| italiano | ita-000 |
| ammennicolo | |
| العربية | arb-000 | حُجّة |
| العربية | arb-000 | ذرِيعة |
| العربية | arb-000 | سِتار |
| العربية | arb-000 | مٌبرِّر |
| български | bul-000 | дреболия |
| català | cat-000 | agafador |
| català | cat-000 | agafall |
| català | cat-000 | bagatel·la |
| català | cat-000 | cobertora |
| català | cat-000 | pretext |
| čeština | ces-000 | drobnost |
| čeština | ces-000 | lapálie |
| čeština | ces-000 | lichý důvod |
| čeština | ces-000 | maličkost |
| čeština | ces-000 | tretky |
| čeština | ces-000 | záminka |
| čeština | ces-000 | úskok |
| Deutsch | deu-000 | Firlefanz |
| Deutsch | deu-000 | Schnickschack |
| eesti | ekk-000 | bagatell |
| eesti | ekk-000 | pisiasi |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | stalking-horse |
| Esperanto | epo-000 | bagatelo |
| suomi | fin-000 | tekosyy |
| suomi | fin-000 | veruke |
| français | fra-000 | babiole |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | bricole |
| français | fra-000 | couvert |
| français | fra-000 | nippe |
| français | fra-000 | parure sans valeur |
| français | fra-000 | prétexte |
| hiMxI | hin-004 | Adambara |
| արևելահայերեն | hye-000 | աննշան բան |
| արևելահայերեն | hye-000 | էժանագին`անճաշակ զարդարանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baju kampungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | helah |
| italiano | ita-000 | addentellato |
| italiano | ita-000 | bazzecola |
| italiano | ita-000 | pinzillachera |
| italiano | ita-000 | pretesto |
| italiano | ita-000 | rampino |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | バガテル |
| 日本語 | jpn-000 | 口実 |
| ქართული | kat-000 | ბაგატელი |
| 한국어 | kor-000 | 과식 |
| 한국어 | kor-000 | 싸고야한 옷 |
| Nederlands | nld-000 | bagatel |
| فارسی | pes-000 | بهانه |
| فارسی | pes-000 | مستمسک |
| polski | pol-000 | bagatela |
| polski | pol-000 | pretekst |
| português | por-000 | bagatela |
| português | por-000 | pretexto |
| română | ron-000 | bagatelă |
| русский | rus-000 | манерность |
| русский | rus-000 | мишура |
| slovenčina | slk-000 | maličkosť |
| slovenščina | slv-000 | izgovor |
| slovenščina | slv-000 | pretveza |
| español | spa-000 | adminículo |
| español | spa-000 | artefacto |
| español | spa-000 | cubierta |
| español | spa-000 | excusa |
| español | spa-000 | pretexto |
| svenska | swe-000 | bagatell |
| Kiswahili | swh-000 | auni |
| Kiswahili | swh-000 | msaada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของประดับราคาถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้ออ้าง |
| Türkçe | tur-000 | değersiz süs |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz şey |
| українська | ukr-000 | дрібнички |
| українська | ukr-000 | манірність |
| українська | ukr-000 | пух |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helah |
| isiZulu | zul-000 | bhakathele |