| italiano | ita-000 |
| annebbiarsi | |
| български | bul-000 | замъглявам се |
| català | cat-000 | entelar-se |
| català | cat-000 | velar-se |
| čeština | ces-000 | mžít |
| čeština | ces-000 | zachmuřit se |
| čeština | ces-000 | zakalit se |
| čeština | ces-000 | zamlžit se |
| 普通话 | cmn-000 | 变成朦胧 |
| 普通话 | cmn-000 | 变模糊 |
| English | eng-000 | become blurred |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | film over |
| English | eng-000 | fog |
| English | eng-000 | glaze over |
| Esperanto | epo-000 | malklariĝi |
| suomi | fin-000 | samentua |
| suomi | fin-000 | sumentua |
| galego | glg-000 | embazar |
| magyar | hun-000 | ködbe borul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melunturi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaburkan |
| italiano | ita-000 | appannarsi |
| italiano | ita-000 | offuscarsi |
| 日本語 | jpn-000 | かすむ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやける |
| македонски | mkd-000 | се замаглува |
| bokmål | nob-000 | bli tåkete |
| bokmål | nob-000 | bli uklar |
| português | por-000 | desfocar |
| română | ron-000 | înnegura |
| русский | rus-000 | затума́ниваться |
| русский | rus-000 | мутиться |
| русский | rus-000 | помутиться |
| slovenščina | slv-000 | zabrisati |
| español | spa-000 | empañarse |
| español | spa-000 | velarse |
| svenska | swe-000 | bli suddig |
| svenska | swe-000 | dimma |
| svenska | swe-000 | höljas |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่า |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ đi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunturi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaburkan |