| italiano | ita-000 |
| approdo | |
| العربية | arb-000 | التوقف عن أداء عمل |
| български | bul-000 | слизане от товарен съд |
| català | cat-000 | atansador |
| català | cat-000 | atracador |
| català | cat-000 | desembarcament |
| català | cat-000 | embarcador |
| čeština | ces-000 | cíl |
| čeština | ces-000 | přistání |
| čeština | ces-000 | přístav |
| čeština | ces-000 | přístaviště |
| čeština | ces-000 | vylodění |
| 普通话 | cmn-000 | 码头 |
| Deutsch | deu-000 | Ausschiffung |
| Deutsch | deu-000 | Bootssteg |
| Deutsch | deu-000 | Landeplatz |
| Deutsch | deu-000 | Landung |
| ελληνικά | ell-000 | αποβάθρα |
| ελληνικά | ell-000 | αποβίβαση |
| English | eng-000 | berth |
| English | eng-000 | debarkation |
| English | eng-000 | disembarkation |
| English | eng-000 | disembarkment |
| English | eng-000 | landing |
| English | eng-000 | landing place |
| English | eng-000 | landing stage |
| English | eng-000 | marina berth |
| euskara | eus-000 | atrakaleku |
| suomi | fin-000 | laituri |
| suomi | fin-000 | maihinnousu |
| français | fra-000 | accostage |
| français | fra-000 | amerrissage |
| français | fra-000 | débarquement |
| français | fra-000 | désembarquement |
| français | fra-000 | passerelle d'embarquement |
| français | fra-000 | point d’arrivée |
| français | fra-000 | résultat |
| hrvatski | hrv-000 | dok |
| hrvatski | hrv-000 | iskrcavanje |
| hrvatski | hrv-000 | istovar |
| hrvatski | hrv-000 | pristanište |
| magyar | hun-000 | kiszállás |
| magyar | hun-000 | partraszállás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափ իջնելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափհանում |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռնաթափում |
| interlingua | ina-000 | abbordo |
| interlingua | ina-000 | arrivata |
| interlingua | ina-000 | disbarcatorio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendaratan |
| italiano | ita-000 | banchina |
| italiano | ita-000 | imbarcadero |
| italiano | ita-000 | pontile |
| italiano | ita-000 | sbarco |
| italiano | ita-000 | scalo |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸 |
| 日本語 | jpn-000 | 圧勝 |
| 日本語 | jpn-000 | 地滑り |
| 日本語 | jpn-000 | 山崩れ |
| Nihongo | jpn-001 | agariba |
| Nihongo | jpn-001 | chakuriku |
| Nihongo | jpn-001 | jouriku |
| Nihongo | jpn-001 | mizuage |
| Nihongo | jpn-001 | niage |
| 한국어 | kor-000 | 상륙 |
| 한국어 | kor-000 | 양륙 |
| Nederlands | nld-000 | daling |
| Nederlands | nld-000 | landing |
| Nederlands | nld-000 | ontscheping |
| bokmål | nob-000 | landgang |
| bokmål | nob-000 | landing |
| bokmål | nob-000 | landsetting |
| bokmål | nob-000 | nedslag |
| bokmål | nob-000 | trappeavsats |
| polski | pol-000 | cumowanie |
| polski | pol-000 | przystań |
| polski | pol-000 | wyładunek |
| português | por-000 | amarradouro |
| português | por-000 | aterragem |
| português | por-000 | atracadouro |
| português | por-000 | desembarque |
| português | por-000 | ponte de embarque |
| русский | rus-000 | выгрузка |
| русский | rus-000 | выгрузки |
| русский | rus-000 | высадка |
| русский | rus-000 | причал |
| русский | rus-000 | разгрузка |
| slovenčina | slk-000 | vylodenie |
| español | spa-000 | arribo |
| español | spa-000 | atracadero |
| español | spa-000 | desembarco |
| español | spa-000 | desembarque |
| español | spa-000 | embarcadero |
| svenska | swe-000 | angöringsplats |
| svenska | swe-000 | båtbrygga |
| svenska | swe-000 | landstigning |
| Kiswahili | swh-000 | gati |
| Kiswahili | swh-000 | kufunga gudini |
| Kiswahili | swh-000 | kupandisha gudini |
| Kiswahili | swh-000 | kutua |
| Kiswahili | swh-000 | mshuko |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือ |
| Türkçe | tur-000 | karaya çıkma |
| українська | ukr-000 | вивантаження |
| tiếng Việt | vie-000 | bến |
| tiếng Việt | vie-000 | bờ |
| tiếng Việt | vie-000 | kết cục |
| tiếng Việt | vie-000 | kết quả |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cập bến |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đổ bộ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkalan |