| italiano | ita-000 |
| arridatoio | |
| čeština | ces-000 | napínák |
| Deutsch | deu-000 | Spannschloss |
| Deutsch | deu-000 | Spannschloß |
| Deutsch | deu-000 | Spannschraube |
| Deutsch | deu-000 | Spannwirbel |
| Deutsch | deu-000 | Wantschraube |
| Deutsch | deu-000 | Wantspanner |
| English | eng-000 | lanyard |
| English | eng-000 | tightening screw |
| English | eng-000 | turn-buckle |
| suomi | fin-000 | vanttiruuvi |
| français | fra-000 | ridoir |
| italiano | ita-000 | tenditore |
| italiano | ita-000 | tenditore a vite |
| 한국어 | kor-000 | 나사 조이개 |
| 한국어 | kor-000 | 턴버클 |
| русский | rus-000 | талреп |
| español | spa-000 | acollador |
| español | spa-000 | manguito roscado |
| українська | ukr-000 | талреп |