| italiano | ita-000 |
| al momento | |
| Afrikaans | afr-000 | tydelik |
| العربية | arb-000 | حَالِيًّا |
| العربية | arb-000 | فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة |
| català | cat-000 | ara |
| català | cat-000 | ara com ara |
| català | cat-000 | de moment |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | prozatím |
| čeština | ces-000 | zatím |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂且 |
| 普通话 | cmn-000 | 此刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼前 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 暫且 |
| 國語 | cmn-001 | 此刻 |
| 國語 | cmn-001 | 目前 |
| 國語 | cmn-001 | 眼前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn qie |
| Cymraeg | cym-000 | ar hyn o bryd |
| dansk | dan-000 | nu |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | bis auf Widerruf |
| Deutsch | deu-000 | bis auf weiteres |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | damals |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Deutsch | deu-000 | derzeit |
| Deutsch | deu-000 | fürs Erste |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | im Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | im Moment |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | nun |
| Deutsch | deu-000 | seinerzeit |
| Deutsch | deu-000 | vorderhand |
| Deutsch | deu-000 | vorerst |
| Deutsch | deu-000 | z.Z. |
| Deutsch | deu-000 | zunächst einmal |
| Deutsch | deu-000 | zur Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zurzeit |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | momentanje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něnt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něnto |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | for the nonce |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | temporarily |
| Esperanto | epo-000 | momente |
| Esperanto | epo-000 | provizore |
| Esperanto | epo-000 | ĉi-momente |
| euskara | eus-000 | oraingoz |
| suomi | fin-000 | parhaillaan |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| suomi | fin-000 | tällä hetkellä |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | en ce moment |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | pour l'instant |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | pour l’instant |
| français | fra-000 | provisoirement |
| français | fra-000 | à présent |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nětko |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | we wokomiku |
| magyar | hun-000 | ez idõ szerint |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկա պահին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada saat ini |
| íslenska | isl-000 | núna |
| íslenska | isl-000 | sem stendur |
| íslenska | isl-000 | í bili |
| íslenska | isl-000 | í bráð |
| italiano | ita-000 | adesso |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | in questo momento |
| italiano | ita-000 | oggi |
| italiano | ita-000 | oggigiorno |
| italiano | ita-000 | ora |
| italiano | ita-000 | per ora |
| 日本語 | jpn-000 | hitomazu |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 今 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 日本語 | jpn-000 | 当座は |
| 日本語 | jpn-000 | 当面 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現時点では |
| 日本語 | jpn-000 | 目下 |
| Kurmancî | kmr-000 | êsta |
| Kölsch | ksh-000 | dann |
| Kölsch | ksh-000 | doh |
| Kölsch | ksh-000 | doh jrahd |
| Kölsch | ksh-000 | dohmohls |
| Kölsch | ksh-000 | däzigg |
| Kölsch | ksh-000 | e däm Momang |
| Kölsch | ksh-000 | em Momang |
| Kölsch | ksh-000 | en Ourebleck |
| Kölsch | ksh-000 | en Oureblek |
| Kölsch | ksh-000 | en däh Zick |
| Kölsch | ksh-000 | en däh Zigg |
| Kölsch | ksh-000 | en däh Zik |
| Kölsch | ksh-000 | en däm Ourebleck |
| Kölsch | ksh-000 | en däm Oureblek |
| Kölsch | ksh-000 | jrahd |
| Kölsch | ksh-000 | jrahd doh |
| Kölsch | ksh-000 | jäz |
| Kölsch | ksh-000 | no |
| Kölsch | ksh-000 | oureblecklesch |
| Kölsch | ksh-000 | ourebleklesch |
| Kölsch | ksh-000 | zoh däh Zick |
| Kölsch | ksh-000 | zoh däh Zigg |
| Kölsch | ksh-000 | zoh däh Zik |
| Kölsch | ksh-000 | zor Zick |
| Kölsch | ksh-000 | zor Zigg |
| Kölsch | ksh-000 | zor Zik |
| latine | lat-000 | nunc |
| македонски | mkd-000 | сепак |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| bokmål | nob-000 | akkurat nå |
| bokmål | nob-000 | i øyeblikket |
| português | por-000 | no momento |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | temporiamente |
| lingua rumantscha | roh-000 | uss |
| lingua rumantscha | roh-000 | ussa |
| română | ron-000 | momentan |
| русский | rus-000 | в да́нный моме́нт |
| русский | rus-000 | пока что |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | en ese momento |
| español | spa-000 | hoy por hoy |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por el momento |
| español | spa-000 | provisionalmente |
| español | spa-000 | ya |
| svenska | swe-000 | för närvarande |
| svenska | swe-000 | just nu |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తుతానికి |
| Tagalog | tgl-000 | kasalukuyan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนนี้ |
| Urdu | urd-002 | sar-e dast |
| tiếng Việt | vie-000 | bây giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tại |
| tiếng Việt | vie-000 | trong lúc này |
| isiZulu | zul-000 | okwamanje |