| italiano | ita-000 |
| a sproposito | |
| italiano | ita-000 | fuori luogo |
| italiano | ita-000 | inopportuno |
| italiano | ita-000 | sconveniente |
| русский | rus-000 | невпопад |
| русский | rus-000 | некстати |
| русский | rus-000 | неуместный |
| español | spa-000 | inoportunamente |
| svenska | swe-000 | i otid |
| Urdu | urd-002 | bey joR |
| Urdu | urd-002 | naa munaasib |