| italiano | ita-000 |
| arrotino | |
| toskërishte | als-000 | grihës |
| toskërishte | als-000 | mprehës |
| čeština | ces-000 | brusič |
| Deutsch | deu-000 | Scherenschleifer |
| Deutsch | deu-000 | Schleifer |
| English | eng-000 | knife grinder |
| Esperanto | epo-000 | akrigisto |
| français | fra-000 | rémouleur |
| italiano | ita-000 | arrotatore |
| lingaz ladin | lld-000 | moleta |
| lengua lumbarda | lmo-000 | muleta |
| bregagliotto | lmo-001 | muleta |
| milanese | lmo-002 | molitta |
| milanese | lmo-002 | molètta |
| napulitano | nap-000 | ammolafòrbici |
| napulitano | nap-000 | molafòrbici |
| paternese | nap-002 | ammolafuórbici |
| bokmål | nob-000 | skjærsliper |
| valdugèis | pms-002 | mulìta |
| polski | pol-000 | szlifierz |
| русский | rus-000 | точильщик |
| español | spa-000 | afilador |
| Sardu logudoresu | src-000 | arrotinu |
| Kiswahili | swh-000 | mnoaji |
| Urdu | urd-002 | chaaqu chhuri teyz karney waa |
| łéngua vèneta | vec-000 | gùa |
| łéngua vèneta | vec-000 | moleta |