italiano | ita-000 |
ammenda |
Afrikaans | afr-000 | boete |
toskërishte | als-000 | gjohë |
toskërishte | als-000 | instalim |
toskërishte | als-000 | ndreq |
toskërishte | als-000 | riparim |
toskërishte | als-000 | riparoj |
toskërishte | als-000 | rregulloj |
العربية | arb-000 | إِصْلاح |
العربية | arb-000 | تصْلِيْح |
العربية | arb-000 | جَزَاء |
العربية | arb-000 | غَرَامَة |
বাংলা | ben-000 | জরিমানা |
bosanski | bos-000 | kazna |
български | bul-000 | Глоба |
български | bul-000 | глоба |
български | bul-000 | изкупване |
català | cat-000 | adob |
català | cat-000 | adobament |
català | cat-000 | multa |
català | cat-000 | reparació |
čeština | ces-000 | náprava |
čeština | ces-000 | odčinění |
čeština | ces-000 | odškodnění |
čeština | ces-000 | ok |
čeština | ces-000 | pokuta |
čeština | ces-000 | udobření |
普通话 | cmn-000 | 罚款 |
普通话 | cmn-000 | 罚金 |
國語 | cmn-001 | 罰款 |
國語 | cmn-001 | 罰錢 |
國語 | cmn-001 | 補償 |
國語 | cmn-001 | 贖罪 |
Cymraeg | cym-000 | dirwy |
dansk | dan-000 | bøde |
Deutsch | deu-000 | Bussgeld |
Deutsch | deu-000 | Buße |
Deutsch | deu-000 | Bußgeld |
Deutsch | deu-000 | Geldbuße |
Deutsch | deu-000 | Geldstrafe |
Deutsch | deu-000 | Strafe |
Deutsch | deu-000 | Strafgebühr |
Deutsch | deu-000 | Wiedergutmachung |
Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Bussgeld |
eesti | ekk-000 | rahatrahv |
eesti | ekk-000 | trahv |
ελληνικά | ell-000 | εκλεκτός |
ελληνικά | ell-000 | επανόρθωση |
ελληνικά | ell-000 | επιδιόρθωση |
ελληνικά | ell-000 | εργασία αποκατάστασης |
ελληνικά | ell-000 | καρίκωμα |
ελληνικά | ell-000 | λεπτός |
ελληνικά | ell-000 | ποινικές ρήτρες |
ελληνικά | ell-000 | ποινικές ρήτρες/πρόστιμο/χρηματική ποινή/λεπτός/εκλεκτός |
ελληνικά | ell-000 | πρόστιμο |
ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
ελληνικά | ell-000 | χρηματική ποινή |
English | eng-000 | amercement |
English | eng-000 | atonement |
English | eng-000 | fine |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | fixing |
English | eng-000 | fixture |
English | eng-000 | mend |
English | eng-000 | mending |
English | eng-000 | mulct |
English | eng-000 | repair |
English | eng-000 | reparation |
Esperanto | epo-000 | monpuno |
Esperanto | epo-000 | puno |
euskara | eus-000 | isun |
euskara | eus-000 | konponketa |
euskara | eus-000 | multa |
suomi | fin-000 | hieno |
suomi | fin-000 | huolto |
suomi | fin-000 | hyvitys |
suomi | fin-000 | kaunis |
suomi | fin-000 | korjaaminen |
suomi | fin-000 | korjaus |
suomi | fin-000 | kunnostus |
suomi | fin-000 | paikkaaminen |
suomi | fin-000 | parsiminen |
suomi | fin-000 | sakko |
suomi | fin-000 | sakkorangaistus |
suomi | fin-000 | sovitus |
français | fra-000 | amende |
français | fra-000 | amendes |
français | fra-000 | propitiation |
français | fra-000 | réparation |
Gàidhlig | gla-000 | càin |
Gàidhlig | gla-000 | cìs |
Gàidhlig | gla-000 | rèite |
galego | glg-000 | multa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pomirba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pomirenje |
עברית | heb-000 | קנס |
עִברִית | heb-003 | תִּקּוּן |
hrvatski | hrv-000 | kazna |
hrvatski | hrv-000 | novčana kazna |
hrvatski | hrv-000 | popravak |
hrvatski | hrv-000 | popravljanje |
magyar | hun-000 | bírság |
magyar | hun-000 | kiengesztelés |
magyar | hun-000 | pénzbüntetés |
արևելահայերեն | hye-000 | պատիժ |
արևելահայերեն | hye-000 | տուգանելը |
արևելահայերեն | hye-000 | տուգանք |
Ido | ido-000 | amendo |
interlingua | ina-000 | mulcta |
bahasa Indonesia | ind-000 | denda |
bahasa Indonesia | ind-000 | dendaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ganjaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | ganti rugi |
bahasa Indonesia | ind-000 | imbalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pampasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemampasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
italiano | ita-000 | aggiustamento |
italiano | ita-000 | aggiustatura |
italiano | ita-000 | contravvenzione |
italiano | ita-000 | multa |
italiano | ita-000 | penale |
italiano | ita-000 | rassettatura |
italiano | ita-000 | redenzione |
