italiano | ita-000 |
annata |
toskërishte | als-000 | korrje |
toskërishte | als-000 | motmot |
toskërishte | als-000 | të korra |
toskërishte | als-000 | vit |
العربية | arb-000 | حصاد |
العربية | arb-000 | حوْل |
العربية | arb-000 | سنة |
العربية | arb-000 | عام |
العربية | arb-000 | غلّة |
العربية | arb-000 | محْصُول |
Romániço | art-013 | anuo |
বাংলা | ben-000 | মদ |
bosanski | bos-000 | godina dana |
bosanski | bos-000 | ljetina |
български | bul-000 | г. |
български | bul-000 | година |
български | bul-000 | реколта |
català | cat-000 | any |
català | cat-000 | anyada |
català | cat-000 | anyenc |
català | cat-000 | collita |
català | cat-000 | esplet |
català | cat-000 | recol·lecció |
català | cat-000 | vi ranci |
čeština | ces-000 | průběh roku |
čeština | ces-000 | rok |
čeština | ces-000 | roční sklizeň |
čeština | ces-000 | roční úroda |
čeština | ces-000 | ročník |
普通话 | cmn-000 | 产量 |
普通话 | cmn-000 | 岁 |
普通话 | cmn-000 | 年份 |
普通话 | cmn-000 | 年度 |
普通话 | cmn-000 | 收割 |
普通话 | cmn-000 | 收成 |
普通话 | cmn-000 | 收获 |
國語 | cmn-001 | 年份 |
國語 | cmn-001 | 歲 |
lingua corsa | cos-000 | annu |
dansk | dan-000 | afgrøde |
dansk | dan-000 | høst |
dansk | dan-000 | år |
Deutsch | deu-000 | Jahr |
Deutsch | deu-000 | Jahrgang |
Deutsch | deu-000 | Jahrgangswein |
Deutsch | deu-000 | Weinernte |
ελληνικά | ell-000 | έτος |
ελληνικά | ell-000 | σοδειά |
ελληνικά | ell-000 | συγκομιδή |
ελληνικά | ell-000 | τρυγητός |
ελληνικά | ell-000 | τρύγος |
English | eng-000 | crop |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | time of origin |
English | eng-000 | vintage |
English | eng-000 | volume |
English | eng-000 | year |
Esperanto | epo-000 | jarkolekto |
Esperanto | epo-000 | jarkotizo |
Esperanto | epo-000 | jaro |
Esperanto | epo-000 | vinberikolto |
Esperanto | epo-000 | vinjaro |
euskara | eus-000 | abuztu |
euskara | eus-000 | urte |
euskara | eus-000 | urteko ardo |
euskara | eus-000 | uzta |
suomi | fin-000 | sato |
suomi | fin-000 | vuosi |
suomi | fin-000 | vuosikerta |
suomi | fin-000 | vuosimalli |
français | fra-000 | an |
français | fra-000 | année |
français | fra-000 | culture |
français | fra-000 | millésime |
français | fra-000 | moisson |
français | fra-000 | récolte |
français | fra-000 | vendange |
galego | glg-000 | vendima |
עִברִית | heb-003 | יְבוּל |
עִברִית | heb-003 | שָׁנָה |
עִברִית | heb-003 | תְּנוּבָה |
hrvatski | hrv-000 | berba |
hrvatski | hrv-000 | berba grožđa |
hrvatski | hrv-000 | godina |
hrvatski | hrv-000 | ljetina |
hrvatski | hrv-000 | prinos |
hrvatski | hrv-000 | rod grožđa |
hrvatski | hrv-000 | urod |
hrvatski | hrv-000 | vino |
hrvatski | hrv-000 | žetva |
magyar | hun-000 | évi bortermés |
magyar | hun-000 | évjárat |
արևելահայերեն | hye-000 | գինի |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղողաքաղ |
Ido | ido-000 | yaro |
interlingua | ina-000 | anno |
interlingua | ina-000 | collection del anno |
bahasa Indonesia | ind-000 | hasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | hasil bumi |
bahasa Indonesia | ind-000 | model tahun/ hasil buatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahun |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuai |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | umur |
italiano | ita-000 | anno |
italiano | ita-000 | raccolto |
日本語 | jpn-000 | 年度 |
한국어 | kor-000 | 생산품 |
한국어 | kor-000 | 포도 수확 |
한국어 | kor-000 | 포도 수확량 |
latine | lat-000 | vindemia |
lengua lígure | lij-000 | annâ |
lingaz ladin | lld-000 | anèda |
napulitano | nap-000 | annata |
Nederlands | nld-000 | jaar |
nynorsk | nno-000 | avling |
nynorsk | nno-000 | år |
bokmål | nob-000 | avling |
bokmål | nob-000 | virksomhetsår |
bokmål | nob-000 | år |
bokmål | nob-000 | årets gang |
bokmål | nob-000 | årgang |
bokmål | nob-000 | årlig pengesum |
bokmål | nob-000 | årlig utgift |
bokmål | nob-000 | års varighet |
bokmål | nob-000 | årsinntekt |
فارسی | pes-000 | sané |
فارسی | pes-000 | sepâh |
فارسی | pes-000 | sâl |
فارسی | pes-000 | انگور چینی |
فارسی | pes-000 | محصول |
valdugèis | pms-002 | anâ |
polski | pol-000 | plon |
polski | pol-000 | płody |
polski | pol-000 | winobranie |
polski | pol-000 | zbiory |
polski | pol-000 | ziemiopłód |
português | por-000 | Vintage |
português | por-000 | ano |
português | por-000 | colheita |
português | por-000 | colheitas |
português | por-000 | rendimento |
português | por-000 | safra |
português | por-000 | vindima |
română | ron-000 | an |
русский | rus-000 | год |
русский | rus-000 | урожай |
lingua siciliana | scn-000 | annata |
slovenčina | slk-000 | rok |
slovenčina | slk-000 | víno |
slovenščina | slv-000 | letina |
slovenščina | slv-000 | letnik |
slovenščina | slv-000 | leto |
español | spa-000 | anualidad |
español | spa-000 | año |
español | spa-000 | año de origen |
español | spa-000 | cosecha |
español | spa-000 | vendimia |
Sardu logudoresu | src-000 | annada |
svenska | swe-000 | skörd |
svenska | swe-000 | vinskörd |
svenska | swe-000 | år |
svenska | swe-000 | årgång |
svenska | swe-000 | årgång av vin |
Kiswahili | swh-000 | faida ya mwaka |
Kiswahili | swh-000 | jarida |
Kiswahili | swh-000 | juzuu |
Kiswahili | swh-000 | malipo ya mwaka |
Kiswahili | swh-000 | mapato ya mwaka |
Kiswahili | swh-000 | mavuno ya mwaka |
Kiswahili | swh-000 | mavuno ya zabibu |
Kiswahili | swh-000 | mshahara wa mwaka |
Kiswahili | swh-000 | mwaka |
ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการทำเหล้าองุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การกลั่นเหล้าองุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บเหล้าองุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลรุ่นเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ปี |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลผลิตพืชในฤดู |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลผลิตในฤดูเก็บเกี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลิตภัณฑ์ในรุ่นเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาการเก็บเหล้าองุ่น |
Türkçe | tur-000 | bağbozumu |
Türkçe | tur-000 | bir yıllık zaman |
Türkçe | tur-000 | kaliteli şarap |
Türkçe | tur-000 | yıl |
українська | ukr-000 | модель |
tiếng Việt | vie-000 | năm |
kàllaama wolof | wol-000 | at |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hasil bumi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | umur |