
| Ellinika | ell-003 | omilía |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | allocution |
| English | eng-000 | conversation |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | elocution |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | talk |
| euskara | eus-000 | diskurtso |
| euskara | eus-000 | hitzaldi |
| euskara | eus-000 | mintzaldi |
| euskara | eus-000 | saio |
| suomi | fin-000 | puhe |
| suomi | fin-000 | puheenvuoro |
| français | fra-000 | adresse |
| français | fra-000 | allocution |
| français | fra-000 | conférence |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | suscription |
| hrvatski | hrv-000 | besjeda |
| hrvatski | hrv-000 | govor |
| hrvatski | hrv-000 | obraćanje |
| hrvatski | hrv-000 | svečani govor |
| interlingua | ina-000 | allocution |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syarahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ucapan |
| italiano | ita-000 | arringa |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | indirizzo |
| italiano | ita-000 | orazione |
| 日本語 | jpn-000 | スピーチ |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | 奨励 |
| 日本語 | jpn-000 | 式辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 演説 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓示 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 講演 |
| 日本語 | jpn-000 | 講話 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞 |
| 한국어 | kor-000 | 유시 |
| 한국어 | kor-000 | 훈시 |
| latine | lat-000 | contio |
| latine | lat-000 | oratio |
| latine | lat-000 | verbum |
| bregagliotto | lmo-001 | alocuziun |
| nynorsk | nno-000 | tale |
| bokmål | nob-000 | tale |
| polski | pol-000 | alokucja |
| polski | pol-000 | mowa |
| polski | pol-000 | przemowa |
| polski | pol-000 | przemówienie |
| português | por-000 | alocução |
| português | por-000 | discurso |
| português | por-000 | pronunciamento |
| română | ron-000 | discurs |
| русский | rus-000 | речь |
| slovenščina | slv-000 | govor |
| slovenščina | slv-000 | nagovor |
| español | spa-000 | alocución |
| español | spa-000 | discurso |
| svenska | swe-000 | anförande |
| svenska | swe-000 | tal |
| Kiswahili | swh-000 | hotuba |
| Kiswahili | swh-000 | mahubiri |
| Kiswahili | swh-000 | mawaidha |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงสุนทรพจน์ |
| Türkçe | tur-000 | konuşma |
| Türkçe | tur-000 | nutuk |
| Türkçe | tur-000 | söylev |
| українська | ukr-000 | звернення |
| Գրաբար | xcl-000 | ճառ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pidato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ucapan |