italiano | ita-000 | riattamento |
italiano | ita-000 | riconciliazione |
italiano | ita-000 | riparazione |
italiano | ita-000 | ripristino |
日本語 | jpn-000 | ファイン |
日本語 | jpn-000 | リペア |
日本語 | jpn-000 | 修復 |
日本語 | jpn-000 | 修正 |
日本語 | jpn-000 | 修理 |
日本語 | jpn-000 | 修築 |
日本語 | jpn-000 | 修繕 |
日本語 | jpn-000 | 修補 |
日本語 | jpn-000 | 修造 |
日本語 | jpn-000 | 取り繕い |
日本語 | jpn-000 | 取繕 |
日本語 | jpn-000 | 取繕い |
日本語 | jpn-000 | 復元 |
日本語 | jpn-000 | 復原 |
日本語 | jpn-000 | 復旧 |
日本語 | jpn-000 | 手入 |
日本語 | jpn-000 | 手入れ |
日本語 | jpn-000 | 改修 |
日本語 | jpn-000 | 直し |
日本語 | jpn-000 | 繕い |
日本語 | jpn-000 | 罰金 |
日本語 | jpn-000 | 補修 |
日本語 | jpn-000 | 補綴 |
ქართული | kat-000 | სასჯელი |
ქართული | kat-000 | ჯარიმა |
қазақ | kaz-000 | айыппұл |
한국어 | kor-000 | 벌금 |
lietuvių | lit-000 | bauda |
bregagliotto | lmo-001 | multa |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bouss |
latviešu | lvs-000 | naudas sods |
Nederlands | nld-000 | bekeuring |
Nederlands | nld-000 | boete |
Nederlands | nld-000 | geldboete |
Nederlands | nld-000 | herstel |
Nederlands | nld-000 | straf |
bokmål | nob-000 | bot |
bokmål | nob-000 | forelegg |
bokmål | nob-000 | mulkt |
occitan | oci-000 | emenda |
occitan | oci-000 | multa |
فارسی | pes-000 | جریمه |
فارسی | pes-000 | غرامت |
valdugèis | pms-002 | amènda |
polski | pol-000 | grzywna |
polski | pol-000 | kara |
polski | pol-000 | kara pieniężna |
polski | pol-000 | naprawa |
polski | pol-000 | pokuta |
português | por-000 | Multa |
português | por-000 | coimas |
português | por-000 | conserto |
português | por-000 | fiança |
português | por-000 | multa |
português | por-000 | reconciliação |
português | por-000 | reparação |
português | por-000 | reparo |
română | ron-000 | amendă |
română | ron-000 | reconciliere |
română | ron-000 | remușcare |
română | ron-000 | răscumpărare |
русский | rus-000 | наказание |
русский | rus-000 | пеня |
русский | rus-000 | примире́ние |
русский | rus-000 | штраф |
lingua siciliana | scn-000 | ammenna |
slovenčina | slk-000 | pokuta |
slovenčina | slk-000 | trest |
slovenščina | slv-000 | denarna kazen |
slovenščina | slv-000 | globa |
slovenščina | slv-000 | poprava |
slovenščina | slv-000 | popravilo |
slovenščina | slv-000 | popravljanje |
slovenščina | slv-000 | reparatura |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | säkk |
español | spa-000 | arreglo |
español | spa-000 | desagravio |
español | spa-000 | enmienda |
español | spa-000 | instalación |
español | spa-000 | multa |
español | spa-000 | remiendo |
español | spa-000 | reparación |
español | spa-000 | reparo |
español | spa-000 | solución |
Sardu logudoresu | src-000 | ammenda |
српски | srp-000 | новчана казна |
svenska | swe-000 | bot |
svenska | swe-000 | böter |
svenska | swe-000 | skadeersättning |
svenska | swe-000 | vite |
Kiswahili | swh-000 | faini |
Kiswahili | swh-000 | fedha inayotozwa kwa adhabu |
Kiswahili | swh-000 | fedha ya kulipia kosa |
Kiswahili | swh-000 | fidia |
Kiswahili | swh-000 | malipo |
Kiswahili | swh-000 | marudi |
தமிழ் | tam-000 | அபராதம் |
ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อมแซม |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าปรับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าสินไหมทดแทน |
Türkçe | tur-000 | ceza |
Türkçe | tur-000 | düzeltme |
Türkçe | tur-000 | ince güzel zarif hoş |
Türkçe | tur-000 | para cezası |
Türkçe | tur-000 | para cezası verme |
Türkçe | tur-000 | tazminat |
Türkçe | tur-000 | telafi |
Türkçe | tur-000 | ıslah etme |
українська | ukr-000 | гарна |
українська | ukr-000 | кара |
українська | ukr-000 | пеня |
українська | ukr-000 | покарання |
українська | ukr-000 | хороша |
українська | ukr-000 | штраф |
tiếng Việt | vie-000 | sự đền bù |
tiếng Việt | vie-000 | tiền phạt |
ייִדיש | ydd-000 | קנס |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | denda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganti rugi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | imbalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kompaun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemampasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |